Translation of "peacekeeping operation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 26. In paragraph 5.33, in subparagraphs (b), (c) and (d), replace peace operations with peacekeeping operation(s) . | 26. En el párrafo 5.33, en los apartados b), c) y d), sustitúyase la frase operaciones de paz por la frase operaciones de mantenimiento de la paz . |
| Peacekeeping | Mantenimiento de la paz |
| Peacekeeping operations | Operaciones de mantenimiento de la paz |
| Bearing in mind that the Security Council, by its resolution 50 (1948) of 29 May 1948, authorized the establishment of the first United Nations peacekeeping operation, and recognizing that 2003 marks the fifty fifth anniversary of United Nations peacekeeping, | Teniendo en cuenta que el Consejo de Seguridad en virtud de su resolución 50 (1948), de 29 de mayo de 1948, autorizó el establecimiento de la primera operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y reconociendo que en 2003 se cumple el 55 aniversario de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, |
| 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 19. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 16. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 15. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 15. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 18. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 19. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz se financiará tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz se financiará tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 12. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 12. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 13. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 13. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 14. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 14. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 24. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 24. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 17. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 19. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 29. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 29. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 28. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 28. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 18. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 20. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 21. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 21. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 26. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 26. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 31. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 31. Subraya que no debe financiarse ninguna misión de mantenimiento de la paz tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 46. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 46. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz debe financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| 28. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions | 28. Subraya que ninguna misión de mantenimiento de la paz deberá financiarse tomando en préstamo fondos de otras misiones de mantenimiento de la paz en curso |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| Recalling Security Council resolution 1545 (2004) of 21 May 2004, by which the Council authorized, for an initial period of six months as from 1 June 2004, with the intention to renew it for further periods, the deployment of a peacekeeping operation in Burundi entitled the United Nations Operation in Burundi, | Recordando la resolución 1545 (2004) del Consejo de Seguridad, de 21 de mayo de 2004, por la cual el Consejo autorizó, por un período inicial de seis meses a partir del 1 de junio de 2004, con la intención de prorrogarlo por otros períodos, el despliegue de una operación de mantenimiento de la paz denominada Operación de las Naciones Unidas en Burundi, |
| , Operation H.O.S.P.I.T.A.L. | aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O. |
| , Operation P.O.I.N.T. | Videojuegos Operation S.O.D.A. |
| Standard Operation | Operación |
| Split Operation | Operación |
| Validated Operation | Operación |
| Pointed Operation | Operación |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Operation Properties | Propiedades de operación |
| Operation Types | Operaciones |
| Mouse Operation | Operaciones con el ratón |
| Basic Operation | Funciones básicas |
| Operation modes | Modos de operación |
| Operation modifiers | Modificadores de la operación |
Related searches : Peacekeeping - Peacekeeping Operations - Peacekeeping Troops - Peacekeeping Force - Peacekeeping Mission - Un Peacekeeping - Peacekeeping Efforts - Peacekeeping Base - International Peacekeeping - Un Peacekeeping Operations - Un Peacekeeping Mission - Operation Failed - Convenient Operation
