Translation of "pass a hurdle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hurdle - translation :

Pass - translation :

Keywords : Obstáculo Valla Obstáculos Barrera Superado Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Examples (External sources, not reviewed)

This is the hardest hurdle.	Este es el último obstaculo.
She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva.	Fue un gran obstáculo sólo lograr que los ganaderos tocaran debajo de la vulva,
Patchy Internet connections are a major hurdle, as are the frequent power outages that Libyans face.	La inestable conexión a Internet supone el mayor obstáculo, como lo son también los frecuentes apagones de luz a los que se enfrentan los libios.
The last hurdle would be a resolution that obtains the support of the majority of the IMF s board of governors.	El último obstáculo sería una resolución que debe recibir el apoyo de la mayoría del consejo de gobernadores del FMI.
Pass a move	Pasar movimiento
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
But the challenge here is not one of just amending the law, because the hurdle for success is trust.	Pero el desafío aqui es no solamente uno de corregir las leyes. Porque el obstáculo para el éxito es la confianza.
Allows you to pass a move.	Le permite pasar y no hacer su movimiento.
pass	pasar
Pass	Clave
Pass	Pasar
First, devaluation would distribute the costs of rebalancing more evenly, making it easier to clear the burden sharing hurdle to deeper reforms.	En primer lugar, la devaluación distribuiría en forma más pareja los costos del reequilibrio, facilitando la eliminación del obstáculo que implica la distribución de la carga al logro de reformas más profundas.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
The building did not pass a fire inspection.	El edificio no pasó una inspección de incendios.
He pulled aside to let a truck pass.	Él se corrió para darle paso al camión.
He pulled aside to let a truck pass.	Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
For sure, pass it on as a philosophy.	Compartir esto como una filosofía.
Pass through	A través
Pass Number	Paso número
Crowsnest Pass	Crowsnest PassCity in Alberta Canada
Grants Pass	Grants PassCity in Oregon USA
Pass Turn	Pasar turno
Besides convincing the troika that our debt sustainability analysis should avoid the austerity trap, we must overcome the second hurdle the reform trap.	Además de convencer a la troika de que el análisis de endeudamiento sostenible debe evitar la trampa de austeridad, el segundo obstáculo por superar es la trampa de las reformas .
Between them is a barrier which they cannot pass.	pero las separa una barrera que no rebasan.
Pass the ball quickly to a person behind you.	Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti.
The thieves opened the door with a pass key.	Los ladrones falsearon la puerta.
Let me pass.	Ceda el paso.
Tom didn't pass.	Tom no aprobó.
Pass the ketchup.	Pasa el ketchup.
Pass the ketchup.	Pásame el ketchup.
Pass it on.	Pásalo.
Pass it on.	Pasadlo.
Pass it on.	Páselo.
Pass it on.	Pásenlo.
Activate Pass Click	Activar y pasar pulsación
AC3 Pass through	Paso a través de AC3
2 pass encoding	Codificación en 2 pasadas
Single pass Encoding	Codificación en una sola pasada
Activate Pass Click	Activar y pasar la pulsación
Single Pass Job	Trabajo de pasada única
Pass Turn Options	Opciones del paso de turno
Security pass system.	Sistema de acceso seguro.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	Y entonces vas a una de esas compañías de juguetes y hay un tipo al otro lado de la mesa diciendo siguiente, siguiente, siguiente.

Muestra esta página en español