Translation of "particular question" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others send bland emails Thank you for writing to us without responding to the particular question or comment. | Otras envían mensajes blandos quot Gracias por escribirnos quot , sin responder a la pregunta o comentario particular. |
| Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy. | Esto es lo que quiero decir. La política , enfocándonos en el sistema político aquí interrogado, el cual es el sistema democratico. |
| From the political point of view in particular, I would stress the question of placing in reserve the items intended for Turkey. | Desde un punto de vista particularmente político, destacaría la cuestión de que se coloquen en reserva las sumas destinadas a Turquía. |
| I should just like to add one particular question how is the money that has changed hands here treated in terms of tax? | Quisiera formular todavía una preguna especial qué tratamiento fiscal recibe el dinero que se ha inyectado en este caso? |
| (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine | e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas, orientados especialmente a sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina |
| (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine | e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas, tratando especialmente de sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina |
| (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine | e) Organice seminarios o encuentros internacionales, regionales y nacionales para periodistas especialmente orientados a sensibilizar a la opinión pública acerca de la cuestión de Palestina |
| question | pregunta |
| Question | Pregunta |
| Question | PreguntaComment |
| Question | Pregunta |
| Question | Pregunta |
| Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance . | Por lo tanto , el CESPJ examinará cualquier cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones comunitarias en el sector de los seguros , y en particular las directivas sobre seguro directo . |
| This may be causing some sleepless nights for long term creditors in particular, as they ponder the question whether or not to abandon their exposure. | Eso va a ser una razón, porque los acreedores pasarán las noches sin dormir, rompiendo la cabeza sobre la decisión sobre su aislamiento de entusiasmo. |
| So they hit my question with a question. | Así que respondieron mi pregunta con una pregunta. |
| McMAHON (S). Mr President, on page 19, on Question Time it says that the President commented on the answers given by the Council, criticising, in particular, the inadequacy of the response to the issue raised in Question No 9. | VALVERDE LÓPEZ (PPE). Señor Presidente, quisiera centrar mis observaciones sobre las modificaciones que se proponen sobre la clasificación de las sus tancias peligrosas en aquellos puntos que puedan tener una significación y trascendencia jurídica o que pueden presentar alguna problemática bajo el punto de vista de la coherencia del Derecho comunitario. |
| Otherwise , the positive effects of a European passport for issuing a prospectus could be put into question , in particular with respect to the use of languages . | De lo contrario , los efectos positivos de un pasaporte europeo para publicar un prospecto podrían ponerse en cuestión , en especial en cuanto al régimen lingüístico . |
| On this point, I think we must all be intransigent and there is no doubt the Council will pay the utmost attention to this particular question. | Como ustedes saben, el objetivo principal de esta decisión del Consejo radica en garantizar la prórroga de la Decisión 89 45 CEE hasta la fecha en que los Estados miembros deban atenerse a la directiva sobre la seguridad general de los productos, que actualmente está siendo examinada por el Consejo. |
| Good question! | Buena pregunta. |
| Question Glue | Operadores lógicos |
| Question Cantor | Pregunta Cantor |
| Previous Question | Pregunta anterior |
| The question | La pregunta |
| Previous question | Pregunta anterior |
| Question Answer | Pregunta y respuesta |
| KMail Question | Pregunta KMail |
| Next Question | Siguiente pregunta |
| Add Question | Añadir pregunta |
| Delete Question | Borrar pregunta |
| New question | Pregunta nueva |
| Question Editor | Editor de preguntas |
| Add Question | Añadir pregunta |
| Transaction question | Pregunta sobre transacciónComment |
| Instead the right question to ask is, why do we humans find ourselves on a planet at this particular distance, instead of any of the other possibilities? | En cambio, la pregunta correcta es por qué los seres humanos estamos en un planeta, a esta distancia en particular, en vez de estar a otra de las posibles distancias? |
| And all these things that seem to be flotsam and jetsam in life actually go through that question, and what happens is those particular things become relevant. | Todas esas cosas que parecen deshechos flotantes en la vida, atraviesan esa pregunta, y de repente esas cosas en concreto se vuelven relevantes. |
| Using question glue is explained in the Question Glue section. | El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions |
| And that will have to await the arrival, back at Enceladus, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future, specifically equipped to address that particular question. | Y que tendremos que esperar la llegada, nuevamente en Encélado de las naves, esperando que sea en un futuro cercano, especialmente equipado para dirigir este asunto en particular. |
| Now, the question I'm going to put to you is whether you think there are more dogs or pigs on leashes observed in any particular day in Oxford. | Ahora bien, la pregunta que les voy a hacer es si creen que hay más perros o más cerdos con correas observados un día cualquiera en Oxford. |
| Today I want to give particular attention to the question of the representation of the sixteen million Germans from the five new federal states in the European Parliament. | Hoy quisiera tratar, sobre todo, la cuestión de la representación en el Parlamento Europeo de los dieciséis millones de alemanes procedentes de los cinco nuevos Estados federales. |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | La pregunta de más a la izquierda es la que el estudiante intentó hacer primero. |
| So the question is, what is the first question for designers? | Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores? |
| The Election Question | La cuestión de las elecciones |
| Frequently Asked Question | Preguntas frecuentes |
| A complicated question. | Una pregunta complicada. |
| Answer the question. | Responde la pregunta. |
Related searches : This Particular Question - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter - Particular Situation - A Particular - Particular Time - Particular Purpose - Particular Risk
