Translation of "payee account number" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Cuenta

Number - translation :

Número

Payee - translation :

Tenedor

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

Use the default account for new transactions with this payee	Utilizar la cuenta predeterminada para nuevos asientos con este pagador
Account Number	Número de cuenta
Account number	Número de cuentaNoun, a number identifying an item
Account number	Número de cuenta
Account number	Número de cuenta
Member States shall ensure that the payment service provider of the payee makes funds available to the payee as soon as those funds are credited to the payee 's payment account .	Los Estados miembros garantizarán que el proveedor de servicios de pago del beneficiario ponga los fondos a disposición de éste tan pronto como se le abonen en su cuenta de pago .
Number of the account	Número de la cuenta
Number of the account	Número de cuenta
It would seem obvious that funds are available once credited to the payee 's account .	Parece obvio que los fondos están a disposición del beneficiario tan pronto como se abonan en su cuenta .
Payee	BeneficiarioNoun, a user comment on an item
Payee	Beneficiario
Payee	Beneficiario
The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited .	La fecha de valor del abono en la cuenta de pago del beneficiario será el momento en el cual el importe se abone en cuenta .
Payee creation	Creación del beneficiario
Empty Payee	Sin beneficiario
Unknown payee	Beneficiario Desconocido
Rename payee	Renombrar Beneficiario
Delete payee	Borrar beneficiario
New Payee	Nuevo Beneficiario
Remove Payee	Eliminar Beneficiario
Payee Information	Información del BeneficiarioE mail address
Payee options	Opciones de beneficiario
Payee source	Origen del beneficiario
The identification number of the account	El número identificativo de la sucursal
Number of Days of Account Cycle	Número de Días del Ciclo de Cuenta
13.12 Article 65 ( 1 ) of the proposed directive concerning availability of funds states that Member States must ensure that payment service providers of the payee make funds available to the payee as soon as these funds are credited to the account of the payee .	13.12 El apartado 1 del artículo 65 de la directiva propuesta , relativo a la disponibilidad de los fondos , dispone que los Estados miembros garanticen que el proveedor de servicios de pago del beneficiario ponga los fondos a disposición de este tan pronto como se le abonen en su cuenta de pago .
Payee Acme Video	Beneficiario Acme Video
Transactions by Payee	Asientos por Beneficiario
No payee supplied	No se suministró un beneficiario
Article 62 Absence of payee payment account with the payment service provider Where the payee does not have a payment account with the payment service provider , the funds shall be made available to him within the period specified in Articles 60 ( 1 ) and 61 ( 1 ) .	Artículo 62 Beneficiarios no titulares de cuentas de pago en el proveedor de servicios de pago Cuando el beneficiario no sea titular de una cuenta de pago en el proveedor de servicios de pago , los fondos se pondrán a su disposición en el plazo contemplado en los artículos 60 , apartado 1 , y 61 , apartado 1 .
Tax Transactions by Payee	Asientos de Impuestos por Beneficiario
Unable to modify payee	No fue posible modificar el beneficiario
Default Category for Payee	Categoría predeterminada para el beneficiario
Unable to add payee	No fue posible añadir un beneficiario
Match on Payee name	Coincidir por el nombre de Beneficiario
The total number of operations made on this account	El nombre que desea usar para esta cuenta.
Enter the International Bank Account Number into this field	Ingrese el Número de Cuenta Bancaria Internacional en este campo
Member States shall ensure that the payment service provider of the payee makes funds available to the payee provider of the payee makes funds available to the payee as soon as those funds are credited to the payee 's payment immediately once it has received them .	Los Estados miembros garantizarán que el proveedor de servicios de pago del beneficiario ponga los fondos a de servicios de pago del beneficiario ponga los fondos a disposición de éste tan pronto como se le abonen en su cuenta disposición de éste nada más recibirlos .
No payee for payment selected	No se ingresó un beneficiario
A transfer initiated by the payee ( i.e. the recipient ) via the payee 's bank following an agreement between the payee and the payer ( i.e. the sender ) .	Es una transferencia acordada por el beneficiario ( destinatario ) y el pagador ( remitente ) que inicia el beneficiario a través de su entidad bancaria .
additional names for opening balance payee	nombres adicionales para el beneficiario del saldo de apertura
Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited .	Conforme al Acuerdo10 , el proveedor de servicios de pago postales responde del pago hasta que la orden de pago postal se haya pagado debidamente o se haya abonado su importe en la cuenta del beneficiario .
Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year	Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal
the validation of the International Bank Account Number ( IBAN ) for customer payments .	Este aumento se debió , entre otras cosas , a la consolidación que se está produciendo actualmente en los mercados , como es el caso del cierre del sistema híbrido Euro Access Frankfurt ( EAF ) , tras la puesta en marcha del sistema RTGSplus por el Deutsche Bundesbank .
Select this option to show the Payee column	Elija esta opción para mostrar la columna Beneficiario

Muestra esta página en español