Translation of "pecuniary damage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| pecuniary loss insurance | los seguros de pérdidas económicas |
| In a separate case, in June 2014 the ECHR ordered Russia to pay Yukos s shareholders more than 2 billion in respect of pecuniary damage. | En un caso distinto, en junio de 2014 el TEDH ordenó a Rusia que pagara a los accionistas de Yukos más de 2 mil millones de dólares con respecto a los daños pecuniarios . |
| But it must be made clear whether a plaintiff may claim compensation for pecuniary loss or loss of profits where damage is caused by the impairment of the environment. | No sólo es importante eso por sí mismo, en el sentido de que determina la responsabilidad, sino que, de hecho, va más lejos, ya que la aclaración fomentará las mejoras en la tecnología de los residuos. |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| a decision to impose a pecuniary obligation is to be enforced in accordance with Article 256 of the Treaty | Considerando que cualquier decisión de imponer una obligación pecuniaria es ejecutable de conformidad con el artículo 256 del Tratado |
| ( 14 ) a decision to impose a pecuniary obligation is to be enforced in accordance with Article 256 of the Treaty | ( 14 ) Considerando que cualquier decisión de imponer una obligación pecuniaria es ejecutable de conformidad con el artículo 256 del Tratado |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| This could damage society as | This could damage society as |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| What can damage accumulate in? | en qué se puede acumular el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| Personal injuries and damage to property | Lesiones a las personas y daños a los bienes |
| There was damage to the pipe. | Hubo daños a las tuberías. |
| Binge drinking can damage the amygdala. | Las borracheras pueden dañar la amígdala. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Here we can see the damage. | Aquí se puede ver el daño. |
| The damage was not considered dangerous. | El daño no fue considerado peligroso. |
| 4 Damage caused by waste, p. | Daños causados por los residuos, pág. 8 6. |
| The resulting damage, however, has been enormous. | Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. |
| So the damage is set to continue. | Así que el daño va a continuar. |
| The long run damage could be devastating. | El daño en el largo plazo podría ser devastador. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| The storm caused a lot of damage. | La tormenta causó numerosos daños. |
| Chemotherapy causes substantial damage to the body. | La quimioterapia aflige mucho al cuerpo. |
| The mechanic repaired the damage without delay. | El mecánico arregló la avería sin demora. |
| Drifting ice caused damage to the boat. | El hielo a la deriva causó daños en el barco. |
| I have to pay for the damage. | Tengo que pagar los desperfectos. |
| I have to pay for the damage. | He de pagar los desperfectos. |
| There is now much agreement about this damage. | En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño. |
| They were able to partially limit the damage. | Se pudo, en parte, limitar los daños. |
| Scientists assume that patients have minimal brain damage. | Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. |
| The storm did great damage to her property. | La tormenta le causó un gran daño a su propiedad. |
Related searches : Non-pecuniary Damage - Pecuniary Claim - Pecuniary Compensation - Pecuniary Benefit - Pecuniary Gain - Pecuniary Advantage - Pecuniary Reward - Undue Pecuniary - Pecuniary Relief - Pecuniary Sanctions - Pecuniary Aid - Pecuniary Penalties - Pecuniary Value
