Translation of "perceived as unfair" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Perceived - translation : Unfair - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The so called nbsp Common European Asylum System that prevails today is perceived as unfair by many member states, and violates the rights of many asylum seekers.
Muchos Estados miembros perciben como injusto el denominado Sistema Europeo Común de Asilo que es el que prevalece hoy en día, y es un sistema que viola los derechos de muchos solicitantes de asilo.
Government perceived them as its own men as well.
El gobierno los percibía como si fueran también sus propios hombres.
Life's unfair.
La vida es injusta.
You're unfair.
Sos injusto.
You're unfair.
Eres injusto.
You're unfair.
Usted es injusto.
That's unfair.
Eso es injusto.
It is perceived as a model of civility.
Se la ve como modelo de civismo .
All organizations need to be perceived as legitimate.
Toda organización necesita ser percibida como legítima.
I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen.
Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana.
Life is unfair.
La vida es injusta.
Tom is unfair.
Tom es injusto.
Shame is one, do not be perceived as what?
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?
The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.
Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.
Many unfair things happened.
Pasaron muchas cosas injustas.
That would be unfair.
Eso sería injusto.
Life is so unfair.
La vida es tan injusta.
This is fundamentally unfair.
Esto es fundamentalmente injusto.
It feels pretty unfair.
Se ve bastante injusto.
It s unfair and untrue.
Es injusto y no es cierto.
Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions
imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.
Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
He was unfair and ignorant.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
This is an unfair distinction!
Sería un reparto injusto.
They were unfair with him.
Fueron injustos con él.
Tom thought it was unfair.
Tom pensó que era injusto.
Your criticism is very unfair.
Es una censura injusta la que usted me hace.
This is a bit unfair.
Esto es un poco injusto.
That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not.
y eso es cuando te perciben como falsa, como una compañía falsa publicitando cosas que no son.
That indeed is a division unfair!
Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division
Sería un reparto injusto.
Anyway, three against one is unfair.
De cualquier forma, tres contra uno es injusto.
You're being very unfair to me.
Estás siendo muy injusto conmigo.
This outrage at mtnug is unfair.
Esta indignación en mtnug es injusta.
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so.
Pero ya no se la ve como un actor global, y esta percepción no es errada.
And they perceived not.
No presentían...
That indeed is a division most unfair!
Sería un reparto injusto.
The human being is unfair and ungrateful.
El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
Indeed man is most unfair and ungrateful!
El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
That, then, will be an unfair division!
Sería un reparto injusto.
You should've rejected such an unfair proposal.
Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.

 

Related searches : Perceived As Such - Perceived As New - Perceived As Beneficial - Perceived As Having - Perceived As Positive - Perceived As Negative - Perceived As Trustworthy - Unfair Practices - Unfair Termination - Unfair Burden - Unfair Trial - Downright Unfair