Translation of "pharmaceutical chemist" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chemist - translation :

Pharmaceutical - translation :

Keywords : Químico Farmacia Farmacéutico Boticario Química Farmacéutica Farmacéutica Farmacéuticas Yoshioka Denning

Examples (External sources, not reviewed)

Named after the Finnish chemist Johan Gadolin	Nombrado en honor al químico finlandés Johan Gadolin.
The duty chemist is open on Sunday morning.	La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana.
The young chemist decided to open a pharmacy.	El joven químico decidió abrir una farmacia.
This is a pharmaceutical ad.	Este es un anuncio farmacéutico.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.	Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
This is how I remember what I need as a chemist.	Esto me recuerda lo que necesito como químico.
And that Rover will be more kind of like a chemist.	Y ese rober será como un químico.
Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.	Las compañías que hacen un alto uso de capitales, especialmente las farmacéuticas, comenzaron a marcharse.
The same is true of the pharmaceutical industry.	Lo mismo es válido para la industria farmacéutica.
And as a chemist, we're not used to profound questions every day.	Como químicos no estamos acostumbrados a preguntas profundas cotidianas.
Christian Gottlob Gmelin (12 October 1792 13 May 1860) was a German chemist.	Christian Gottlob Gmelin (12 de octubre de 1792 13 de mayo de 1860) fue un químico y mineralogista alemán.
Friedrich Oskar Giesel (20 May 1852 13 November 1927) was a German organic chemist.	Friedrich Oscar Giesel (Winzig, 1852 Brunswick, 1927) fue un químico orgánico alemán.
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad.	De hecho, es una parodia, no es un anuncio real.
Currently, the Eutopean pharmaceutical industry benefits from 8 years' protection for its ptoducts which is insufficient to ensure the maintenance of effective petformance in pharmaceutical research.	Según la propuesta de la Comisión, hay que contar con pérdidas de ahorro de 720 millones hasta 1 200 millones de marcos anuales para el seguro legal de enfermedad, debiéndose tener aquí en cuenta que una tercera parte de dichas deudas recaería sobre el sector más débil, el de los asegurados.
So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?	Por eso, como químico, yo quería decir Esperen. Qué está pasando aquí?
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.	Por supuesto, las recompras dudosas no se limitan a la industria farmacéutica.
Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products	Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación
Johnny was a chemist now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.	Johnny era un químico pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.
Jean Baptiste Guimet (20 July 1795 8 April 1871), French industrial chemist, was born at Voiron, Isère.	Jean Baptiste Guimet (10 de julio de 1795 8 de abril de 1871), fue un químico industrial francés, nacido en Voiron.
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.
But now, I'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing.	Ahora bien, yo no soy químico, pero básicamente lo que sucede es que la grasa es oxidada por la respiración
Nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things.	Nadie quería que llegara un químico a entrometerse así en sus cosas y cambiarlas.
Émile Duclaux (June 24, 1840 February 5, 1904) was a French microbiologist and chemist born in Aurillac, Cantal.	Émile Duclaux ( 24 de junio de 1840 5 de febrero de 1904) fue un micólogo, biólogo y químico francés nacido en Aurillac.
Charles M. Lieber (born 1959) is an American chemist and pioneer in the field of nanoscience and nanotechnology.	Charles Lieber (1959), es un nanocientífico principal de la Universidad de Harvard.
Indeed, pharmaceutical companies could expect to earn more from a cure for male baldness.	De hecho, las compañías farmacéuticas podían abrigar la esperanza de ganar más con una cura de la calvicie masculina.
The European Commission's proposal for a regulation plays Fathet Christmas to the pharmaceutical industry.	La propuesta de regla mento de la Comisión Europea es un Papá Noel para la industria farmacéutica.
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.	Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
Jean Antoine Claude, comte Chaptal de Chanteloup (4 June 1756 30 July 1832) was a French chemist and statesman.	Jean Antoine Claude, comte Chaptal de Chanteloup (4 de junio de 1756 30 de julio de 1832) fue un hombre de estado y químico francés.
And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.	Y estamos usando un extracto natural con la misma dosis que la farmacológica.
This happens in the infotmatics, telecommunications and electronics sectots but not in the pharmaceutical sectot.	Es lo que ocurre en el sector de la informática, la telecomunicación, la electrónica, pero no en el sector farmacéutico.
Any measure to reduce patents will also lead to a weakening of the pharmaceutical industry.	Entretanto se me ha hecho llegar un dicta men de los Servicios Jurídicos de la Comisión que, en
He married Adélaïde Flore Belleville who, after his death, remarried in 1800 to the chemist Antoine François, comte de Fourcroy.	Se casó con Adélaïde Flore Belleville que, después de su muerte, se volvió a casar en 1800 con el químico Antoine François de Fourcroy.
Among his teachers were the chemist Justus von Liebig, the pathologist Ludwig von Buhl, and the physicist Philipp von Jolly.	Fue muy animado por sus profesores, entre los cuales estaban el químico Justus von Liebig, el patólogo Ludwig von Buhl y el psiquiatra Philipp von Jolly.
Research investment is currently extremely high and the pharmaceutical industry provides many thousands of quality jobs ?	Las inversiones en investigación son en la actualidad muy altas y la industria farmacéutica brinda muchos miles de empleos cualificados.
assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector	balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico
But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms I want to think about specifics.	Tal vez yo, como químico, quiero mantenerme alejado de los términos generales quiero pensar en los detalles.
And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world.	Como químico inorgánico, con mis amigos y colegas hacemos la distinción entre el mundo orgánico, vivo, y el mundo inorgánico, muerto.
So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect.	Esta es la manera exacta en que recibimos información farmacéutica y de salud, y suena perfecto.
Indeed, Public Citizen, a US consumer advocacy group, has calculated that, in the US alone, the pharmaceutical industry has paid out billions of dollars as a result of court judgments and financial settlements between pharmaceutical manufacturers and federal and state governments.	De hecho, Public Citizen, un grupo estadounidense para la protección de los consumidores, ha calculado que tan solo en EE. UU. la industria farmacéutica ha pagado miles de millones de dólares como resultado fallos judiciales y acuerdos financieros entre los fabricantes farmacéuticos y los gobiernos estatales y federal.
So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms.	Por tanto, tenemos estos dos metabolismos, y yo trabajé con un químico alemán, Michael Braungart, y hemos identificado los dos metabolismos fundamentales.
Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research.	Desarrollar nuevos antibióticos es todo un reto, porque las compañías framacéuticas parecen necesitar incentivos para realizar los estudios de investigación necesarios.
DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community.	POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea.
I am not criticizing pharmaceutical companies for not producing an Ebola vaccine when there was no market for it.	No estoy criticando a las compañías farmacéuticas por no producir una vacuna para el ébola cuando no había un mercado que la requiriera.

Muestra esta página en español