Translation of "resilience of cities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resilience - translation :

Keywords : Ciudades Enteras Pueblos Calles Mayoría

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, the resilience of nature.	Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Don't call it resilience.	No lo llamen resiliencia.
The loss of resilience would be too great.	La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The answer is simple resilience.	La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The idea of resilience comes from the study of ecology.	La idea de resiliencia proviene del estudio de la ecología.
We're starting to build resilience ourselves.	Empezamos a crear resiliencia propia.
Another source of resilience in East Asia are local governments.	Otro venero de capacidad de resistencia en el Asia oriental son los gobiernos locales.
One of the things that underpins it is this idea of resilience.	Una de las cosas que lo sustenta es la idea de la resiliencia.
The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience.	Los beneficios de una acción así irían más allá de una mayor capacidad de resistir al cambio climático.
Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience.	En tercer lugar, las políticas macroprudenciales y microprudenciales nacionales aumentan la capacidad de resistencia.
We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover).	Estamos alcanzando rápidamente el límite medio ambiental de resiliencia (capacidad de recuperación).
Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience .	En general , el mercado de valores de renta fija emitidos por las empresas y denominados en euros mostró un notable grado de flexibilidad .
The multimedia campaign engages Ebola survivors to highlight stories of hope and resilience	La campaña multimedia compromete a los sobrevivientes del ébola a poner de relieve sus historias de esperanza y resiliencia
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes.
RELEVANCE OF STRUCTURAL REFORMS IN A MONETARY UNION Competitive markets enhance resilience to shocks	LA IMPORTANCIA DE LAS REFORMAS ESTRUCTURALES EN UNA UNIÓN MONETARIA Los mercados competitivos aumentan la capacidad de resistencia a perturbaciones
But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility.	Pero aún en condiciones de violencia e incertidumbre, hay países que muestran gran capacidad para sobreponerse.
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los sacerdotes hijos de Aarón fue de trece, con sus campos de alrededor
However , the economy showed considerable resilience to the financial turmoil .	Sin embargo , la economía brasileña ha mostrado indicios de fortaleza frente a esas turbulencias financieras .
stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .	También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.	Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras .
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan they shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio
The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.	'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
We must mediate the severity of global warming, while simultaneously conserving the resilience of coral reefs.	Debemos atenuar la intensidad del calentamiento global, al tiempo que conservamos la capacidad de resistencia de los arrecifes de coral.
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio
A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment .	La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo .
And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.	'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
I'm a big fan of cities.	Soy un gran fan de las ciudades.
Big cities have lots of amusements.	Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.
The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.	La meta es proteger la biodiversidad, para proveer estabilidad y fuerza.
resilience of global imbalances contributed to attenuating the strength of economic activity in the course of the year .	Las tensiones de carácter geopolítico que repercutieron negativamente en el precio del petróleo y en la confianza , la pronunciada caída del precio de las acciones y la persistencia de los desequilibrios de carácter internacional coadyuvaron a moderar la intensidad de la actividad económica a lo largo del año .
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los gersonitas, según sus clanes, fue de trece con sus campos de alrededor
The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system .	El Consejo de Gobierno tiene confianza en la solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense .
In particular , the acceptance of a wide range of collateral contributes to the resilience of euro area financial markets .	En particular , la aceptación de una amplia gama de activos de garantía contribuye a la resistencia de los mercados financieros de la zona del euro .
Tokyo is one of the biggest cities.	Tokio es una de las ciudades más grandes.
The Mayans abandoned many of their cities.	Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.
Alex Steffen The shareable future of cities	Alex Steffen El futuro compartido de las ciudades
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.	Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor era así con todas estas ciudades
When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah for these defenced cities remained of the cities of Judah.	El ejército del rey de Babilonia combatía contra Jerusalén y contra las ciudades de Judá que habían quedado contra Laquis y contra Azeca. Porque sólo éstas habían quedado de las ciudades fortificadas de Judá
Resilience has thus characterized the interaction between the government and markets since the introduction of Deng s reforms.	Así, pues, la capacidad de resistencia ha caracterizado las relaciones mutuas entre el Estado y los mercados desde la introducción de las reformas de Deng.
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .	La solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense no se verán perjudicadas por los recientes acontecimientos .
Altaweel's story became a cautionary tale for some, and a source of hope and resilience for others.	La historia de Altaweel se convirtió en un cuento aleccionador para algunos, y en fuente de esperanza y resistencia para otros.
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.	Pero en cuanto a las ciudades de los levitas, éstos siempre podrán rescatar las casas en las ciudades de su posesión
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los levitas en medio de la posesión de los hijos de Israel fue de cuarenta y ocho, con sus campos de alrededor
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.	Y nuestras ciudades estarán en peligro, muchas son ciudades costeras.
3 'electric cities'	3 'ciudades eléctricas'

Muestra esta página en español