Translation of "shall participate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore Denmark shall not participate in their adoption. | Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción. |
| The ECB shall reject the application to participate if | The ECB shall reject the application to participate if |
| The connected CBs shall participate without voting rights on Level 2related issues . | Los bancos centrales conectados participarán sin derecho de voto en los asuntos relativos al nivel 2 . |
| In such cases the members concerned shall not participate in the vote . | En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación . |
| A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible . | La decisión de participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema será irrevocable . |
| Participate! | Participa! |
| Women participate. | Las mujeres participan. |
| The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate . | The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate . |
| Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union. | Todo ciudadano tiene derecho a participar en la vida democrática de la Unión. |
| In such cases the members of the Governing Council concerned shall not participate in the vote . | En tal caso , los miembros del Consejo de Gobierno interesados no participarán en la votación . |
| How can you participate? | Cómo puedes participar? |
| The insert name of CB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the insert name of CB ' s receipt of the application to participate . | En el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud , insértese el nombre del banco central comunicará por escrito su decisión al solicitante . |
| The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met | The ECB shall reject the application to participate if access criteria referred to in Article 4 are not met |
| 26. Commission members who participate in any activities pursuant to this Fund shall disclose this information to the Division. | 26. Los miembros de la Comisión que participen en actividades relacionadas con el Fondo facilitarán información al respecto a la División. |
| I expect Tom to participate. | Espero a que Tom participe. |
| We thought everyone could participate. | y cuando estaba en Stanford, |
| Member States which do not participate in such cooperation shall not impede the implementation thereof by the participating Member States . | Los Estados miembros que no participen en la cooperación reforzada no impedirÆn su aplicación por parte de los Estados miembros que participen en ella . |
| For that purpose , Member States shall ensure that the competent authorities participate in the activities of the Committee of European | A tal fin , los Estados miembros se asegurarán de que las autoridades competentes participen en las actividades del Comité de Supervisores Bancarios Europeos y tengan en cuenta sus directrices y recomendaciones no vinculantes . |
| Any enhanced cooperation shall respect the competences, rights and obligations of those Member States which do not participate in it. | Las cooperaciones reforzadas respetarán las competencias, los derechos y las obligaciones de los Estados miembros que no participen en ellas. |
| The consolidating supervisor shall chair the meetings of the college and shall decide which competent authorities participate in a meeting or in an activity of the college . | El supervisor consolidado presidirá las reuniones del colegio y decidirá qué autoridades competentes participan en las distintas reuniones o actividades del colegio . |
| He didn't participate in the discussion. | Él no participó en la discusión. |
| He didn't participate in the story. | El no participó de la historia. |
| I didn't participate in the conversation. | No participé en la conversación. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Tom no participó en la discusión. |
| Do you participate in the marathon? | Participas en la maratón? |
| I didn't participate in the discussion. | Yo no participé en la discusión. |
| There are two ways to participate | Puedes participar de dos maneras |
| Such acts and decisions shall be binding only on those Member States which participate in such cooperation and , as appropriate , shall be directly applicable only in those States . | Tales actos y decisiones vincularÆn œnicamente a los Estados miembros que participen en ella y , en su caso , sólo serÆn directamente aplicables en dichos Estados . |
| Each participating NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB . | Todo BCN participante podrá participar en la gestión operativa de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE . |
| 1. Each State Party shall take appropriate measures to encourage persons who participate or who have participated in organized criminal groups | 1. Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para alentar a las personas que participen o hayan participado en grupos delictivos organizados a |
| 8. Further decides that a representative of the Secretary General shall be invited to participate in all meetings of the Commission | 8. Decide además que se invite a un representante del Secretario General a participar en todas las reuniones de la Comisión |
| Sweden does not participate in ERM II . | Suecia no participa en el MTC II . |
| Did the union participate in the demonstration? | El sindicato participó en la manifestación? |
| He wants to participate in the contest. | Él quiere participar en el concurso. |
| I did not participate in the dialog. | No participé en el diálogo. |
| I like to participate in this project. | Me gusta participar en este proyecto. |
| I want to participate in the protest. | Yo quiero participar en la protesta. |
| But I'm happy to participate in one. | Pero me encantaría participar en ella. |
| Each euro area NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB . | Todo BCN de la zona del euro podrá participar en la gestión operativa de los activos exteriores de reserva transferidos al BCE . |
| The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction . | El BCE cerrará la subasta electrónica cuando expire el plazo indicado en la invitación a participar en ella . |
| 3. Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process. | 3. La sociedad civil, y en particular las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan, estarán integradas y participarán plenamente en todos los niveles del proceso de seguimiento. |
| The insert name of CB shall reject the application to participate if ( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met | Insértese el nombre del banco central rechazará la solicitud si se da alguna de las circunstancias siguientes a ) no se cumplen los criterios de acceso del artículo 4 |
| After having identified a potential case for a joint procurement , EPCO shall invite the central banks to participate in a joint tender procedure . | Tras designar un posible caso de adquisición conjunta , la OCAE invitará a los bancos centrales a participar en un proce dimiento de licitación conjunto . |
| Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB . | Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB . |
| Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process . | Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones . |
Related searches : Cannot Participate - Fully Participate - Could Participate - Participate Fully - Must Participate - They Participate - Participate Directly - Participate Effectively - Participate During - Participate Through - Also Participate - Participate Now - Participate Fair
