Translation of "perish the thought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Perish the hands of AbiLahab, and perish he! | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Perish the hands of Abu Lahab, and perish he! | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Perish the two hands of Abu Lahab, and perish he! | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Perish the conjecturers | Malditos sean los que siempre están conjeturando, |
| Perish the imposters. | Malditos sean los que siempre están conjeturando, |
| Perish the liars, | Malditos sean los que siempre están conjeturando, |
| Perish the human! | Maldito sea el hombre! |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Nay! you rather thought that the Apostle and the believers would not return to their families ever, and that was made fairseeming to your hearts and you thought an evil thought and you were a people doomed to perish. | Creíais que el Enviado y los creyentes no iban a regresar nunca a los suyos y la idea os halagó. Pensasteis mal... |
| May the conjecturers perish, | Malditos sean los que siempre están conjeturando, |
| Perish Man! | Maldito sea el hombre! |
| Perish he! | pero qué decisión! |
| Perish man! | Maldito sea el hombre! |
| Perish he! | Perezca él! |
| But Peter said to him, May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! | Entonces Pedro le dijo Tu dinero perezca contigo, porque has pensado obtener por dinero el don de Dios |
| Perish the two hands of Abu Lahab (an uncle of the Prophet), and perish he! | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Therefor, let not him turn thee aside from (the thought of) it who believeth not therein but followeth his own desire, lest thou perish. | Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás! |
| But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money. | Entonces Pedro le dijo Tu dinero perezca contigo, porque has pensado obtener por dinero el don de Dios |
| Perish the fellows of the ditch, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| perish the People of the Ditch! | Malditos sean los hombres del Foso, |
| Everyone upon the earth will perish, | Todo aquél que está sobre ella es perecedero. |
| They will surely perish. | Ésos serán los que pierdan. |
| And again perish he! | Sí, qué decisión! |
| May he too perish! | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish. | Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés diciendo He aquí que perecemos! Estamos perdidos! Todos nosotros estamos perdidos |
| May the hands of Abu Lahab perish! | Perezcan las manos de Abu Lahab! Perezca él! |
| Perish the hands of the Father of Flame! | Perezcan las manos de Abu Lahab! |
| Will not Satan's faction perish? | Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| Say Perish in your rage. | Di Morid de rabia! |
| Say 'Perish in your rage.' | Di Morid de rabia! |
| All will perish but He. | Todo perece, salvo Él! |
| Say Perish in your rage! | Di Morid de rabia! |
| Perish he, how he decided! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| Whatsoever is on it (the earth) will perish. | Todo aquél que está sobre ella es perecedero. |
| Without doubt, in the Hereafter they will perish. | En verdad, serán los que pierdan en la otra vida! |
| They were indeed bound to perish. | Han perdido. |
| All things perish, except His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| Perish man! how ungrateful he is! | Maldito sea el hombre! Qué desagradecido es! |
| Everything will perish save His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| All things perish, except His presence. | Todo perece, salvo Él! |
| May he perish, how he analyzed. | pero qué decisión! Maldito sea! |
| Would any perish save wrongdoing folk? | Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío? |
| Everything will perish save His countenance. | Todo perece, salvo Él! |
| Again, perish he, how he decided! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| Tell them, Perish in your rage! | Di Morid de rabia! |
Related searches : Perish From - Publish Or Perish - Destined To Perish - Relish The Thought - By The Thought - Thought The Same - Appreciate The Thought - Drop The Thought - The Very Thought - Entertain The Thought - Bear The Thought - Raised The Thought
