Translation of "social peace" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence | community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence |
| collaboration,global issues,open source,peace,politics,social media,violence,war | collaboration,global issues,open source,peace,politics,social media,violence,war |
| Featured,TED Prize,arts,culture,entertainment,film,global issues,peace,social change,storytelling | Featured,TED Prize,arts,culture,entertainment,film,global issues,peace,social change,storytelling |
| 1. Recognizes that social development and social justice are indispensable for the achievement and maintenance of peace and security within and among nations and that, in turn, social development and social justice cannot be attained in the absence of peace and security or in the absence of respect for all human rights and fundamental freedoms | 1. Reconoce que el desarrollo social y la justicia social son indispensables para la consecución y el mantenimiento de la paz y la seguridad en las naciones y entre ellas, y que, a su vez, el desarrollo social y la justicia social no pueden alcanzarse si no hay paz y seguridad o si no se respetan todos los derechos humanos y las libertades fundamentales |
| IACONO economic but is also civil, cultural and social, a vehicle of peace and friendship among peoples. | Pero, entonces, si ello no exige su participación, por qué quiere usted atribuirle competencias? |
| Several local NGOs are now hard at work, launching projects to help rebuild Mali's social cohesion and restore peace. | Varias ONG locales están ahora trabajando duro, iniciando proyectos para ayudar a reconstruir la cohesión social en Mali y restaurar la paz. |
| His namesake showed that concern for nature is inseparable from justice for the poor, social commitment, and peace within oneself. | Su tocayo ha mostrado que su preocupación por la naturaleza es inseparable de la justicia para los pobres, el compromiso social y la paz interior. |
| Reaffirming the need to strengthen the synergies between Africa's economic and social development programmes and its peace and security agenda, | Reafirmando la necesidad de reforzar las sinergias entre los programas de desarrollo económico y social de África y su programa de paz y seguridad, |
| Reaffirming the need to strengthen the synergy between Africa's economic and social development programmes and its peace and security agenda, | Reafirmando la necesidad de reforzar la sinergia entre los programas de desarrollo económico y social de África y su programa de paz y seguridad, |
| That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace! | DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación. |
| The network of youth activists came together in 2007 and work in countering extremism, peace building, conflict resolution and social welfare. | La red de jóvenes activistas se formó en 2007, y su labor consiste en combatir el extremismo, promover la paz, resolver conflictos y procurar el bienestar social. |
| Except the saying, Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| only the saying 'Peace, Peace!' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Only a saying Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Except the word peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Considering that peace, security and mutual trust are essential requirements for achieving sustainable and long term political, economic, social and cultural development, | Considerando que la paz, la seguridad y la confianza mutua constituyen requisitos indispensables para lograr el desarrollo político, económico, social y cultural sostenible en el largo plazo, |
| Other than Peace, peace the salutation. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Nought but the saying peace! peace! | sino una palabra Paz! Paz! |
| But only the greeting Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| but only the saying 'Peace, Peace' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles. | El respeto por la diversidad y la libertad individual, así como la preocupación por generar crecimiento y empleo en una atmósfera de paz social, deben ser principios rectores. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| 4. Welcomes the commitment made by the new Government of Guatemala in January 2000 to the implementation of the peace agreements and to reinvigorating the peace process through the adoption of social policies anchored to the agreements | 4. Acoge con satisfacción el compromiso adquirido en enero de 2000 por el nuevo Gobierno de Guatemala de aplicar los acuerdos de paz y dar un nuevo empuje al proceso de paz mediante la adopción de políticas sociales derivadas de los acuerdos |
| Peace! | Dijeron Paz! |
| Peace! | Dijo Paz! |
| Peace! | Paz! |
| Peace . | Paz! |
| Peace. | Paz. |
| My view however is that world peace, and only that, will be the judge as to whether we shall have social conflict or discriminations. | Estimo, igual mente, que debemos sancionar severamente a quienes infiltran, emplean y explotan a inmigrantes ilegales. |
| On the contrary, we are now laying the foundations of a new period of European cooperation based on peace, democracy, development and social progress. | Hay que considerar, más bien al contrario, que lo que hacemos hoy es poner los cimientos de lo que debe ser una nueva época de la cooperación europea basada en la paz, la democracia, el desarrollo y el progreso social. |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Social Choice and Social Welfare | La elección social y el bienestar social |
| Social security and social assistance | Seguridad social y ayuda social |
| Social security and social assistance | Vida familiar y vida profesional |
| World peace. | A la paz mundial. |
| , Peace Sells... | , Peace Sells... |
| Peace River | Peace RiverCity in Alberta Canada |
| Insisting on this model of unity along socalled free and democratic western lines and then thinking that you can model the whole of Europe, starting with the whole of Germany, from Brussels for a while, if that is to be the future peace of Europe, Mr Bangemann, the economic peace, the social peace, the political peace, I believe the seeds of future European unrest are being sown. | KOSTOPOULOS (S). (GR) Desearía que el señor ministro contestara a la pregunta siguiente Siria ha invadido el Líbano con una arrogancia militar que podría calificar de fascista y el señor ministro nos comunicaba con toda naturalidad la muerte de líder maronita Chamún y el exterminio de otros muchos cristianos. |
| When they entered unto him, saying 'Peace!' he said 'Peace! | Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! . |
| Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices | Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz |
| They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace. | y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz |
| Realizing that the restoration of peace has not brought rapid and sustainable social and economic recovery, despite programmes initiated by the Government aimed at reconciliation and reconstruction, | Consciente de que el restablecimiento de la paz no ha conllevado una recuperación socioeconómica rápida y sostenible pese a los programas de reconciliación y reconstrucción que ha puesto en marcha el Gobierno, |
| social security and social protection of workers | la seguridad social y la protección social de los trabajadores |
| The social partners and autonomous social dialogue | Interlocutores sociales y diálogo social autónomo |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
Related searches : Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Peace Talks - Find Peace - Promote Peace - Peace Accord - Peace Settlement - Peace Initiative - Peace Sign
