Translation of "parity rate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Parity | Paridad |
| Parity checking | Comprobación de paridad |
| Parity error | Error de paridad |
| The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark . | El tipo de cambio del chelín austriaco permaneció muy próximo a su paridad central frente al marco alemán . |
| Data parity error | Error de paridad de datos |
| Secondary parity checking | Comprobación secundaria de paridad |
| Spin and Parity | Espín y paridad |
| From now on, China s government declared, the renminbi s central parity rate will align more closely with the previous day s closing spot rates. | El gobierno chino declaró que a partir de ahora, la paridad de referencia central del yuan seguirá más de cerca las cotizaciones de contado del cierre del día anterior. |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | el acuerdo estipula la forma de repartir la pérdida entre las partes implicadas , en caso de que tenga que aplicarse . |
| The latter continued to fluctuate in a very narrow range close to its central parity in the exchange rate mechanism II ( ERM II ) . | Esta última continuó fluctuando dentro de un intervalo muy estrecho próximo a su paridad central en el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) . |
| During 2003 the Danish krone remained very close to its central parity in ERM II , holding a level marginally above its central rate . | A lo largo del año 2003 , la cotización de la corona danesa se mantuvo muy próxima a su paridad central en el MTC II , en un nivel ligeramente más alto que su tipo central . |
| into gold at a fixed parity . | into gold at a fixed parity . |
| It's based on purchasing power parity. | Está basado en la paridad del poder de compra. |
| 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . | 1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) . |
| BEIJING On August 11, the People s Bank of China (PBOC) lowered the central parity rate of the renminbi by 1.9 , sending shockwaves around the globe. | BEIJING El 11 de agosto, el Banco Popular de China (BPC) redujo en un 1,9 la paridad central de referencia del yuan las repercusiones se hicieron sentir en todo el mundo. |
| The Danish krone remained very close to central parity in ERM II during 2002 , holding a level marginally stronger than its central rate ( see Chart 32 ) . | La corona danesa permaneció muy próxima a su paridad central en el MTC II en el 2002 , en un nivel ligeramente más alto que su tipo central ( véase gráfico 32 ) . |
| The spin of the nucleus and its parity. | El espín del núcleo y su paridad. |
| And monetary expansion is also having a positive impact on the labor market the unemployment rate has fallen to 4 , and the job to applicant ratio is nearing parity. | Y la expansión monetaria está teniendo también unas consecuencias positivas en el mercado laboral la tasa de desempleo se ha reducido al cuatro por ciento y la relación entre empleos y solicitantes de ellos va acercándose a la paridad. |
| Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity . | Desde su incorporación al mecanismo , la litas se ha mantenido en su paridad central . |
| Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans. | La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales. |
| Driving down the euro s dollar exchange rate from its 1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough. | Hacer bajar el tipo de cambio del euro frente al dólar de su nivel de 1,15 dólares (donde estaba antes de la adopción del QE) a una paridad o inclusive más bajo ayudará, pero probablemente no sea suficiente. |
| This policy , which had also been followed in previous years , was guided by uncovered interest rate parity considerations and aimed at fostering the nominal convergence process . It was phased out upon ERM II entry . | Esta política , que también se había seguido en años anteriores y que se fue eliminando paulatinamente tras la integración en el MTC II , estuvo orientada por consideraciones de paridad de los tipos de interés sin garantía y su objetivo fue fomentar el proceso de convergencia nominal . |
| Never theless , Member States with a derogation are expected to join the mechanism , thereby establishing a central parity of their currency against the euro and a fluctuation band around the central parity . | sin embargo , se espera que los Estados miembros acogidos a una excepción se integren en él , fijándose así la paridad central de sus monedas frente al euro , así como una banda de fluctuación en torno a la paridad central . |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| 1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs . | 1 ) Los porcentajes del PIB se basan en una valoración del PIB de cada país conforme a la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) . |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by the uncovered interest parity , which enabled monetary policy to maintain sufficiently high interest rates to support disinflation . Since 28 June 2004 , when Slovenia joined ERM II , monetary policy has been geared towards maintaining exchange rate stability vis à vis the euro . | Los aumentos relativamente moderados de los precios de importación en los años 2002 y 2003 facilitaron el proceso de desinflación durante estos dos años . El patrón general de desaceleración de la evolución de la inflación también se desprende de otros índices relevantes , como la inflación medida por el IAPC , excluidos los alimentos no elaborados y la energía , y la inflación medida por el IPC , excluidos los cambios en los impuestos indirectos netos ( véase cuadro 2 ) . |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| Within ERM II , Slovenia has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative and has managed to maintain the tolar close to its central parity , while keeping domestic shortterm interest rates above those in the euro area . | Dentro del MTC II , Eslovenia no ha devaluado el tólar respecto a su paridad central frente al euro por iniciativa propia y ha logrado mantener su cotización en torno a dicha paridad , manteniendo al mismo tiempo los tipos de interés a corto plazo del país por encima de los de la zona del euro . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . |
| Reaffirming the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations web site, | Reafirmando la necesidad de alcanzar la plena paridad entre los seis idiomas oficiales en el sitio Web de las Naciones Unidas, |
| 63. Encourages the Secretary General to achieve parity in the six official languages in United Nations radio production | 63. Alienta al Secretario General a que logre la paridad entre los seis idiomas oficiales en las emisiones de radio de las Naciones Unidas |
| 116. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations website | 116. Reafirma la necesidad de alcanzar la plena paridad entre los seis idiomas oficiales en el sitio web de las Naciones Unidas |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| Rate | Ratio |
| Rate | Fecha |
| Rate | TextoPrioritylevel unknown |
| Rate | Tasa |
| Rate | ProporciónFile's owner username |
| Rate | Tasa a straight drawn line |
| Rate | Tasa |
| rate | tasa |
| Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas |
Related searches : Rate Parity - Exchange Rate Parity - Central Parity Rate - At Parity - Parity Bit - Even Parity - Competitive Parity - Interest Parity - Power Parity - Parity Error - Parity Check - Feature Parity - Odd Parity
