Translation of "pay compensation for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Compensation - translation :

Keywords : Compensación Indemnización Compensaciones Daños Recompensa

Examples (External sources, not reviewed)

Compensation for damage	Indemnización por daños y perjuicios
Such incentive pay schemes have driven the outsize increases in compensation for the top 1 of the wage and salary distribution.	Estos esquemas de incentivos están detrás del desmesurado aumento de la remuneración que hubo en el 1 superior de la distribución de salarios e ingresos.
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
The European Union agreed to pay 820 million decommissioning costs and compensation, with payments continuing until 2013.	La unión europea acordó pagar costes y la remuneración de desarme substanciales, con los pagos continuando hasta 2013.
Amount of 6.2.5 . Interest the payment order compensation for which compensation is claimed EUR EUR	Importe de la 6.2.5 .
Excellent is the compensation for the workers.	Qué grata es la recompensa de los que obran bien,
Compensation	Indemnización
But most scientific research subjects either receive compensation or contribute their time free of charge they do not pay to participate.	Pero la mayoría de los sujetos de investigación científica no pagan por participar se les paga, o bien contribuyen con su tiempo de forma gratuita.
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .	Indemnización a participantes receptores a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente .
Subject Compensation for farmers affected by the drought	Asunto Indemnización a los campesinos que han sufrido perjuicios a causa de la sequía
( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .	a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente .
Compensation globale	Compensation globale
Recruitment Compensation	Estadísticas Exteriores
Recruitment Compensation	Contratación y Remuneraciones
With respect to a compensation offer for a payee	En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios
In a substantial number of cases since the early 1980 s, US courts have ordered the defendants to pay compensation to the victims.	En gran parte de los casos desde la primera parte de los años ochenta, los tribunales estadounidenses han obligado a los acusados a pagar compensaciones a las víctimas.
I'll pay for it.	Yo lo pagaré.
I'll pay for it.	Pagaré por ello.
I'll pay for lunch.	Pagaré la comida.
We'll pay for it.	Nosotros lo pagaremos.
We'll pay for it.	Pagaremos por eso.
I'll pay for myself.	Pagaré lo mío.
I'll pay for you.	Pagaré por tí.
You'll pay for that.	Tú pagarás por eso.
You'll pay for this.	Tú pagarás por esto.
You pay for convenience.	Tú pagas por conveniencia.
You pay for quality.	Tú pagas por calidad.
I'll pay for this.	Pagaré por esto.
The FSF Principles on Sound Compensation Practices call for effective governance of compensation , and for compensation to be adjusted for all types of risk , to be symmetric with risk outcomes , and to be sensitive to the time horizon of risks .	Los principios del FSF sobre prácticas racionales en materia de remuneración en el sector financiero propugnan una gobernanza eficaz en relación con la remuneración , así como la adecuación de la remuneración a todos los tipos de riesgo , su simetría respecto de los resultados que se deriven de los riesgos asumidos , y sensibilidad al horizonte temporal de los mismos .
Subject Compensation for Criminal Injury for Community Citizens within the Member States	Asunto Indemnización para los ciudadanos comunitarios en el interior de los Estados miembros por lesiones delictivamente ocasionadas
EN Compensation globale	ES Compensation globale
Interest compensation 5.3.6 .	Indemnización de intereses 5.3.6 .
Assessed compensation amount	Propuesta de indemnización
Interest compensation 7.6 .	Indemnización 7.6 .
Compensation globale 5.1 .	Compensation globale 5.1 .
Use Blackpoint compensation	Usar compensación de punto negro
3.1 . Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	3.1 Indemnización a participantes ordenantes a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses .
3.2 . Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .	3.2 Indemnización a participantes receptores a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses .
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .	Indemnización a participantes ordenantes a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses .
Let him pay for it.	Déjale que pague.
Let him pay for it.	Déjale pagar por ello.
He will pay for everything.	Él pagará por todo.
One must pay for freedom.	Uno debe pagar por la libertad.
She will pay for everything.	Ella pagará por todo.
You will pay for it.	Me las vas a pagar.

Muestra esta página en español