Translation of "payment is complete" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Complete - translation :

Payment - translation :

Keywords : Completas Completado Completos Completar Completa Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Examples (External sources, not reviewed)

Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .	Las solicitudes de reordenación o revocación de esas órdenes de pago se colocarán en espera hasta que concluya el algoritmo .
Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .	Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
My life is complete.	Mi vida está completa.
Bookmark importing is complete.	Ha finalizado la importación de marcadores.
Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer .	Los prestadores del servicio de pagos se asegurarán de que las transferencias de fondos vayan acompañadas por información completa sobre el ordenante .
My homework is nearly complete.	Mi tarea está casi lista.
His work is now complete.	Su trabajo está ahora completo.
Is this tea set complete?	Está completo este juego de té?
The birth is almost complete.	Ya casi termina el nacimiento.
The circle is now complete.	El círculo ahora es completo.
Below is the complete document	A continuación, el documento completo
Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number .	Capítulo II Obligaciones del prestador del servicio de pagos del ordenante Artículo 4 Información completa sobre el ordenante La información completa sobre el ordenante consistirá en su nombre , dirección y número de cuenta .
No computer is complete without Patience.	Ningún ordenador está completo sin un solitario.
My work is not complete yet.	Mi trabajo aún está incompleto.
The ship's crew is now complete.	Ya está completa la dotación del buque.
This section is not yet complete	Esta sección todavía no está completa
This section is not yet complete.	Esta sección todavía no está completa
Prompt if information is not complete	Preguntar si la información del álbum no es completa
And TNR is almost 100 complete.	Y el TNR se ha completado casi al 100 .
Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición .
However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .	Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición .
Transfer of the following files is complete	La transferencia de los siguientes archivos ha finalizado
What is a card payment ?	Qué es un pago con tarjeta ?
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.
When the payment is received.	Cuando se recibe el pago
When the payment is due.	Cuando vence el pago
when the payment is received	cuando se recibe el pago
when the payment is due	cuando vence el pago
complete	terminado
Complete	Terminado
Complete	Terminado
Complete	Terminadofile is being shared
Complete	Completo
Complete	Completaif to do is completed
Complete	Terminar
Complete	Terminado
The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .	The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
EN the transfer of funds , that intermediary payment service provider shall keep records for five years of all the information received , irrespective of whether that information is complete or not .	Cuando el prestador del servicio de pagos del ordenante esté situado fuera de la Comunidad y las limitaciones técnicas correspondientes a un prestador del servicio de pagos intermediario situado en la Comunidad impidan que la información sobre el ordenante acompañe a la transferencia de fondos , este prestador del servicio de pagos intermediario guardará , durante cinco años , los registros de toda la información recibida , con independencia de si esa información es o no completa .
The frame of the building is now complete.	El marco del edificio está ahora completo.
Tom is a complete failure as a father.	Tom es un completo fracaso como padre.
The library is wrapped in almost complete silence.	La biblioteca está sumida en silencio casi total.
This is the complete structure of the airplane.	Esta es la estructura completa del avión.
Keep this window open after transfer is complete	Mantener abierta esta ventana cuando acabe la transferencia
Additional media is required to complete the transaction.	Para completar la transacción se necesita un medio adicional.
The payment service provider of the payer shall keep records for five years of complete information on the payer which accompanies transfers of funds .	El prestador del servicio de pagos del ordenante mantendrá durante cinco años en sus registros la información completa sobre el ordenante que acompaña a las transferencias de fondos .

Muestra esta página en español