Translation of "overseas territory" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| overseas departments Introduction of euro | departamentos de ultramar Introducción del euro |
| Do you plan to go overseas? | Tienes previsto ir al extranjero? |
| I lived overseas for ten years. | Viví en el extranjero durante diez años. |
| I was overseas at the time. | Estaba en el extranjero por aquel entonces. |
| ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES | ASOCIACIÓN DE LOS PAÍSES Y TERRITORIOS DE ULTRAMAR |
| Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. | En general los coches japoneses son populares en el extranjero. |
| She didn't want him to go overseas. | Ella no quería que él se fuera al extranjero. |
| That concept germinated here and thrived overseas. | El concepto germinó aquí y se extendió allende los mares. |
| That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. | Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero. |
| Without the ability to go overseas, we cannot learn. | Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender. |
| A passport is usually necessary when you travel overseas. | Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero. |
| association of overseas countries and territories (Article 187 EC) | asociación de los países y territorios de ultramar (artículo 187 CE) |
| As far as I know, he has never been overseas. | Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero. |
| 'Mr_MAKE_THE_CHANGE', who has lived overseas, echoed the Singaporean newspaper's comment | 'Mr_MAKE_THE_CHANGE', quien ha vivido en el exterior, hizo eco del comentario del diario de Singapur |
| There are already more than 12 million overseas Filipino workers. | Ya son más de 12 millones los trabajadores filipinos que emigraron al extranjero. |
| 2. Notes that changes in the visa requirements for Anguillan passport holders entering nearby French Saint Martin could make it more difficult for them to enter the French overseas department, the closest neighbour to the Territory | 2. Observa que las modificaciones de los requisitos para la expedición de visados a los titulares de pasaportes de Anguila que entren en el vecino Territorio francés de Saint Martin podrían hacer más difícil para ellos la entrada en dicho departamento francés de ultramar, que es el vecino más cercano del Territorio |
| According to Community law , these overseas territories have a special status . | De conformidad con la normativa comunitaria , los mencionados territorios de ultramar están sujetos a un régimen especial . |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | Volvía a los Estados Unidos de una exposición en el exterior. |
| Many young women are lured by this imaginary good life overseas. | Muchas mujeres jóvenes se sienten atraídas por esa vida ideal en el extranjero. |
| Palestinian Territory | Territorio palestino |
| Palestinian Territory | Territorios PalestinosName |
| Northern Territory | Territorio Septentrionalaustralia. kgm |
| Yukon Territory | Territorio de Yukóncanada. kgm |
| US Territory | Territorio de EE. UU. Country name |
| Palestinian Territory | Territorio Palestino |
| Northern Territory | Territorio del Norte |
| Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. | Del mismo modo, muchos otros bancos europeos están recortando drásticamente sus negocios en el extranjero. |
| Saint Joseph is a commune in the French overseas department of Réunion. | Saint Joseph es una comuna situada en el departamento de ultramar francés de Reunión. |
| Conference attendees enjoyed special, temporary access to hundreds of blocked websites overseas. | Los asistentes a la Conferencia disfrutaron de acceso especial y temporario a cientos de sitios web extranjeros bloqueados. |
| Overseas Chinese communities were outraged by the news of Gao Yu's sentence. | Las comunidades chinas en el extranjero estaban indignadas por la noticia de la sentencia de Gao Yu. |
| 3. Welcomes also the convening in the Territory in March 2003 of an international conference on conservation in overseas territories and other small island States, which included governmental and non governmental organizations to address issues of common concern | 3. Acoge con agrado la celebración en el Territorio en marzo de 2003 de una conferencia internacional sobre la conservación en los territorios de ultramar y otros pequeños Estados insulares en la que participaron organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para abordar cuestiones de interés común |
| The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938. | El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938. |
| East Asian industrialization exploited the links created by the network of overseas Chinese. | La industrialización del Asia Oriental utilizó los vínculos que pre existían entre distintas diásporas chinas. |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | Estudiando en el extranjero, los estudiantes pueden entrar en contacto con otros comportamientos y costumbres. |
| British Antarctic Territory | Territorio antártico británico |
| Australian Capital Territory | Territorio de la capital australianaaustralia. kgm |
| Islamabad Capital Territory | Territorio de la capital Islamabadpakistan. kgm |
| Territory Capture Game | Juego de conquista del territorioName |
| To attract the capital it needs, America must send dollars overseas through foreign trade. | Para atraer el capital que necesita, Estados Unidos debe enviar dólares al extranjero a través del comercio exterior. |
| Saint Paul () is the second largest commune in the French overseas department of Réunion. | Saint Paul es la segunda comuna más grande del departamento de ultramar francés de Reunión. |
| Question No 16 by Mr Wynn (H l 101 90) Subject Voluntary overseas work | Será, pues, necesario tomar las medidas específicas para las regiones fronterizas correspon dientes. |
| Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down. | Las fronteras entre el territorio bosníaco y serbio bosnio se ha calmado. |
| The territory which was a municipality became a federal territory and a state. | Roraima ha sido municipio, territorio federal y estado brasileño. |
| Noting also the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money laundering, and further noting that the Territory hosted a meeting of the British Overseas Territories' Drug Prevention Conference in January 2002, | Señalando la necesidad de que la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio sigan colaborando entre sí para luchar contra el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero, y observando que en enero de 2002 se celebró en el Territorio una reunión de la Conferencia de los territorios de ultramar del Reino Unido, sobre la Prevención del Tráfico de Drogas, |
| British Indian Ocean Territory | Territorios británicos del Océano Índico |
Related searches : British Overseas Territory - Overseas Sales - Overseas Business - Overseas Operations - In Overseas - Overseas Assignment - Overseas Travel - Overseas Office - Overseas Students - Overseas Expansion - Overseas Branches - Overseas Customer
