Translation of "pay fair share" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fair - translation :

Share - translation :

Keywords : Justos Justa Feria Bella Limpio Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Examples (External sources, not reviewed)

Let me pay my share.	Permíteme pagar mi parte.
Let me pay my share.	Permitime pagar mi parte.
Let me pay my share.	Déjame pagar mi parte.
Businesses should pay a fair wage to their employees.	Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados.
Women have more than their fair share of this unusual work'.	Se trata también de defender los más elementales derechos humanos.
Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary.	Empresarios digan también soy capaz de pagar un salario mínimo justo y más equitativo.
Persuading the Germans that the French are willing and able to pay their fair share could make room for a lot of necessary compromises that until now have seemed impossible.	Persuadir a los alemanes de que los franceses pueden y quieren contribuir con su parte crearía el marco para crear los compromisos necesarios que hasta el momento parecen imposibles.
Will Europe be able and willing to pay its share of it?	Podrá y estará dispuesta Europa a pagar la parte que le corresponda de dicho desembolso?
How will we inspire our people to give a fair days work for their pay?	Cómo vamos a inspirar a nuestra gente para que trabaje en consonancia con su salario?
In the past, 160 pay differentials were settled by reference to what seemed fair and reasonable.	Anteriormente, 160 las diferencias de los salarios se establecían según lo que era justo y razonable.
This implies, among other things, a fair tax system that is more progressive and eliminates the distortions and loopholes that allow speculators to pay taxes at a lower effective rate than those who work for a living, and that enable the rich to use the Cayman Islands to avoid paying their fair share.	Esto implica, entre otras cosas, un sistema impositivo justo, más progresivo y que elimine las distorsiones y los vacíos legales que permiten a los especuladores pagar impuestos a tasas efectivas menores que las que deben afrontar quienes trabajan para ganarse la vida, y que los ricos usen las Islas Caimán para evitar pagar la contribución que les corresponde.
In general, though, a substantial share of senior bankers pay would be deferred for several years.	Sin embargo, una parte sustancial de las compensaciones de los banqueros sénior en general se diferiría varios años.
You may eat their fruits that they produce but pay God's share on the harvest day.	Comed de su fruto, si lo tienen, pero dad lo debido el día de la cosecha!
There is a considerable body of evidence that equal opportunities practices to pay workers fairly, to negotiate fair and even generous conditions of employment pay real dividends for employers.	Numerosas pruebas demuestran que las prácticas de igualdad de oportunidades pagar a los trabajadores con justicia, negociar condiciones de empleo justas e incluso generosas producen dividendos reales para los empresarios.
Pacquiao received 15 to 30 million dollars (share of the pay per view), plus a guaranteed amount.	Pacquiao recibió entre 15 y 30 millones de dólares (parte del PPV), además de una cantidad garantizada.
The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full .	El Bank of Greece deberá , por tanto , desembolsar íntegramente su parte suscrita de capital del BCE .
Fair	Limpioweather condition
Fair	Justo
The money that developing countries would receive for this would not be aid, but rather a recognition that the rich nations must pay for something that in the past they simply appropriated far more than their fair share of our atmosphere s capacity to absorb our waste gases.	El dinero que recibirían por esto los países en desarrollo no supondría una ayuda sino un reconocimiento de que los países ricos deben pagar por algo que en el pasado simplemente se apropiaron una proporción mucho mayor de la capacidad de nuestra atmósfera para absorber los gases que desechamos de la que les correspondía.
Be fair.	Sé justo.
I'm fair.	Soy justo.
Fair enough.	Muy bien.
Fair Haven	Fair HavenCity in Vermont USA
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
For instance, a substantial share of the loans given to Greece until early 2012 was indeed used to pay off maturing debt.	Por ejemplo, una parte sustancial de los préstamos concedidos a Grecia hasta principios del 2012 fueron, en los hechos, utilizados para pagar deudas que llegaban a su vencimiento.
It's not fair for me it's not fair for my country.	No es justo para mí no es justo para mi país.
This will help citizens track how that money is used, but it will not help them to assess whether their governments are collecting a fair share.	Así, los ciudadanos podrán comprobar el uso que se hace de ese dinero, pero no los ayudará a apreciar si sus gobiernos reciben una participación justa.
Why Fair Trade?	Por qué es justo el comercio justo?
This isn't fair.	Esto no es justo.
That's not fair.	Eso no es justo.
That's not fair.	Eso es injusto.
That isn't fair.	Eso no es justo.
That isn't fair.	Eso es injusto.
Life's not fair.	La vida es injusta.
It's not fair!	Es injusto!
It's not fair!	No es justo!
Life isn't fair.	La vida no es equitativa.
Life isn't fair.	La vida no es justa.
That sounds fair.	Suena justo.
It isn't fair.	No es justo.
Fair and Breezy	Limpio y con brisaweather condition
Fair and Windy	Limpio y ventosoweather condition
Fair with Haze	Limpio con neblinaweather condition
Is it fair?	Es apropiada?
Each of them will pay for the sin he has committed, and he who had greater share (of guilt) will suffer grievous punishment.	Todo aquél que peque recibirá conforme a su pecado pero el que se cargue con más culpa tendrá un castigo terrible.

Muestra esta página en español