Translation of "peace envoy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace. | De otra manera, cuando el otro rey está todavía lejos, le envía una embajada y pide condiciones de paz |
| (k) The work of the Special Envoy of the Secretary General for the peace process in the Democratic Republic of the Congo | k) La labor del Enviado Especial del Secretario General para el proceso de paz en la República Democrática del Congo |
| Top U.N. envoy in Kabul to step down | El máximo enviado de la ONU en Kabul a punto de renunciar |
| The unbelievers say, 'Thou art not an Envoy.' | Los infieles dicen Tú no has sido enviado! |
| I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV. | Luego me convertí en enviada para Escocia del VIH. |
| So when the envoy came to Solomon he said, What! | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| Wirathu, however, defended his decision to attack the UN envoy | Wirathu defendió su decisión de insultar a la enviada de la ONU |
| Myanmar's Nationalist Monk Attacks UN Envoy in His Speech Global Voices | Monje nacionalista de Myanmar insultó a una enviada de la ONU en su discurso |
| A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing. | El mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina |
| So when the envoy came to Sulaiman, he said, Are you helping me with wealth? | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| So an envoy from your Lord completed his round upon the garden, whilst they were sleeping. | Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor |
| In 2000, he was Special Envoy of the Coordinator of the Stability Pact for Southeast Europe. | Fue Enviado Especial del Coordinador del Pacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa en el 2000. |
| We're all blonde, US envoy John Bass in Turkey said in response to Ankara Mayor's comment. | Todos somos rubios, dijo el enviado de EE. UU. John Bass en Turquía en respuesta al comentario de del Alcalde de Ankara. |
| That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace! | DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación. |
| Taking note of the responses of the parties and neighbouring States to the Personal Envoy of the Secretary General, concerning the peace plan, contained in the report of the Secretary General of 23 May 2003,S 2003 565 and Corr.1. | Tomando nota de las respuestas de las partes y los Estados vecinos a la propuesta del Enviado Especial del Secretario General sobre el Plan de paz, que figuran en el informe del Secretario General de fecha 23 de mayo de 2003S 2003 565 y Corr.1., |
| Taking note of the responses of the parties and neighbouring States to the Personal Envoy of the Secretary General, concerning the peace plan, contained in the report of the Secretary General of 23 May 2003,S 2003 565 and Corr.1. | Tomando nota de las respuestas de las partes y los Estados vecinos a la propuesta del Enviado Especial del Secretario General sobre el Plan de paz, que figuran en el informe del Secretario General de fecha 23 de mayo de 2003S 2003 565., |
| Taking note of the responses of the parties and neighbouring States to the Personal Envoy of the Secretary General concerning the peace plan contained in the report of the Secretary General of 23 May 2003,S 2003 565 and Corr.1. | Tomando nota de las respuestas de las partes y los Estados vecinos a la propuesta del Enviado Especial del Secretario General sobre el Plan de paz, que figuran en el informe del Secretario General de fecha 23 de mayo de 2003S 2003 565., |
| Except the saying, Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| only the saying 'Peace, Peace!' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Only a saying Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Except the word peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| So when (the envoy) came unto Solomon, (the King) said What! Would ye help me with wealth? | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| Other than Peace, peace the salutation. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Nought but the saying peace! peace! | sino una palabra Paz! Paz! |
| But only the greeting Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| but only the saying 'Peace, Peace' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Moreover, Lakhdar Brahimi, the UN and Arab League special envoy for Syria, reports that opposition forces include 38 nationalities. | Asimismo, Lakhdar Brahimi, el enviado especial de las Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria, informa que las fuerzas de oposición incluyen 38 nacionalidades. |
| Peace! | Dijeron Paz! |
| Peace! | Dijo Paz! |
| Peace! | Paz! |
| Peace . | Paz! |
| Peace. | Paz. |
| 19. Welcomes the appointment by the United Nations High Commissioner for Human Rights of the Special Envoy on persons deprived of liberty in connection with the Kosovo crisis in the Federal Republic of Yugoslavia, and calls upon all authorities to cooperate with the Special Envoy | 19. Expresa satisfacción ante el nombramiento por parte de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos del Enviado Especial para las personas privadas de libertad en relación con la crisis de Kosovo en la República Federativa de Yugoslavia, y pide a todas las autoridades que cooperen con el Enviado Especial |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Now, when (the envoy of the Queen) came to Solomon, he said Do you want to aid me with wealth? | Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda? |
| World peace. | A la paz mundial. |
| , Peace Sells... | , Peace Sells... |
| Peace River | Peace RiverCity in Alberta Canada |
| In April 1849, Iancu was approached by the Hungarian envoy Ioan Dragoş (in fact, a Romanian deputy in the Hungarian Parliament). | En abril de 1849, Iancu fue contactado por el mensajero húngaro Ioan Dragoş (en realidad un diputado rumano del Parlamento Húngaro). |
| But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We don't want this man to reign over us.' | Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo 'No queremos que éste reine sobre nosotros. |
| When they entered unto him, saying 'Peace!' he said 'Peace! | Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! . |
| Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices | Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz |
| They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace. | y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz |
| JERUSALEM As President Barack Obama s special Middle East envoy, former US Senator George Mitchell, learned during his visit to the region, America s efforts at Israeli Palestinian peace making are running up against three major obstacles. They will, no doubt, also arise in Obama s upcoming meetings with the region s leaders. | JERUSALÉN Como pudo apreciar el enviado especial del Presidente Barack Obama para el Oriente Próximo, el ex Senador estadounidense George Mitchell, durante su visita a la región, los esfuerzos de Estados Unidos por lograr la paz entre israelíes y palestinos se enfrentan a tres obstáculos principales que, sin duda, quedarán en evidencia en los próximos encuentros de Obama con los líderes de la región. |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | b) Preste toda la asistencia necesaria para que su Enviado Especial y el Relator Especial desempeñen plena y eficazmente su mandato |
Related searches : Personal Envoy - Un Envoy - Envoy Extraordinary - Special Envoy - Un Special Envoy - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Social Peace
