Translation of "participate through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Participate! | Participa! |
| (a) Ensuring accessibility, also through reasonable accommodation to enable persons with disabilities to live independently and participate fully in all aspects of life and to participate as agents and beneficiaries of development | a) Garantizar la accesibilidad, también mediante adaptaciones razonables, para que las personas con discapacidad puedan vivir independientemente y participar plenamente en todos los aspectos de la vida, así como participar como agentes y beneficiarios del desarrollo |
| Women participate. | Las mujeres participan. |
| How can you participate? | Cómo puedes participar? |
| (g) Promoting increased representation of women in Government decision making bodies, including through ensuring their equal opportunity to participate fully in the political process. | g) Promoviendo una mayor participación de la mujer en los órganos gubernamentales de adopción de decisiones, incluso garantizando la igualdad de oportunidades de participar plenamente en el proceso político. |
| In addition to the blog, devochki activistki also express their will to participate on an equal basis in Kyrgyz society through art, poetry, music. | Además del blog, las jóvenes activistas también expresan su deseo de participar en una base de igualdad en la sociedad kirguís, a través del arte, poesía y música. |
| I expect Tom to participate. | Espero a que Tom participe. |
| We thought everyone could participate. | y cuando estaba en Stanford, |
| He didn't participate in the discussion. | Él no participó en la discusión. |
| He didn't participate in the story. | El no participó de la historia. |
| I didn't participate in the conversation. | No participé en la conversación. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Tom no participó en la discusión. |
| Do you participate in the marathon? | Participas en la maratón? |
| I didn't participate in the discussion. | Yo no participé en la discusión. |
| There are two ways to participate | Puedes participar de dos maneras |
| Sweden does not participate in ERM II . | Suecia no participa en el MTC II . |
| Did the union participate in the demonstration? | El sindicato participó en la manifestación? |
| He wants to participate in the contest. | Él quiere participar en el concurso. |
| I did not participate in the dialog. | No participé en el diálogo. |
| I like to participate in this project. | Me gusta participar en este proyecto. |
| I want to participate in the protest. | Yo quiero participar en la protesta. |
| But I'm happy to participate in one. | Pero me encantaría participar en ella. |
| Three former military attorneys, recognizing this blunt truth, refused to participate in the military tribunals rather, show trials aimed at condemning men whose confessions were elicited through torture. | Tres ex procuradores militares que reconocieron esta verdad pura se negaron a participar en los quot tribunales militares quot más bien quot tribunales espectaculares quot orientados a condenar a los hombres cuyas confesiones se habían obtenido mediante la tortura. |
| Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process . | Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones . |
| A Member State which does not participate from the outset in the exchange rate mechanism may participate at a later date . | El Estado miembro que no participe en el mecanismo desde el principio podrá incorporarse a él posteriormente . |
| participate in the operations carried out by the | participate in the operations carried out by the |
| Then I couldn't participate for a few years. | Después, durante unos años no pude participar, |
| Therefore Denmark shall not participate in their adoption. | Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción. |
| I don't want to participate in the ceremony. | No quiero participar en la ceremonia. |
| He was wise not to participate in it. | Él fue inteligente al no participar en eso. |
| She intends to participate in a beauty contest. | Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza. |
| You are invited to participate in any way. | Está invitado a participar de cualquier manera. |
| If you would like to participate, you should | Si quiere participar usted debe |
| A commercial bank will participate in the auction through a bid addressed to a national central bank , consisting of a proposed interest rate and an indication of the amount desired . | Por su parte , 10s bancos comerciales interesados realizaran una propuesta de tipo de interés y una indicacion de la cantidad deseada , que dirigiran al banco central nacional correspondiente . |
| The ECB shall reject the application to participate if | The ECB shall reject the application to participate if |
| John Edwards I'd be happy to participate in one. | John Edwards Estaría encantado de realizar una. |
| All are requested to participate, get your photo ready. | Todos tenemos que participar, prepara tus fotos. |
| (iv) Ensuring, through legislation, institutions and mechanisms, the freedom to form democratic political parties that can participate in elections, as well as the transparency and fairness of the electoral process, including through appropriate access under the law to funds and free, independent and pluralistic media | iv) Garantizando, mediante la legislación, las instituciones y los mecanismos adecuados, de la libertad de formar partidos políticos democráticos que puedan participar en elecciones, así como la transparencia y la justicia del proceso electoral, incluso dando acceso apropiado con arreglo a derecho a financiación y a medios de información libres, independientes y pluralistas |
| In order to systems or to participate in such systems . | A fin de garantizar en toda la Comulos mismos . |
| The European Central Bank will also participate in observer capacity . | También el Banco Central Europeo asistirá en calidad de observador . |
| It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress. | Siempre es un placer participar en un congreso de esperanto. |
| Now how did the gut actually participate in this development? | Cómo participó el intestino en este desarrollo? |
| And we invite you to participate. Thank you very much. | Y los invitamos a participar. Muchas gracias. |
| 16. Encourages all parliaments to participate actively in the preparation of the World Conference, and requests the High Commissioner to explore ways and means of effectively involving parliaments through the relevant international organizations | 16. Alienta a todos los parlamentos a tomar parte activa en la preparación de la Conferencia Mundial y pide a la Alta Comisionada que examine formas de lograr la participación efectiva de los parlamentos por intermedio de las organizaciones internacionales que corresponda |
| 14. Encourages Governments to participate, at the appropriate level, through representatives of relevant departments and agencies responsible for water, sanitation and human settlement, in the next review and policy sessions of the Commission, | 14. Alienta a los gobiernos a que participen en el nivel adecuado, a través de representantes de los departamentos y organismos competentes encargados de los sectores del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos, en los próximos períodos de sesiones de examen y formulación de políticas de la Comisión |
Related searches : Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Shall Participate - Must Participate - They Participate - Participate Directly - Participate Effectively - Participate During - Also Participate - Participate Now - Participate Fair