Translation of "overwhelmed by work" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm overwhelmed with all this much work.
Estoy agobiado con tanta tarea.
Overwhelmed by remorse.
los cubrirá una negrura
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
And I felt overwhelmed.
Me sentía abrumada.
1 2 illridewithyou overwhelmed.
1 2 Abrumada con illridewithyou.
We need not be overwhelmed by the dizzying array of problems plaguing migrants.
Que no nos desaliente la variedad abrumadora de problemas a los que se enfrentan los migrantes.
Pharaoh followed them with his hosts, but they were overwhelmed by the sea
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Pharaoh pursued them with his hosts, but they were fully overwhelmed by the sea.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Too often politics are overwhelmed by everyday administration and by emergencies that manifest themselves from time to time.
Casi siempre la política se aplasta en la gestión ordinaria y en emergencias que de vuelta en vuelta se manifiestan..
So the disbeliever was overwhelmed by astonishment , and Allah does not guide the wrongdoing people.
Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío.
And then I was overwhelmed with shame.
y luego me embargó la vergüenza.
The stillness of the desert overwhelmed me.
La quietud del desierto me sobrecogió.
This is useful for seeing the significant changes without being overwhelmed by all the white space changes.
Esto es útil para visualizar los cambios más relevantes sin verse abrumado por todos los cambios de espacios en blanco.
Then the rest we overwhelmed in the Flood.
Luego, anegamos a los otros.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.
Moreover, national identities often compete with and are increasingly overwhelmed by those stemming from religion, sect, and tribe.
Además, las identidades nacionales compiten con frecuencia con las derivadas de la religión, la secta y la tribu y cada vez se encuentran más rebasadas por ellas.
The lecturer is immediately overwhelmed by questions. Can you make ice cream using natural ingredients only without stabilisers?
De repente, el profesor pregunta La crema de helado puede elaborarse solo con elementos naturales o sin estabalizador?
The resurgence of Islamism is essentially a quest for a fulfilling identity by an ancient civilization overwhelmed by the challenges of modernity.
El resurgimiento del islamismo es, en esencia, la búsqueda de una identidad satisfactoria por parte de una antigua civilización abrumada por los desafíos de la modernidad.
Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions.
No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas.
Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.
Las palabras de iniquidad prevalecen contra mí, pero tú perdonarás nuestras rebeliones
Other messengers have been mocked before you, but those who scoffed were overwhelmed by the very thing they had mocked.
Se burlaron de otros enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.
Part of the problem is that the emergency planners themselves, personally, are overwhelmed psychologically by the thought of nuclear catastrophe.
Parte del problema es que los planificadores de emergencia, personalmente, están psicológicamente desbordados por el pensamiento de una catástrofe nuclear.
It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.
Lo ayuda cuando está agobiado con dolor y desesperanza.
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.
Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto
The fact is that we simply don't know when the warming that we create will be utterly overwhelmed by feedback loops.
Lo que sucede es que simplemente no sabemos en qué momento, el calentamiento que estamos produciendo se volverá completamente aplastante por efecto de los rizos de retroalimentación.
In a country overwhelmed by poverty and violence, Oscar once seemed to be a child with a chance at social mobility.
En un país abrumado por la pobreza y la violencia, hubo un tiempo en el que Oscar parecía ser un niño con una oportunidad de movilización social.
the evil of their deeds will become apparent to them, and they will be overwhelmed by that which they used to mock.
Se les mostrará el mal que cometieron y se verán cercados por aquello de que se burlaban.
I work by shifts.
Trabajo por turnos.
The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair.
Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
Indeed those who are overwhelmed due to the fear of their Lord
Los imbuidos del miedo de su Señor,
So he appealed to his Lord, I am overwhelmed, so help me.
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto
This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels.
Esto demuestra que el efecto de las variaciones del sol sobre el clima es desbordado por el aumento de gases de efecto invernadero debido principalmente a la quema de combustibles fósiles.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido.
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
Mi espíritu desmaya dentro de mí mi corazón queda asombrado
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul
entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.
Mi espíritu desmaya dentro de mí mi corazón queda asombrado
Photojournalistic work by Minh Man
Trabajo de fotoperiodismo de Minh Man
Jehane Noujaim I was overwhelmed by the response of the film, for we didn't know whether it would be able to get out there.
Jehane Noujaim Me abrumó la respuesta a la película, porque no sabíamos si podríamos lanzarla.
So the earthquake overwhelmed them, and morning found them prostrate in their dwelling places.
Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
Me acuerdo de Dios y gimo medito, y mi espíritu desfallece. (Selah
I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
Me acuerdo de Dios y gimo medito, y mi espíritu desfallece. (Selah
And now I want to talk about Lebanon, because I am overwhelmed with grief.
Ciertamente, señor Presidente de la Comisión, la situación mundial es grave, pero, precisamente, por qué nosotros, la Comunidad, no podemos afrontarla?
You work by learning, and you learn by working.
Trabajas mientras aprendes, y aprendes mientras trabajas.
They work by harnessing shoulder power.
Aprovechan la energía de la espalda.

 

Related searches : Overwhelmed With Work - Overwhelmed By Joy - Overwhelmed By Emotions - Overwhelmed - Work By - By Work - Become Overwhelmed - Feeling Overwhelmed - Get Overwhelmed - Was Overwhelmed - Overwhelmed With - Feel Overwhelmed - Is Overwhelmed - Becoming Overwhelmed