Translation of "outskirts of cities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outskirts - translation :

Keywords : Ciudades Enteras Pueblos Calles Mayoría Afueras Periferia Suburbios Alrededores Villa

Examples (External sources, not reviewed)

I live on the outskirts of Tokyo.	Vivo en las afueras de Tokio.
The center of Paris and other French cities may be grand, but many immigrants from North Africa and elsewhere live in squalid ghettos on the outskirts.	El centro de París y de otras ciudades francesas puede ser grandioso, pero muchos inmigrantes de África del Norte y otros lugares viven en guetos marginados en las afueras.
The church sits on the outskirts of town.	La iglesia se alza al borde de la ciudad.
My house is on the outskirts of town.	Mi casa está a las afueras de la ciudad.
It's on the outskirts of Nairobi, the capital city of Kenya.	Está a las afueras de Nairobi, la capital de Kenia.
Tom lives in a three bedroom house on the outskirts of Boston.	Tom vive en una casa de tres dormitorios en las afueras de Boston.
There came a man from the city outskirts, hurrying.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
There came a man hurrying from the city outskirts.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance.	El cementerio de tanques rusos a las afueras de Kabul, un símbolo del poder de la resistencia afgana.
The Pavana and Indrayani rivers, tributaries of the Bhima river, traverse the northwestern outskirts of metropolitan Pune.	El río Pavana y ríos Indrayani, afluentes del río Bhima, recorrer la zona norte del área metropolitana de Pune.
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.	Si construyes un camino ancho hasta las afueras de la ciudad la gente se mudará alli.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.	Un joven pastor simula ser un guardia de seguridad con una pistola de juguete a las afueras de Kabul.
The body of a third protester, kidnapped a few days earlier, was later found on the outskirts of Kyiv.	El cuerpo del tercer manifestante, secuestrado unos días antes, apareció más tarde en las afueras de Kiev.
Bin Qumu has a small paramilitary force training in the Bou Musafir forest on the outskirts of Derna.	Bin Qumu tiene una pequeña fuerza paramilitar entrenándose en el bosque Bou Musafir, en las afueras de Derna.
Conscience is sorrow. Intelligence is deception. Only on the outskirts of life. Can one plant a little illusion.	La conciencia es amargura. La inteligencia es decepción. Sólo en las afueras de la vida, se puede plantar una pequeña ilusión.
The location at the outskirts of the developed part of the colony had left it more vulnerable to the attack.	La localización en las cercanías de la parte desarrollada de la colonia la había dejado más vulnerable al ataque.
In a tavern on the outskirts of Marmoragard, Brunnhilde encountered Amora the Enchantress, who offered her a life of adventure.	En una taberna en las afueras de Marmoragard, Brunilda encontró a Amora la Encantadora, quien le ofreció una vida de aventuras.
The sign marks the outskirts of the village of Sankebetsu where the bear attack took place about 100 years ago.	La señal marca las laderas de la villa de Sankebetsu dónde ocurrió el ataque del oso hace unos 100 años.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes.
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los sacerdotes hijos de Aarón fue de trece, con sus campos de alrededor
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan they shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio
The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.	'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio
And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.	'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
I'm a big fan of cities.	Soy un gran fan de las ciudades.
Big cities have lots of amusements.	Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.	Los tres veteranos vivían juntos en una cabaña alquilada en las afueras de una pequeña ciudad en el borde del mar interior.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los gersonitas, según sus clanes, fue de trece con sus campos de alrededor
When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.	Cuando llegaban, aparecían en las afueras de la ciudad domos marrones hechos de ramas entrecruzadas y capas de esterillas multicolores como agrupaciones de escarabajos moteados.
Viborg is also home to The Animation Workshop, an art school based in a former army barracks on the outskirts of town.	Viborg es el hogar de El Taller de Animación , una escuela de arte basada en un antiguo cuartel del ejército en las afueras de la ciudad.
Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line.	El pasado domingo, tuvo lugar una protesta en un centro comercial de las afueras de la ciudad a lo largo de la línea de ferrocarril de Kowloon Canton.
Tokyo is one of the biggest cities.	Tokio es una de las ciudades más grandes.
The Mayans abandoned many of their cities.	Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.
Alex Steffen The shareable future of cities	Alex Steffen El futuro compartido de las ciudades
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.	Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor era así con todas estas ciudades
When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah for these defenced cities remained of the cities of Judah.	El ejército del rey de Babilonia combatía contra Jerusalén y contra las ciudades de Judá que habían quedado contra Laquis y contra Azeca. Porque sólo éstas habían quedado de las ciudades fortificadas de Judá
Esplanade de La Défense is a station on Paris Métro Line 1 on the outskirts of La Défense on the border of Courbevoie and Puteaux.	Se encuentra en el límite entre los municipios de Courbevoie y Puteaux poco antes de llegar al barrio de La Défense.
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.	Pero en cuanto a las ciudades de los levitas, éstos siempre podrán rescatar las casas en las ciudades de su posesión
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los levitas en medio de la posesión de los hijos de Israel fue de cuarenta y ocho, con sus campos de alrededor
9 Grafton Terrace, then at the outskirts of civilized London, had a small garden and two floors with seven rooms, including the kitchen.	La casa de Grafton Terrace 9, en ese entonces en las afueras de la Londres civilizada , tenía un pequeño jardín y dos pisos con siete habitaciones, incluyendo la cocina.
Almost exactly a year ago 19 year old Kyrgyz student Camila Duishebaeva was found dead at a cemetery on the outskirts of Bishkek.	Hace casi exactamente un año, Camila Duishebaeva, estudiante kirguisa de 19 años, fue encontrada muerta en un cementerio en las afueras de Biskek.
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.	Y nuestras ciudades estarán en peligro, muchas son ciudades costeras.
3 'electric cities'	3 'ciudades eléctricas'
I like cities.	Me gustan las ciudades.
Cities and Locations	Ciudades y ubicaciones

Muestra esta página en español