Translation of "others to follow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The path to development remains for others to follow. | La senda del desarrollo sigue ahí para que otros la aprovechen. |
| One hopes that others will soon follow its example. | Es de esperarse que otros pronto sigan su ejemplo. |
| One small strategic battle WON hopefully many others will follow!! | Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!! |
| The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series . | Las demás denominaciones se introducirán a intervalos regulares hasta sustituir por completo la serie actual . |
| However, many people told me I mustn't give up, otherwise others would follow. | Mucha gente me ha dicho que no debo darme por vencido, porque entonces se darían por vencidos también los demás . |
| Some of us are righteous, while others are not we follow divergent paths. | Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. |
| he has power only over those who are willing to follow him and associate others with God. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| Various measures have been taken to counter this trend intervention measures, exports, stockpiling, etc., and others may follow. | Tendrá grandes conse cuencias para la democracia y el sistema político de todos los Estados miembros. |
| Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count. | La mayoría de los bots siguen a muchos otros, dando a cada uno gran cantidad de seguidores y cuentas seguidas. |
| His authority is only over those who follow him, and those who associate others with Him. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| How is it that you enjoin others to follow the Right Way, but forget it yourselves, though you read the Scriptures? | Mandáis a los hombres que sean piadosos y os olvidáis de vosotros mismos siendo así que leéis la Escritura? |
| China can challenge American leadership only if others follow it, and so far it has found few takers. | China puede desafiar la dirección americana sólo si otros le siguen y hasta ahora ha recibido pocas ofertas al respecto. |
| And even if you were to bring all the signs to the People given the Book(s), they would not follow your qiblah nor should you follow their qiblah nor do they follow each others qiblah and were you (the followers of this Prophet) to follow their desires after having received knowledge, you would then surely be unjust. | Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros. Y, si sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, entonces, serás de los impíos. |
| And those who worship and invoke others besides Allah, in fact they follow not the (Allah's so called) partners, they follow only a conjecture and they only invent lies. | Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá? No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. |
| Find others using the MotherLanguage hashtag and retweet them Search for the hashtag of your mother language and follow others tweeting in it Connect with other people celebrating language diversity | Encuentra a los que estén usando la etiqueta LenguaMaterna y retuitéalos. Busca la etiqueta de tu lengua materna y sigue a los que estén tuiteando en tu lengua. Conéctate con otras personas que celebren la diversidad linguística. |
| Those who invoke others beside Allah, associating them with Him in His divinity, only follow conjectures and are merely guessing. | Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá? No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. |
| In 1947, the Edinburgh Festival was born and Avignon was born and hundreds of others would follow in their wake. | En 1947, nació el Festival de Edimburgo y nació Avignon y otros cientos seguirían su estela. |
| 5. Recalls that the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements has rescheduled the pending commitments and included others not initially scheduled | 5. Recuerda que la Comisión de Acompañamiento del Cumplimiento de los Acuerdos de Paz adoptó un nuevo calendario para el cumplimiento de los compromisos pendientes e incluyó otros que no estaban programados inicialmente |
| Follow, then, the way of Abraham in total devotion to Allah. He was not one of those who associate others with Allah in His divinity. | Seguid, pues, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador . |
| Do to others as you would have others do to you. | Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo. |
| Then We revealed to you Follow the way of Abraham with exclusive devotion to Allah. He was not one of those who associated others with Allah in His Divinity. | Luego, te hemos revelado Sigue la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador . |
| A group of the unbelievers among his people told the others, If you follow Shu'ayb, you will certainly lose a great deal. | Los dignatarios de su pueblo, que no creían, dijeron Si seguís a Suayb, estáis perdidos... |
| Others decided not to. | Otros decidieron no hacerlo. |
| Be kind to others! | Sé amable con los demás. |
| Be kind to others. | Sé amable con los demás. |
| Be nice to others. | Sé amable con los demás. |
| Be nice to others. | Sea simpático con los demás. |
| Be nice to others. | Sé simpático con los demás. |
| Learn to help others. | Aprende a ayudar a los demás. |
| Thanks to many others. | Gracias a muchos otros. |
| Follow, O Muhammad , what has been revealed to you from your Lord there is no deity except Him and turn away from those who associate others with Allah. | Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. |
| Victims of UAV attacks, their families, and civil society groups have begun to speak out against America s questionable drone campaign, and to pursue legal action. Others should feel encouraged to follow suit. | Algunas víctimas de ataques teledirigidos, sus familiares y organizaciones civiles han comenzado a alzar la voz y emprender acciones legales contra el cuestionable programa de aviones no tripulados de los Estados Unidos, y más personas deberían hacer lo mismo. |
| and rushed to follow them. | y corrieron tras sus huellas. |
| You need to follow me. | Debes seguirme. |
| I'm going to follow Tom. | Voy a seguir a Tom. |
| Someone began to follow Mary. | Alguien comenzó a seguir a María. |
| They believe in God and the Day of Judgment. They command people to follow good, prohibit others from committing evil and compete with each other in doing good deeds. | creen en Alá y en el último Día, ordenan lo que está bien, prohiben lo que está mal y rivalizan en buenas obras. |
| Helping others to help themselves | Ayuda para la autoayuda |
| or bid others to Godwariness, | O que ordena el temor de Dios? |
| Tom lied to the others. | Tomás le mintió a los demás. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| You only have to follow him. | Tan solo debes seguirlo. |
| I am ready to follow you. | Estoy listo para seguirte. |
| Tom has to follow our rules. | Tom tiene que seguir nuestras reglas. |
| I'll try to follow your advice. | Intentaré seguir tu consejo. |
Related searches : Appeals To Others - Harmful To Others - Humanity To Others - Talk To Others - Harm To Others - Disclosed To Others - Others To Come - Disclose To Others - Receptive To Others - Left To Others - Original To Follow - Continues To Follow
