Translation of "payment in sterling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Sterling - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Sterling Archer Draper Stephanie Craig

Examples (External sources, not reviewed)

sterling	pascalespressure unit
Sterling Heights	Sterling HeightsCity in Michigan USA
Pound Sterling	Libra esterlina
British Pound Sterling	Libra esterlina británicaName
New York Sterling Publishers.	New York Sterling Publishers.
3 month sterling interbank deposits .	Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas .
three month sterling interbank deposits .	Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas .
1 pound sterling 25 pesetas	1 libra esterlina , igual a 25 pesetas
His supervisor gave him a sterling recommendation.	Su supervisor le dio una excelente recomendación.
Concerning the relationship between Sterling and the Irish Pound it should be noted that Sterling is at present not part of the European monetary system.	En lo que respecta a las relaciones entre la libra esterlina y la irlandesa, cabe señalar que la primera no forma parte del Sistema Monetario Europeo.
Three month sterling interbank deposits . 6 ) Average of period values .	Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas6 ) Medias de los períodos .
In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen .	En el caso de la libra esterlina , dicho diferencial tendió a aumentar .
in 1816 , the exchange rate of pounds into gold sterling per ounce by Sir Isaac Newton himself .	in 1816 , the exchange rate of pounds into gold sterling per ounce by Sir Isaac Newton himself .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Article 2 Admission of collateral denominated in US dollars , pounds sterling or Japanese yen as eligible collateral 1 .	Artículo 2 Admisión como garantía de activos denominados en dólares estadounidenses , libras esterlinas o yenes japoneses 1 .
Verily We exalted them in consideration of a sterling quality their remembrance of the Abode of the Hereafter.	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
The role went to Sterling Hayden, and the film was dedicated to Blocker.	El papel fue para Sterling Hayden, y la película se dedicó a Blocker.
Whereas Article 2 Admission of collateral denominated in US dollars , pounds sterling or Japanese yen as eligible collateral 1 .	Artículo 2 Admisión como garantía de activos denominados en dólares estadounidenses , libras esterlinas o yenes japoneses 1 .
Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash.	Esperen. El mismo estudio halló que la sonrisa es tan estimulante como recibir 16.000 libras esterlinas en efectivo.
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.
The pound sterling exchange rate against the euro fluctuated around an average of GBP 0.62 .	El tipo de cambio de la libra esterlina frente al euro fluctuó en torno a una media de 0,62 libras .
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.	El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules .
1 Developments with regard to the Danish krone , the Swedish krona and the pound sterling can be found in Chapter III .	En conjunto , la cuota del mercado de exportaciones correspondiente a la zona del euro se incrementó ligeramente en el año 2001 .
The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services .	La entidad de pago separará en sus cuentas los fondos de usuarios de servicios de pago y aceptados con vistas a operaciones de pago de otros fondos aceptados para actividades diferentes de los servicios de pago .
Proviservices and participation in payment systems .	Debe pago y la participación en sistemas de pago .
Payment systems in the euro area	Sistemas de pago de la zona del euro ( disponible sólo en inglés )
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .	B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes .
The strict liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user .	La estricta responsabilidad del proveedor de servicios de pago debe limitarse a la ejecución correcta de la operación de pago conforme a la orden del usuario de servicios de pago .
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .	Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago .
Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .	Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
Article 47 Obligations on the payment service provider in relation to payment verification instruments The payment service provider shall meet the following obligations	Artículo 47 Obligaciones del proveedor de servicios de pago en relación con los instrumentos de verificación de pagos El proveedor de servicios de pago cumplirá las obligaciones siguientes
The pound sterling exchange rate depreciated slightly against the euro during the year ( see Chart 32 ) .	bio de la libra esterlina frente al euro se depreció ligeramente durante el año ( véase gráfico 32 ) .
In the United Kingdom , NewChaps was introduced at end August 2001 , providing a common IT platform for sterling and euro RTGS participants .	En el Reino Unido , a finales de agosto del 2001 comenzó a operar el sistema NewChaps , que proporciona una plataforma informática común para los participantes en euros y libras esterlinas en dicho sistema RTGS .
Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall not be used by payment institutions to support other business activities other than payment services .	Los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago y aceptados específicamente en relación con un servicio de pago no serán utilizados por las entidades de pago para financiar actividades comerciales diferentes de los servicios de pago .
The Eurosystem outlined its role in payment systems oversight in a public statement in 2000.2 It has adopted various minimum standards for its oversight policy on payment systems which payment 2	El Eurosistema describió a grandes rasgos su papel en la vigilancia de los sistemas de pago en una declaración pública realizada en el año 2000 2 . En el marco de su política de vigilancia de dichos sistemas , el Eurosistema ha adoptado diversos criterios mínimos que habrán de cumplir
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas .
Payment	PagoThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Pago
Payment	Pago
ECB Opinion on payment services in Slovakia	Dictamen del BCE sobre servicios de pago en Eslovaquia
ECB Opinion on payment services in Romania	Dictamen del BCE sobre los servicios de pago en Rumania
Subject Delays in the payment of subsidies	Asunto Plazo de pago de las subvenciones
The Asphalt Jungle (1950) provided Hagen with her first starring role beside Sterling Hayden, with excellent reviews.	La jungla de asfalto (1950) dio a Hagen su primer papel protagonista, además de excelentes críticas.
In the case of electronically initiated payment transactions , the payment service provider shall inform the payment service user of acceptance of the order for execution .	En el caso de las operaciones de pago iniciadas por medios electrónicos , el proveedor de servicios de pago informará al usuario de servicios de pago de la aceptación de la orden de ejecución .

Muestra esta página en español