Translation of "over their" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rejoicing over their efforts. | satisfechos de su esfuerzo, |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica. |
| Those lazy men neglect their duties over and over again. | Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes. |
| They grieved over their friend's misfortune. | Se afligieron por la desgracia de su amigo. |
| Their own deeds have cast a veil over their hearts. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| They argued among themselves over their affair, then (the unbelievers) said 'Build a building over them (their remains). | Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos! |
| So do not grieve over their deeds, | No te aflijas, pues, por lo que hicieren! |
| God has control over all their actions. | Alá abarca todo lo que hacen. |
| Their voices sound similar over the phone. | Sus voces suenan parecidas por el teléfono. |
| Their voices sound similar over the phone. | Al teléfono, sus voces suenan parecidas. |
| They often clashed over their political beliefs. | Chocaban a menudo por sus opiniones políticas. |
| They often clashed over their political beliefs. | Chocaban seguido por sus opiniones políticas. |
| Over 1,000 foreigners have fled their homes. | Más de 1,000 extranjeros han huido de sus hogares. |
| The Hand of Allah is over their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| The hand of God is over their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| The hand of Allah is over their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| So grieve no longer over their (evil) deeds. | No te aflijas, pues, por lo que hicieren! |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | Había pastores que continuaban vigilando su rebaño. |
| Amnesty International expressed their concern over the events | Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos |
| So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation. | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| (Some) said, Construct a building over them Their Lord knows best about them those who prevailed over their affair said, Let us surely build a place of worship over them. | Su Señor les conoce bien . Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! |
| Said those who prevailed over their affair, 'We will raise over them a place of worship.' | Su Señor les conoce bien . Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! |
| Neither gloom nor shame will come over their faces. | Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. |
| But they have 40 sensors all over their body. | Tiene 40 sensores por todo el cuerpo. |
| Their next mission was a similar flight over Melbourne. | Melbourne La próxima misión fue sobre Melbourne. |
| he has no authority over the believers who put their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices. | Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en el servicio |
| Those who prevailed over their case said, We will set up over them a place of worship. | Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! |
| But those who prevailed over their affairs said We shall build a place of worship over them. | Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! |
| When you hand over their property to them let there be witnesses on their behalf. | Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. |
| We did not appoint you over them as their keeper, nor are you their guardian. | No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector. |
| No authority has he over those who believe and put their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret. | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas. |
| He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. | Entregó los animales al granizo, y sus ganados a los rayos |
| They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly. | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| These are two adversaries who have disputed over their Lord. | Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. |
| The doctors wore white masks over their mouths and noses. | Los doctores llevaban mascarillas blancas en la nariz y la boca. |
| The home team always have an advantage over their opponents. | El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival. |
| Saints are always depicted with a halo over their heads. | Los santos siempre son representados con una aureola sobre la cabeza. |
| We had to completely transfer ourselves over to their world. | Nos teníamos que trasladar completamente a su mundo. |
| But there were also Saudis sad over their King's demise. | Sin embargo, también hubo saudíes apenados por el fallecimiento de su rey. |
| Their kids are in the water they're getting tar all over their clothes and their sandals. It's a mess. | Sus niños están en el agua tienen alquitrán por toda la ropa y las sandalias. Es una mugrero. |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| We have placed coverings over their hearts, lest they understand it, and heaviness in their ears. | Hemos velado sus corazones y endurecido sus oídos para que no lo entiendan. |
Related searches : Over Their Heads - Over Over - Over And Over - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - As Their - Their Use - Their Peers - From Their
