Translation of "overall project plan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan | Es consultado por el nivel 2 Decide el diseño y creación ini Propone el diseño inicial de la acerca de la ubicación de la plata ciales de la plataforma compar plataforma compartida única forma compartida única tida única Propone si debe establecerse desde cero o sobre la base de una plataforma existente Aprueba el proyecto |
| Updating the cost plan in order to confirm the overall budget | Actualización del coste planeado para confirmar el presupuesto completo . |
| Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises | Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises |
| Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best. | Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor. |
| A path is a series of connected tasks. In project management, a critical path is the sequence of project network terminal elements with the longest overall duration, determining the shortest time to complete the project. | Un camino es un conjunto de tareas conectadas. En la gestión de proyectos, un camino crítico es la secuencia de elementos terminales del proyecto conectados con la mayor duración, que determina el menor tiempo posible para completar el proyecto. |
| The overall British commander was Field Marshal Sir Douglas Haig and the battle plan was devised by General Allenby. | El comandante principal británico era el Mariscal de Campo Sir Douglas Haig, y el plan de batalla fue diseñado por el general Allenby. |
| Project for embellishment of the town of Paris (1789) this first plan for remanagement acts to foreground the overall refitting of the capital, with creating new passageways, reuniting the îles de la Cité and Saint Louis, correction of the course of the Seine, etc. | Proyecto de embellecimiento de la villa de París (1789) Se trata del primer plan de réaménagement d'ensemble de la capital, con apertura de nuevas vías, reunión de las îles de la Cité y Saint Louis, rectificación del curso del Sena, etc. |
| Overall | Global |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| assess and report by the June Council on overall progress of the Galileo project, including the outstanding issues listed by the bidding consortium as summarised in the Presidency's report and including the project cost and financing thereof, with a view to the swift progress of the project | informar al Consejo de junio sobre los avances globales del proyecto Galileo y a evaluarlos, incluidas las cuestiones pendientes enumeradas por el consorcio de empresas candidatas y resumidas en el informe de la Presidencia, así como los correspondientes costes y financiación del proyecto, con el fin de que el proyecto progrese rápidamente |
| Any subsequent changes in the overall restructuring plan and the individual plans must be agreed by the Commission and, where appropriate, by the Council.13. | Cualquier modificación posterior del plan general de reestructuración y de los planes específicos deberá contar con el acuerdo de la Comisión y, cuando corresponda, del Consejo.13. |
| Any subsequent changes in the overall restructuring plan and the individual plans must be agreed by the Commission and, where appropriate, by the Council.11. | Cualquier otra modificación del plan general de reestructuración y de los planes específicos deberá contar con el acuerdo de la Comisión y, cuando corresponda, del Consejo.11. |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| As Shining Path began to lose ground in the Andes to the Peruvian state and the rondas, it decided to speed up its overall strategic plan. | Dado que Sendero Luminoso empezó a perder terreno en los Andes a favor del Estado peruano y las rondas campesinas, decidió acelerar su plan estratégico global. |
| In terms of city planning , the ECB 's construction project would provide a further major stimulus to the overall development of this part of the city . | Por lo que se refiere a la planificación urbanística , el proyecto de construcción del BCE significará un impulso considerable para el desarrollo integral de este sector de la ciudad . |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| (b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting | b) Un informe sobre los progresos generales hechos en la ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de Johannesburgo, en que se reflejen |
| As a result , it must be run as a project it can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | En consecuencia , debe gestionarse como un proyecto es decir , sólo puede lograrse si todas las partes interesadas en el proceso comparten los mismos objetivos y siguen un mismo plan de acción con un conjunto acordado de hitos . |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| My overall project is about art specifically, about black artists very generally about the way in which art can change the way we think about culture and ourselves. | Globalmente mi proyecto es acerca del arte, específicamente acerca de artistas negros, en general trata la manera en que el arte puede cambiar la forma en la que pensamos la cultura y a nosotros mismos. |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
Related searches : Overall Plan - Overall Project - Project Overall - Project Plan - Overall Marketing Plan - Overall Plot Plan - Overall Strategic Plan - Overall Implementation Plan - Overall Business Plan - Overall Project Schedule - Overall Project Status - Overall Project Leader - Overall Project Objective - Overall Project Coordination
