Translation of "over all instances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Instancias Ejemplos Ocasiones Raras Circunstancias Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

Send to all instances.	Enviar a todas las instancias.
Close all open instances of kspread	Cierra todos los ejemplares abiertos de kspread .
Send the action to all instances	Enviar la acción a todas las instancias
Send the action to all instances	Enviar la acción a todas las instancias
It will delete all instances of the object.	Borrará todas las instancias del mismo.
Instances	Instancias
konqueror instances	Sistema
Multiple Instances	Múltiples instancias
Allow multiple instances.	Permitir múltiples instancias.
Allow running multiple Amarok instances	Permite ejecutar múltiples instancias de Amarok
Do nothing if many instances.	No hacer nada si hay muchas instancias.
Do nothing if many instances.	No hacer nada si existen muchas instancias.
Allow multiple instances of KnowIt	Permitir múltiples instancias de KnowIt
Maximum number of instances kept preloaded	Número máximo de sesiones precargadas
The spinbox labeled Maximum number of instances kept preloaded can be used to adjust the maximum number of preloaded instances. This option does not affect instances when they are loaded. It also does not limit the number of instances that can be used by active windows. It only affects the number of preloaded instances.	El cuadro de edición numérica llamado Número máximo de sesiones precargadas puede utilizarse para ajustar el número máximo de sesiones precargadas. Esta opción no afecta al momento de la carga. No existe límite al número de sesiones que pueden ser utilizadas por la ventana activa. Sólo afecta al número de sesiones precargadas.
Records instances of crashes for easier recovery	Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName
All over.	Por todos lados.
This button tells the checker to do nothing with the current Unknown word and to pass over any other instances of the same word.	Este botón le dice al verificador que no haga nada con la actual Palabra desconocida ni con cualquier otra aparición de la misma palabra.
This button tells the checker to do nothing with the current Unknown word and to pass over any other instances of the same word.	Este botón le indica al corrector que no haga nada con la actual Palabra desconocida y que ignoer cualquier aparición de la misma en el resto del documento.
It's all over.	Ya se acabó.
If non zero, this option allows keeping Konqueror instances in memory after all their windows have been closed, up to the number specified in this option. When a new Konqueror instance is needed, one of these preloaded instances will be reused instead, improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances.	Si no es cero, esta opción permite mantener el número indicado de sesiones de Konqueror en memoria una vez que se han cerrado sus ventanas. Cuando se abra una nueva sesión de Konqueror, se reutilizará una de estas sesiones anteriores, mejorando el nivel de respuesta a cambio de un mayor consumo de memoria para la precarga de sesiones.
The proposal provides for such measures in two instances .	La propuesta establece la adopción de esas medidas en dos niveles .
Our conversations over a bowl of zeyton parvardeh (tiny Iranian olives) on the porch were the only instances where I saw Olliyah without her headscarf.	Nuestras conversaciones con un tazón de zeyton parvardeh (diminutas aceitunas iraníes) en el pórtico fueron los únicos momentos en que vi a Olliyah sin su pañuelo en la cabeza.
Speak all or part of the text in kate text editor, including instances where kate is embedded in another kde application.	Lee todo o parte del texto en el editor de texto kate , incluyendo aquellas instancias en las que kate esté integrado en otra aplicación kde .
Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded.	Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones.
I ache all over.	Me duele todo.
It's all over now.	Ya todo terminó.
all over the sky	por todo el cielo
Ruins are all over.	Ruinas por todas partes.
This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action	Esta aplicación puede tener múltiples instancias. En caso de que existan múltiples instancias cuando esta acción sea ejecutada, elija una línea de acción
It's all over the Web.	Está en toda la Web.
Allah watches over all things.	Alá es testigo de todo.
He watches over all things.	Servidle, pues! Él vela por todo.
It is finally all over.	Finalmente ha terminado.
It is finally all over.	Por fin se ha acabado todo.
The meeting is all over.	La reunión ya terminó.
He traveled all over Europe.	Él viajó por toda Europa.
My body aches all over.	Todo el cuerpo me duele.
All my problems are over.	Todos mis problemas han terminado.
All my problems are over.	Todos mis problemas se han ido.
They're all over the world.	Están en todo el mundo.
All of that is over.	Todo eso se acabó.
Deployment Diagrams show the instances of the components and their relationships.	Diagrama de implementación que muestra las instancias de los componentes y sus relaciones.
Paul cites several instances of such censorship in her post, saying	Paul cita múltiples instancias de dicha censura en su publicación, diciendo
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel

Muestra esta página en español