Translation of "overall savings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations. | Y con menos peso total de la superestructura hubo un gran ahorro en los cimientos. |
| It is incorrect to take this finance from existing budget lines or from overall savings in areas such as agriculture. | Es preciso, finalmente, y sobre todo, limitar todo aquello que impide a las personas vivir normalmente juntos degradación de los barrios, desarrollo de la miseria y de todas las formas de marginación, ociosidad de los jóvenes, etc. |
| America s overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements. | El déficit comercial total de los Estados Unidos no desaparecerá sin un aumento del ahorro interno y un cambio más esencial en los acuerdos monetarios 160 mundiales. |
| Savings | Ahorro |
| Reducing the disclosure requirements for companies with reduced market capitalization can be expected to generate overall savings of Euros 173 million every two years . | La disminución de las obligaciones de información de las sociedades cuya capitalización de mercado sea reducida puede generar , en conjunto , un ahorro de 173 millones de euros cada dos años . |
| Savings deposits | Depósitos de ahorro |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Gross savings 1A . | Ahorro bruto 1A . |
| Savings start tomorrow! | A partir de mañana se ahorra! |
| The number of maternal deaths could fall by one third, saving millions (in developing countries overall, maternal and new born health care savings could reach 5.7 billion). | El número de muertes maternas podría reducirse en un tercio, lo que ahorraría millones (en los países en desarrollo en general, los ahorros relativos a la salud de las madres y de los recién nacidos podrían llegar a 5.7 mil millones). |
| Overall | Global |
| On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level. | Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional. |
| 5 Overall , the euro seems to have lowered the transaction and fixed costs faced by euro area firms , with the savings partly passed on to consumers , via lower trade prices . | En conjunto , parece que el euro ha reducido los costes de transacción y los costes fijos que soportan las empresas de la zona del euro y que el ahorro se ha trasladado , en parte , a los consumidores a través de un descenso de los precios comerciales . |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) Grupo europeo de cajas de ahorro |
| large part of their savings . | large part of their savings . |
| (b) To achieve cost savings | b) Hacer economías |
| Both features increased global savings. | Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial. |
| America's appallingly low savings rate. | La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU. |
| We have to make savings. | Tenemos que hacer economías. |
| Reserves are like savings accounts. | Las reservas son como cajas de ahorro |
| We have enormous energy savings. | y ahorrar mucha energía. |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings. | Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares. |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. |
| Why Are Savings Patterns So Different? | Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro? |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| I've run out of my savings. | Gasté todos mis ahorros. |
| Tom doesn't have a savings account. | Tom no tiene una cuenta de ahorros. |
| My savings will soon run out. | Mis ahorros se acabarán pronto. |
| My savings will soon run out. | Pronto se me acabarán los ahorros. |
| My savings will soon run out. | Pronto me quedaré sin ahorros. |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| All banks and savings banks New business | Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones |
| cash and savings certificates Quantities not significant | certificados de caja y de ahorros . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( d ) ( e ) |
| I'd like to open a savings account. | Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. |
| I'd like to open a savings account. | Quisiera abrir una cuenta de ahorros. |
| I'd like to open a savings account. | Quisiera abrir una cuenta bancaria. |
| Millions of persons lost all their savings. | Millones de personas perdieron todos sus ahorros. |
Related searches : Overall Cost Savings - Generate Savings - Annual Savings - Household Savings - Environmental Savings - Savings Clause - Achieve Savings - Savings Bond - Make Savings - Savings Target - Financial Savings - Savings Glut
