Translation of "pass a legislation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation. | Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez. |
| I think it important to pass legislation which will embrace their efforts, their past and their aspirations. | Su parte introductiva está constelada de errores e inexactitudes, como el propio ponente ha admitido al reconocer de manera explícita el desacierto de los juicios que contiene sobre la Liga Lombarda, acusada sin fundamento de actitudes racistas, y al comprometarse a corregir esta equivocación. vocación. |
| The main question is whether India s parliament will pass crucial legislation or remain paralyzed by hyper partisan, scandal fueled infighting. | La cuestión principal es la de si el Parlamento de la India aprobará la legislación decisiva o permanecerá paralizado por unas luchas intestinas sumamente partidistas y alimentadas por 160 escándalos. |
| Pass a move | Pasar movimiento |
| The government can be forced to pass decrees, and Parliament can be pressured to adopt all the reform legislation known to humanity. | Se puede obligar a que el gobierno apruebe decretos, y se puede presionar al Parlamento para que adopte toda la legislación de reforma conocida por la humanidad. |
| The Turkish government may soon pass new legislation that will leave citizens broadly vulnerable to human rights abuses and extensive police controls. | El gobierno turco podría dictar en breve una nueva legislación que pondrá a los ciudadanos en situación de vulnerabilidad frente a violaciones de derechos humanos y amplios controles policiales. |
| Two pass Encoding First Pass | Codificación en dos pasadas primera pasada |
| Two pass Encoding Second Pass | Codificación en dos pasadas segunda pasada |
| Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the Republican governor in California to pass AB 32, the most far reaching legislation in environmental history. | Seis meses atrás, un grupo de activistas de negocios se reunió con el gobernador Republicano en California para pasar la AB 32, la legislación más radical en la historia medio ambiental. |
| Allows you to pass a move. | Le permite pasar y no hacer su movimiento. |
| EU legislation | Legal publications |
| EU legislation | Legislación de la UE |
| In Europe, a similar legislation was not introduced. | En Europa no se introdujo ninguna legislación similar. |
| pass | pasar |
| Pass | Clave |
| Pass | Pasar |
| Of course , such a form of competition can only be expected to develop at a relatively slow pace , if only because of the time needed to assess the need for new legislation , draft it and pass it . | Ni que decir tiene que sólo puede esperarse que tal forma de competencia se desarrolle a un ritmo relativamente lento , aunque sólo sea por el tiempo que lleva valorar la necesidad de una nueva legislación , presentar el anteproyecto y promulgar la ley . |
| The proposed legislation is full of excessive and impossible requirements, and the Republican controlled House of Representatives may not be able to pass it, even in modified form. | La legislación propuesta está llena de requisitos excesivos e imposibles y la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, podría no aprobarla, ni siquiera con modificaciones. |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| Advice on Legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on Legislation | Consulta sobre Legislación |
| Advice on legislation | Dictamen sobre legislación |
| Advice on legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos del BCE conexos |
| Adopted Community legislation | Actos jurídicos adoptados |
| for environmental legislation. | la que se fijan valores y objetivos de calidad. |
| The building did not pass a fire inspection. | El edificio no pasó una inspección de incendios. |
| He pulled aside to let a truck pass. | Él se corrió para darle paso al camión. |
| He pulled aside to let a truck pass. | Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. |
| For sure, pass it on as a philosophy. | Compartir esto como una filosofía. |
| With a thin majority in the lower house and a narrow plurality in the upper house (which has adopted a censure resolution against Noda), the DPJ on its own is unable to pass fiscal and other legislation essential to running a government. | Con una escasa mayoría en la Cámara Baja y una débil pluralidad en la Cámara Alta (que ha adoptado una resolución de censura contra Noda), el PDJ por sí mismo no puede aprobar legislación fiscal o de otro tipo esencial para gobernar. |
| Pass through | A través |
| Pass Number | Paso número |
| Crowsnest Pass | Crowsnest PassCity in Alberta Canada |
| Grants Pass | Grants PassCity in Oregon USA |
| Pass Turn | Pasar turno |
| Unfortunately, those drug makers then take advantage of developing countries weak or poorly implemented legislation and corrupt officials to pass their products through local supply chains and into shops. | Por desgracia, esos fabricantes se aprovechan de la falta de leyes adecuadas en los países en desarrollo (o de su mala implementación), así como de la posibilidad de corromper a los funcionarios locales, para pasar sus productos a través de las cadenas de suministro hasta llegar a los negocios de venta al público. |
| It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. | Era una legislación complicada, con muchos resortes legales. |
| ECB Opinion on a new comitology procedure in Community legislation | Dictamen del BCE sobre un nuevo procedimiento de comitología en la legislación comunitaria |
| A slightly revised version of that legislation remains in force. | Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación. |
| This legislation constitutes a full fledged attack on consumer rights. | Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores. |
| Between them is a barrier which they cannot pass. | pero las separa una barrera que no rebasan. |
| Pass the ball quickly to a person behind you. | Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti. |
| The thieves opened the door with a pass key. | Los ladrones falsearon la puerta. |
Related searches : Pass Legislation - A Pass - Pass(a) - A New Legislation - Took A Pass - Pass A Process - Pass A Comment - Pass A Threshold - A Pass Through - Given A Pass - A Free Pass - A First Pass - Pass A Placement - Pass A Filter