Translation of "perpetual debt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Debt - translation :

Perpetual - translation :

Keywords : Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Perpetua Perpetuo Perpetuos Concédele Ilumine

Examples (External sources, not reviewed)

The debt becomes de facto perpetual.	La deuda se convierte en perpetua, de facto.
Europe s Perpetual Crisis	La perpetuación de la crisis europea
Some countries face the growing risk of near perpetual belt tightening, which would further dampen growth and thus keep debt ratios high.	Algunos países se enfrentan el creciente riesgo de un ajuste de cinturones casi perpetuo, que reduciría aún más el crecimiento y mantendría las proporciones de deuda en niveles elevados.
Lifelong education means perpetual retraining.	La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
Latin is a perpetual language.	El latín es una lengua eterna.
There is perpetual punishment for them,	Tendrán un castigo perpetuo.
So we have the perpetual adolescent.	Está el adolescente perpetuo.
If central bank holdings of government debt were converted into non interest bearing perpetual obligations, nothing substantive would change, but it would become obvious that some previously issued public debt did not need to be repaid.	Si las tenencias de deuda gubernamental del banco central se convierten en obligaciones perpetuas que no pagan intereses, no habría cambios fundamentales, aunque resultaría obvio que parte de la deuda pública emitida previamente no se pagó.
Outcast, and theirs is a perpetual torment	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond.	Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero.
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And the result is sort of gratifyingly perpetual.	Y el resultado es más bien gratificantemente perpetuo.
Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal.	Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno.
Lo! are not the wrong doers in perpetual torment?	No tendrán los impíos un castigo permanente?
Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship.	Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua.
Unquestionably, He is the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.	No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
America s perpetual war making in the Middle East shows the worst.	La perpetua guerra estadounidense en Oriente Medio, lo peor.
With a driving fusillade, and theirs shall be a torment perpetual	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
For them are gardens of perpetual residence which they will enter.	Entrarán en los jardines del edén.
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.	los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.	Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
to drive them away, and there is a perpetual punishment for them	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.	Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Those will have gardens of perpetual residence beneath them rivers will flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.	E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua
For many modern Muslims, hijra represents the perpetual movement between memory and forgetting.	Para muchos musulmanes modernos, la hijra representa el tránsito permanente entre el recuerdo y el olvido.
And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.	Y he dicho ' Pedid perdón a vuestro Señor Que es indulgente
On immigration, I refer you to the philosopher Immanuel Kant's scheme for perpetual peace.	En cambio, creo que la Comi sión puede proponer legítimamente un nuevo esquema para las finanzas públicas de la Comunidad, lo que permitirá al Parlamento Europeo reforzar su papel.
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
Debt	La deuda
In 1661 he held the position of Regidor Perpetuo de Guatemala (Perpetual Regidor of Guatemala).	En 1661 desempeñó el cargo de Regidor Perpetuo de Guatemala.
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 )	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 )
subordinated debt in the form of debt securities ,	deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones ,
And he smote his enemies in the hinder parts he put them to a perpetual reproach.	E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua
ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) ( 2 )
Debt 3A .	Deuda 3A .
Debt 1C .	Deuda 1C .
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) Credit claims	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 )
DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt	ESTADÍSTICAS DE DEUDA Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales
Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt	Estadísticas de deuda Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales

Muestra esta página en español