Translation of "originally published" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Originally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Originally published on Meydan TV. | Publicada originalmente en Meydan TV. |
| Post originally published in Globalizado blog. | Post publicado originalmente en el blog Globalizado. |
| The novel was originally published by the U.S. | La novela fue publicada originalmente por U.S. |
| This post was originally published on Ethan Z's blog. | Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z. |
| This narrative was originally published by Index on Censorship. | Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship. |
| This article by Annie Wilkinson was originally published on NACLA's website. | Este artículo de Annie Wilkinson fue originalmente publicado en el sitio web de NACLA. |
| This post was originally published on Lebanon based blog Hummus For Thought. | Este post fue publicado originalmente en el blog con sede en Líbano Hummus For Thought. |
| Photo by Pablo H. Originally published in Flickr under Creative Commons License. | Fotografía tomada por Pablo H. Originalmente publicada en Flickr, bajo licencia por Creative Commons. |
| This article was written by Stefano Wrobleski and originally published on Infoamazonia's blog. | Este texto fue escrito por Stefano Wrobleski y publicado originalmente en el blog de Infoamazonia. |
| This article by Nicole Fabricant and Bret Gustafson was originally published on NACLA's website. | Este artículo de Nicole Fabricant y Bret Gustafson fue publicado originalmente en el sitio web de NACLA. |
| This post by Tarek Amr was originally published on Medium on 8 March 2015. | Este post escrito por Tarek Amr fue publicado originalmente en Medium el 8 de marzo de 2015. |
| It was originally published with the title A Hymn in Commemoration of Iceland's Thousand Years . | Fue publicado originalmente con el nombre de Un Himno en Conmemoración de los Mil Años de Islandia . |
| The series is a sequel to and was originally published from 1999 to 2000 by DC Comics. | La serie es una continuación de y fue publicada originalmente entre 1999 y 2000 por DC Comics. |
| This interview written by María Ospina and translated by Constanza Ontaneda was originally published on NACLA's website. | Esta entrevista escrita por María Ospina y traducida por Constanza Ontaneda fue publicada originalmente en el sitio web de NACLA. |
| This post was originally published on the Melton Foundation blog and is republished on Global Voices with permission. | Artículo publicado originalmente en el blog de la Fundación Melton, republicado con permiso en Global Voices. |
| Online (1917, 6th edition, Michigan State University) What Every Girl Should Know Originally published 1916 by Max N. Maisel 91 pages also published in several later editions. | Online (1917, 6th edition, Michigan State University) What Every Girl Should Know Publicado originalmente en 1916 por Max N. Maisel 91 páginas. |
| This article, written by Jocelyn Viterna, was originally published on the NACLA (North American Congress on Latin America) website. | Este artículo, escrito por Jocelyn Viterna, fue publicado originalmente en el sitio web de NACLA (Congreso Norteamericano sobre América Latina). |
| Here is a list of the best albums of 2014, originally published by the author on his blog PuertoRicoIndie.com. | A continuación el listado de los mejores discos del 2014, publicado originalmente por el autor en PuertoRicoIndie.com. |
| It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos. |
| It was originally listed in a 1763 catalog that was published posthumously by the French Abbé Nicolas Louis de Lacaille. | Fue una de las estrellas incluidas por Nicolas Louis de Lacaille en su catálogo de 9766 estrellas del hemisferio sur publicado en 1763. |
| The Voice of New Music New York City 1972 1982 A Collection of Articles Originally Published by the Village Voice . | The Voice of New Music New York City 1972 1982 A Collection of Articles Originally Published by the Village Voice . |
| This post was originally published on December 10, 2014, and an edited version is republished on Global Voices with permission. | Este post fue originalmente publicado el 10 de diciembre del 2014, y una versión editada se republica en Global Voices con el correspondiente permiso. |
| The interview was originally published in Chinese on citizen media platform inmediahk.net on February 12, 2015, soon after the court announced its verdict. | La entrevista se publicó originalmente en chino en la plataforma de medios de comunicación ciudadana inmediahk.net el 12 de febrero de 2015 poco después de que el tribunal anunciase el veredicto. |
| The presidents of Peru and Chile during happier times. Peruvian government photo from Flickr. This post was originally published on the blog Globalizado. | Imagen del usuario flickr del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, usada bajo licencia CC Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). |
| (Hutton's original article available ) Other reviews by Jani Farrell Roberts originally published as The Great Debate by Farrell Roberts and Hutton in The Cauldron , 2003. | (Hutton's original article available here) Otras revisiones Margaret Murray and the Distinguished Professor Hutton by Jani Farrell Roberts originally published as The Great Debate by Farrell Roberts and Hutton in The Cauldron , 2003. |
| Based in Lebanon, Joey Ayoub covers Palestine, Lebanon and the Middle East for Global Voices and runs the blog HummusForThought, where this post was originally published. | Desde el Líbano, Joey Ayoub cubre Palestina, Líbano y Medio Oriente para Global Voices y dirige el blog HummusForThought, donde este post fue originalmente publicado. |
| Originally they were farmers. | Ellos originalmente eran granjeros. |
| I'm originally from China. | Soy originario de China. |
| He's from Korea originally. | Es de origen Koreano. |
| Originally written by Michael Glauche | Originalmente escrito por Michael Glauche. |
| Remix Image originally from Facebook. | Imagen remezclada procedente de Facebook. |
| This post by Roger Drouin was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | Este post de Roger Drouin fue publicado originalmente en Ensia.com, una revista que resalta las soluciones internacionales de acciones para el medio ambiente, y es republicado aquí en base a un acuerdo para compartir contenidos. |
| This article was originally published in Chinese on December 31 and was translated by Cheung Choi Wan into English for Global Voices as part of a content sharing partnership. | Este artículo fue escrito originalmente en chino el 31 de diciembre 2014 fue traducido al inglés por Cheung Choi Wan para Global Voices como parte de una asociación para compartir contenido. |
| This post by Richard Fuller was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | Este post de Richard Fuller fue publicado originalmente en Ensia.com, una revista que resalta las soluciones ambientales internacionales en acción, y es republicado aquí en el marco de un acuerdo para compartir contenidos. |
| This post by Mike Shanahan was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | Este post escrito por Mike Shanahan fue publicado originalmente en Ensia.com, una revista que destaca las soluciones ambientales internacionales en acción, y es republicado en Global Voices conforme a un acuerdo para compartir contenidos. |
| This post by Michael Kodas was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | Este post de Michael Kodas se publicó originalmente en Ensia.com, una revista que resalta soluciones medioambientales internacionales en marcha, y se republica acá mediante un acuerdo para compartir contenidos. |
| This post by Stephanie Dloniak was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | Este artículo de Stephanie Dloniak apareció originalmente en Ensia.com, una revista que resalta soluciones mediambientales internacionales en acción, y se republica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido. |
| This post by Adam Welz was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. | Este artículo de Adam Welz originalmente se publicó en Ensia.com, una revista que resalta las soluciones medioambientales internacionales en acción, y se republica aquí según un acuerdo para compartir contenido. |
| Real McCoy, originally known as M.C. | Real McCoy, originalmente conocidos como M.C. |
| III was originally named 3rd Part . | III fue llamado originalmente 3rd Part. |
| Nina is originally from St. Petersburg. | Nina es originaria de San Petersburgo. |
| This term, originally coined by fans of the TV series, has since been used in the titles of published works, and adopted by Joss Whedon, the creator of the fictional universe. | Este término originalmente acuñado por los fanáticos de las series, desde entonces ha sido usado en los títulos de las obras publicadas, ya ha sido adoptado por Joss Whedon, el creador del universo ficticio. |
| Published | Público |
| Published | Publicado |
| This poem was originally written in French. | Este poema fue escrito originalmente en francés. |
Related searches : Published - Originally Planned - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated
