Translation of "other things than" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Muhammad), say, Ignorant ones, do you command me to worship things other than God | Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!? |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | 6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones |
| Say, Shall I seek a Lord other than Allah, whereas He is Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Say 'Should I seek a lord other than Allah, who is the Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Instead, I began to write about people other than me and things that never really happened. | En vez, empecé a escribir acerca de otras personas y cosas que nunca pasaban. |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Securities other than shares | Residentes |
| Say 'Shall I seek after a Lord other than God, who is the Lord of all things?' | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Say Shall I seek a lord other than Allah, while He is the Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Say, Shall I seek a Lord other than Allah, while He is the Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Say, Shall I seek a lord other than God, while He is the Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| And you understand some things better than other things, and because of that there s a continual jostling and give and take, which is politics. | Y cada uno entiende algunas cosas mejor que otras, y por eso constantemente nos damos empujones y estiramos y aflojamos. Eso es la política. |
| General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government | Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Administraciones públicas Residentes |
| mechanism , among other things . | mechanism , among other things . |
| Securities other than shares Securities other than shares DKK | DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| JPY Securities other than shares Securities other than shares | Instituciones distintas de las IFM JPY |
| Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Banks Securities other than shares | Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic | Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM |
| Your God is only Allah other than for Whom there is no worship His knowledge encompasses all things. | Sólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! Lo abarca todo en Su ciencia . |
| Say, Am I to seek a Lord other than God, when He is the Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Say Can you expect for us (any fate) other than one of two glorious things (Martyrdom or victory)? | Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? |
| All other things being equal, preference should be given to projects benefitting disadvantaged regions rather than prosperous regions. | Podría hacer la Comisión un llamamiento al Go bierno francés con el fin de garantizar que los culpables comparezcan ante la justicia y paguen con las condenas máximas estos ultrajes? |
| Among other things, to make things better for you. | Entre otras cosas para mejorar su vida. |
| Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs | Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM |
| Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas |
| Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs | Instituciones distintas de las IFM |
| Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares | Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones |
| Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares | Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government | Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas |
| Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares | Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares | Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM |
| 3e Securities other than shares euro 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents | 3e 7 Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones euro |
| Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones |
| Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares | Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones |
| And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults. | Y sobre embarazos no deseados y cosas así, sobre cuales los jóvenes escuchan mejor a otros jóvenes, en vez de a los adultos. |
| Other residents Securities ( other than shares ) | Instituciones distintas de las IFM Otros residentes |
| Securities ( other than shares ) Other residents | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) |
| Securities ( other than shares ) Other residents | Valores distintos de acciones Otros residentes |
| Other residents Securities ( other than shares ) Other residents | Otros residentes Valores distintos de acciones Otros residentes |
| Other than God? | en lugar de servir a Alá? |
Related searches : Other Things - Other Than - Some Other Things - Between Other Things - Other Things Equal - Besides Other Things - Among Other Things, - And Other Things - Beside Other Things - Many Other Things - Amongst Other Things - Among Other Things - Amon Other Things - Parties Other Than