Translation of "overnight lending" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidad marginal de cré dito |
| Counterparties can use the standing facilities ( i.e. the marginal lending facility and the deposit facility ) to obtain overnight liquidity from , or make overnight deposits with , the NCBs . | Las entidades de contrapartida pueden hacer uso de las facilidades permanentes ( es decir , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ) para obtener liquidez a un día de los BCN o efectuar depósitos también a un día . |
| The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate . | A través de la facilidad marginal de crédito , las entidades pueden obtener préstamos a un día del banco central contra la entrega de activos de garantía a un tipo de interés predeterminado . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito constituye normalmente un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día . |
| Overnight Overnight | Procedimientos bilaterales |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate , counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks . | El tipo de interés de la facilidad marginal de crédito constituye normalmente un límite superior para el tipo de interés de mercado a un día . Las entidades pueden utilizar la facilidad de depósito para realizar depósitos a un día en los bancos centrales nacionales . |
| The marginal lending facility allows counterparties ( i.e. financial institutions such as banks ) to obtain overnight liquidity from the Eurosystem against eligible assets . | La facilidad marginal de crédito permite a las entidades de contrapartida ( es decir , entidades financieras como los |
| The marginal lending facility forms the ceiling of the corridor . It can be used by banks to obtain liquidity overnight against eligible collateral . | La facilidad marginal de crédito constituye el límite superior de la banda y las entidades de crédito pueden recurrir a ella para obtener liquidez a un día , a cambio de garantías admitidas . |
| Overnight | Residentes |
| Overnight | A la vista |
| Overnight | Instituciones distintas de las IFM |
| Overnight | Hogares |
| Overnight | Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Overnight | Moneda extranjera |
| Overnight | a la vista |
| Overnight | A plazo |
| Overnight Euro | Otras administraciones Residentes A la vista Euro Instituciones distintas de las IFM Otras administraciones |
| Overnight Euro | Euro Instituciones distintas de las IFM |
| Overnight 9.2 . | A la vista 9.2 . |
| Overnight deposits | Depósitos a un día |
| Overnight deposits | Depósitos a la vista |
| Category overnight | Categoría a la vista |
| Category overnight | Categoría a la vista . |
| Category overnight | Categoría depósitos a la vista . |
| the marginal lending facility , which allows counterparties ( i.e. financial institutions such as banks ) to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets and | La facilidad marginal de crédito que permite a las entidades de contrapartida ( es decir , a las instituciones financieras como las entidades de crédito ) obtener liquidez a un día de los bancos centrales nacionales contra activos de garantía . |
| Standing facilities The Eurosystem also offers two standing facilities , which set boundaries for overnight market interest rates by providing and absorbing liquidity the marginal lending facility , which allows credit institutions to obtain overnight liquidity from the national central banks against eligible assets | Facilidades permanentes Además , el Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes , que tienen como objetivo establecer los límites de los tipos de interés de mercado a un día inyectando y drenando liquidez la facilidad marginal de crédito , que permite a las entidades de crédito obtener liquidez a un día de los bancos centrales nacionales contra la presentación de activos de garantía admitidos |
| It is calculated as a weighted average of the interest rates on unsecured overnight lending transactions denominated in euro , as reported by a panel of contributing banks . | Se calcula como media ponderada de los tipos de interés de los depósitos a un día no garantizados , denominados en euros , de acuerdo con la información facilitada por un panel de entidades de crédito . |
| Overnight Other residents | Otros residentes |
| 9.1 x Overnight | 9.1 x Otros intermediarios financieros 12 Otros pasivos 7 Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Overnight State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Local authorities Overnight | A la vista Corporaciones locales |
| 9.1 e Overnight | 9.1 e a la vista |
| 9.1 x Overnight | 9.1 x a la vista |
| 9.1 e. Overnight | 9.1 e. a la vista |
| 9.1 x. Overnight | 9.1 x. a la vista |
| 1 Overnight deposits | 1 Depósitos a la vista |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES 4.1 THE MARGINAL LENDING FACILITY TYPE OF INSTRUMENT Counterparties may use the marginal lending facility to obtain overnight liquidity from national central banks at a pre specified interest rate against eligible assets ( as set out in Chapter 6 ) . | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES 4.1 FACILIDAD MARGINAL DE CRÉDITO TIPO DE INSTRUMENTO Las entidades de contrapartida pueden utilizar la facilidad marginal de crédito para obtener liquidez de los bancos centrales nacionales a un día , a un tipo de interés predeterminado , contra activos de garantía ( como se describe en el capítulo 6 ) . |
| The two standing facilities offered by the Eurosystem , namely the marginal lending facility and the deposit facility , which provide and absorb overnight liquidity , play a part in signalling the monetary policy stance and set an upper and lower limit for the overnight market interest rate . | Las dos facilidades permanentes del Eurosistema , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito , tienen como objetivo inyectar y drenar liquidez a un día , señalar la orientación general de la política monetaria y establecer los límites superior e inferior de los tipos de interés de mercado a un día . |
| Overnight Other financial intermediaries | Otros intermediarios financieros Otros intermediarios financieros |
| Overnight deposits ( 4 ) 9.2 . | Depósitos a la vista ( 4 ) 9.2 . |
| Overnight With agreed maturity | Monedas extranjeras A la vista |
| Deposits foreign currencies Overnight | Total Depósitos monedas extranjeras |
| overnight interest rate ( EONIA ) | overnight interest rate ( EONIA ) |
Related searches : Overnight Lending Rate - Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight - Overnight Service - Overnight Case - Overnight Shipping - Overnight Flight - Overnight Money - Overnight Success - Overnight Express - Overnight Train
