Translation of "perceived as trustworthy" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Perceived - translation : Trustworthy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

one who is obeyed and is trustworthy as well.
obedecido allís de confianza.
You're trustworthy.
Eres confiable.
Government perceived them as its own men as well.
El gobierno los percibía como si fueran también sus propios hombres.
This will help create a mechanism for determining trustworthy and non trustworthy providers.
Esto ayudará a crear un mecanismo para distinguir entre proveedores confiables y no confiables.
Obeyed one there trustWorthy.
obedecido allís de confianza.
It is perceived as a model of civility.
Se la ve como modelo de civismo .
All organizations need to be perceived as legitimate.
Toda organización necesita ser percibida como legítima.
I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen.
Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana.
I am a trustworthy Messengers.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am powerful and trustworthy .
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
I believe that he's trustworthy.
Yo pienso que él es de fiar.
Shame is one, do not be perceived as what?
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?
The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.
Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.
Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.
(One) to be obeyed, and trustworthy
obedecido allís de confianza.
brought down by the Trustworthy Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.
Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
I am a trustworthy Messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am to you a trustworthy messenger.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messenger to you
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messenger to you,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
there he is obeyed and held trustworthy.
obedecido allís de confianza.
The Trustworthy Spirit has brought it down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Obeyed there in the heavens and trustworthy.
obedecido allís de confianza.
I am a trustworthy messenger for you
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy messenger to you
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy messenger for you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.
y eso es cuando te perciben como falsa, como una compañía falsa publicitando cosas que no son.
Verily! I am a trustworthy Messenger to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
And He is the (Most Trustworthy) AllKnowing Judge.
Él es Quien falla, el Omnisciente .
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Indeed, I am to you a trustworthy messenger,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am a trustworthy Messengers sent to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
It has been revealed through the trustworthy Spirit
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
I am a trustworthy Messenger sent to you.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Truly, I am a trustworthy messenger for you,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
We will never know if he is trustworthy.
Jamás sabremos si él es digno de confianza.
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so.
Pero ya no se la ve como un actor global, y esta percepción no es errada.
And they perceived not.
No presentían...
Which the trustworthy Ruh Jibrael (Gabriel) has brought down
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
obedecido allís de confianza.
I am strong and trustworthy enough to do it.
Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring.
También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido.
All value is perceived value.
todo valor es valor percibido.

 

Related searches : Perceived As Such - Perceived As New - Perceived As Beneficial - Perceived As Having - Perceived As Positive - Perceived As Unfair - Perceived As Negative - Trustworthy Person - Trustworthy Manner - Be Trustworthy - Highly Trustworthy - Trustworthy Source