Translation of "other related issues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Related - translation :

Keywords : Cuestiones Problemas Temas Asuntos Demás Otras Otros Cualquier Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

Article 4 Related financial issues 1 .	Artículo 4 Cuestiones financieras afines 1 .
Packaging and help with related issues	Autor
Other issues	Otros asuntos
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial .
interest rates is related to two issues monetary	interest rates is related to two issues monetary
and issues related to the structure of markets .	estructura de los mercados .
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures	e) Por prestador de servicios de certificación se entenderá la persona que expide certificados y puede prestar otros servicios relacionados con las firmas electrónicas
Other related information	Otra información conexa
At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema .
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues	Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines
It works on a variety of issues related to sustainable development.	Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible.
It's time to stop minimizing issues related with violence against women.	Ya es hora de dejar de minimizar los problemas relacionados con la violencia contra las mujeres.
Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .	Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única .
Taking into account the fact that, despite work undertaken in other international forums, there is no universal instrument that addresses all aspects of smuggling of migrants and other related issues,	Habida cuenta de que, pese a la labor emprendida en otros foros internacionales, no existe un instrumento universal que aborde todos los aspectos del tráfico ilícito de migrantes y otras cuestiones conexas,
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Otros ( especificar ) drenajes relacionados con cesiones temporales ( ) drenajes relacionados con adquisiciones temporales ( ) crØditos comerciales ( ) crØditos comerciales ( ) otras cuentas pendientes de pago ( ) otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Otros ( especificar ) Drenajes relacionados con cesiones temporales ( ) Drenajes relacionados con adquisiciones temporales ( ) Créditos comerciales ( ) Créditos comerciales ( ) Otras cuentas pendientes de pago ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
European Central Bank ( 2001 ) , Issues related to monetary policy rules , Monthly Bulletin , October .	European Central Bank ( 2001 ) , Issues related to monetary policy rules , Monthly Bulletin , October .
Her works generally treat issues related to gender, sexuality, and the human body.	Sus trabajos generalmente tratan hechos relacionados con el género, sexualidad y el cuerpo humano.
Legislation on nationality and other connected issues	Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas
The organization highlighted other issues, as well	Pero al mismo tiempo denuncia otros hechos
(Additional teams considered issues in 18 other areas.)	(Otros equipos examinaron cuestiones relativas a otros dieciocho sectores.)
HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues	El VIH SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras cuestiones de salud
As in past years , issues related to banknotes , payment systems and prudential supervision were discussed .	Al igual que en años anteriores , se debatieron asuntos relacionados con los billetes , los sistemas de pago y la supervisión prudencial .
Greater awareness and understanding of African development issues, including those related to post conflict situations.	Mayor conciencia y comprensión de las cuestiones de desarrollo de África, incluidas las relativas a las situaciones posteriores a los conflictos
Are there any other KDE related FAQ s?	Existen otros FAQ s relacionados con KDE?
Are there any other kde related FAQ s?	Existen más FAQ sobre kde ?
Whenever it holds a second meeting in the month , the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	Cuando el Consejo de Gobierno celebre una segunda reunión mensual , se ocupará en ella de los asuntos relacionados con las demás competencias y responsabilidades del BCE y del Eurosistema .
Whenever it holds a second meeting in the month , the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	En su segunda reunión mensual , el Consejo de Gobierno se ocupará de los asuntos relacionados con las demás competencias y responsabilidades del BCE y del Eurosistema .
And they are helping each other solve these issues.	Y se están ayudando a resolver estas cuestiones.
At international level, the Commission is a member of the Global Health Security Initiative on pandemic influenza and other health security related issues bringing together G7 countries and Mexico.	A nivel internacional, la Comisión es miembro de la Iniciativa Global para la Seguridad Sanitaria sobre la pandemia de gripe y otras cuestiones relacionadas con la seguridad sanitaria, que reúne a los países del G7 y México.
FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT COOPERATION WITH OTHER AUTHORITIES As a contribution to fulfilling its oversight objectives , the Eurosystem has built up and maintained ties with the other authorities that are responsible for market infrastructure related issues .	COOPERACIÓN CON OTRAS AUTORIDADES Como contribución al cumplimiento de sus objetivos de vigilancia , el Eurosistema ha forjado y mantenido relaciones con otras autoridades responsables en materia de infraestructuras de mercado .
Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments .	Cuando se diera a las emisiones o carteras de valores un valor relacionado con el mercado , se solicitará a los BCN que faciliten los ajustes .
Official Journal of the European Union Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues	Diario Oficial de la Unión Europea Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	El Eurosistema ha empezado a estudiar la estructura de gobierno y la financiación de la citada plataforma .
Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision .	La evolución de TARGET y la supervisión prudencial fueron otras cuestiones que se trataron en este ámbito .
Refers to all issues in other currencies by domestic residents .	Se refiere a todas las emisiones en otras monedas realizadas por residentes en el país .
It conducts an in depth assessment of monetary and economic developments and takes related decisions specifically at its first meeting in the month , while the second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	En la primera reunión del mes , efectúa una valoración exhaustiva de la evolución monetaria y económica y adopta decisiones en esta materia . En la segunda reunión , la atención suele centrarse en temas relacionados con otras tareas y responsabilidades del BCE y del Eurosistema .
The 4CB , the other Eurosystem central banks and the T2S Programme Board shall inform each other immediately of any issues that could materially affect the development or building of T2S , and shall endeavour to mitigate any related risk .	Los 4BC , los otros bancos centrales del Eurosistema y el Consejo del Programa T2S se comunicarán inmediatamente todo asunto que pueda afectar sustancialmente al desarrollo o la creación de T2S , y procurarán mitigar los riesgos correspon dientes .
The Governing Council announced that , at the second meeting of the month , the focus would be on issues related to the other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	El Consejo de Gobierno anunció que la segunda reunión de cada mes se centraría sobre temas relacionados con las demás tareas y responsabilidades del BCE y del Eurosistema .
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT .	ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20
There are other related puzzles in The Riddle of Scheherazade .	Hay otros acertijos relacionados en The Riddle of Scheherazade .
(e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system	e) La consideración favorable de las cuestiones comerciales relativas al sector de los productos básicos en el sistema comercial multilateral
In subparagraph (a) (ii) after measures to encourage payment of assessed contributions and related issues , add if mandated .	En el apartado a) ii), tras medidas para alentar el pago de las cuotas y cuestiones conexas , añádase dispuestas por mandato .
Instrument analysis of long term securities ( other than shares ) Total issues of long term securities other than shares are further analysed according to the following instrument categories Fixed rate issues include all issues where the coupon does not change during the life of the issues .	Análisis por instrumentos de los valores ( distintos de acciones ) a largo plazo El total de las emisiones de valores distintos de acciones a largo plazo se analizan asimismo de acuerdo con las siguientes categorías de instrumentos Emisiones a tipo de interés fijo incluyen todas las emisiones en las que el cupón no cambia durante la vigencia de las emisiones .

Muestra esta página en español