Translation of "passengers and freight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Freight - translation :

Keywords : Mercancías Carguero Montacargas Cargas Mercancía Pasajeros Pasajeros Pasajero Destino Deben

Examples (External sources, not reviewed)

carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.)	La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.).
Adare railway station, opened on 12 July 1856 by the Limerick Foynes Railway, was closed to passengers on 4 February 1963 and to freight on 2 December 1974.	La estación se inauguró el 12 de julio de 1856 y fue cerrada a pasajeros el 4 de febrero de 1963, y cerrada totalmente el 2 de diciembre de 1974.
So freight costs aren't our biggest problem.	Por eso el costo de flete no es nuestro mayor problema.
Mi 26 Military cargo freight transport version.	Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar.
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de transporte de mercancías ( código 255 ) Los servicios de seguro de transporte de mercancías se refieren a seguros de bienes exportados o importados , sobre una base compatible con la medición de los bienes fob y el transporte de mercancías .
How much freight did you carry last trip?	Cuánta carga llevó en el último viaje?
How much freight did you carry last trip?	Cuánta carga llevaste en el último viaje?
How much is the freight on this box?	Cuánto es el flete de este cajón?
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida.
Passengers can get coffee and newspapers when boarding.	El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar.
It was carrying 162 passengers and crew members.	Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación.
They're taking the freight out of the train car.	Están sacando la carga del vagón.
Few passengers survived the catastrophe.	Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
How many passengers are there?	Cuántos pasajeros hay?
This microbus takes 25 passengers.	En el microbús caben 25 pasajeros.
Fortunately, no passengers were injured.	Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately, no passengers were injured.	Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido.
SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services .	SERVICIOS ( CÓDIGO 200 ) Transporte ( código 205 ) Comprende todos los servicios de transporte facilitados por residentes de un país a los de otro , y que suponen el transporte de pasajeros o mercancías , el arrendamiento ( chárter ) de medios de transporte con tripulación y los servicios de apoyo y auxiliares conexos .
All 26 passengers and 3 crew members were killed.	Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron.
The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.	El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	Por el contrario, Buffett aprovechó la ocasión en un tren de mercancías, en un fabricante de lubricantes o un ingeniero mecánico.
Passengers should check the current situation.	Los viajeros deberían comprobar cuál es la situación actual.
The taxi picked up two passengers.	El taxi recogió dos pasajeros.
The taxi picked up two passengers.	El taxi levantó dos pasajeros.
This bus can carry fifty passengers.	Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.
Passengers should board the train now.	Los pasajeros deberían subir al tren ya.
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.	Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
The train was full of passengers.	El tren estaba repleto de pasajeros.
Most of the passengers were Canadians.	La mayoría de los pasajeros eran canadienses.
Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries	Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño
In this case, passengers boarding in New York arcchecked in London and passengers going from London to Munich are not subject to any checks.	Por ello, les ruego encarecidamente que apoyen mi enmienda y que se haga realidad también en esta pequeña cuestión la Europa de las fronteras abiertas después de 1992.
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.	Y este sistema empezó en el 74. Lo empezamos con 25,000 pasajeros por día, ahora son 2,200,000 pasajeros por día.
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.	En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
There were fifty passengers on the plane.	Había cincuenta pasajeros en el avión.
No passengers were killed in the accident.	Ningún pasajero falleció en el accidente.
Fortunately none of the passengers were injured.	Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.
Fortunately none of the passengers were injured.	Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately none of the passengers were injured.	Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido.
The passengers all went aboard the ship.	Todos los pasajeros abordaron el barco.
There were 150 passengers on the plane.	Hubo 150 pasajeros en el avión.
There were 150 passengers on the plane.	Había 150 pasajeros en el avión.
The cigarette smoke annoyed the other passengers.	El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.
There were fifty passengers in the bus.	Había cincuenta pasajeros en el autobús.
The bus stopped to pick up passengers.	El bus paró para recoger pasajeros.
All the passengers died, but he survived.	Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

Muestra esta página en español