Translation of "performance remuneration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance . | La valoración de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento debe centrarse en los resultados a largo plazo y ha de tener en cuenta los riesgos vivos asociados a esos resultados . |
| Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | cuando la remuneración esté vinculada a los resultados , su importe total se basará en una evaluación en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera . |
| ( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | e ) cuando la remuneración esté vinculada a los resul tados , su importe total se basará en una evaluación en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera . |
| ( ef ) Wwhere remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | ef ) cuando la remuneración esté vinculada a los resul tados , su importe total se basará en una evalua ción en la que se combinen los resultados del individuo y de la unidad de negocio afectada y los resultados globales de la entidad financiera |
| information on the performance criteria on which the entitlement to shares , options or variable components of remuneration is based | información sobre los criterios en materia de resultados en que se basa el derecho a acciones , opciones o a los componentes variables de la remuneración |
| REMUNERATION POLICIES | POLÍTICA REMUNERATIVA |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICA REMUNERATIVA 22 . |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artículo 8 Remuneración 1 . |
| Remuneration of required reserves | Remuneración de las reservas obligatorias |
| Article 9 Remuneration 9.1 . | 9.1 . Artículo 6 Disposiciones generales 6.1 . |
| and forms of remuneration . | la medición de los resultados , y las formas de remuneración . |
| F. Review of pensionable remuneration | F. Examen de la remuneración pensionable |
| ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES | EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN |
| 5. Welcomes the efforts of the Commission to strengthen performance and accountability, especially at the senior levels, throughout the common system, and requests the Commission to make recommendations, where appropriate, for increasing the roles of performance and productivity in determining remuneration levels | 5. Observa con beneplácito la labor de la Comisión para incrementar el desempeño y la rendición de cuentas, especialmente a nivel superior, en todo el régimen común y le pide que formule recomendaciones, según proceda, para que el desempeño y la productividad cumplan una mayor función en la determinación del nivel de la remuneración |
| Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 ) | estarán obligadas a determinar una exigencia de capital estándar e independiente frente a los riesgos inherentes a las posiciones de titulización de la cartera de negociación . 5.6 Políticas remunerativas ( Artículo 1 , apartados 2 y 3 |
| The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . | Los principios de alto nivel propuestos en pro de una remuneración racional no están orientados a prescribir el importe y la forma de la remuneración , y sigue correspondiendo a las entidades definir y aplicar su propia política de remuneración . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| ( iii ) there is no alternative option for remuneration . | ( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso . |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | La remuneración se liquidará el segundo día hábil del banco central nacional correspondiente después de concluido el período de mantenimiento en el que se haya devengado . |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia |
| ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants | Dictamen del BCE sobre la retribución de los funcionarios públicos irlandeses |
| The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | La remuneración se pagará el segundo día hábil del banco central nacional tras el final del período de mantenimiento en el que se haya devengado la remuneración . |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced | en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied | tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| Supervisory Review of Remuneration Policies The proposed amendments will impose oblige credit institutions and investment firms to have remuneration policies that are consistent with effective risk management . | Sujeción a supervisión de las políticas remunerativas Las modificaciones propuestas impondrán a las entidades de crédito y empresas de inversión la obligación de aplicar políticas remunerativas compatibles con una gestión eficaz del riesgo . |
| Programme performance report | Informe sobre la ejecución de los programas |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
Related searches : Performance-related Remuneration - Performance-based Remuneration - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level - Remuneration Statement - Annual Remuneration - Remuneration Structure - Shareholder Remuneration - Directors Remuneration - Fair Remuneration - Remuneration Costs
