Translation of "phase out subsidies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Phase - translation :

Keywords : Fase Fase Etapa Luna Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

The G 20 countries, which have already agreed, in principle, to phase out fossil fuel subsidies, should seize the moment.	Los países del G 20 que en principio ya han aceptado eliminar gradualmente los subsidios a los combustibles fósiles, deben aprovechar el momento.
Redeeming the pledge to phase out fossil fuel subsidies would also help to restore the reputation of the G 20 itself.	Una reafirmación del compromiso de eliminar progresivamente las subvenciones de los combustibles fósiles contribuiría también a restablecer la reputación del propio G 20.
Five years ago, the G 20 pledged to phase out inefficient fossil fuel subsidies as part of a wider strategy for combating climate change. Yet the subsidies have continued to grow.	Hace cinco años, el G 20 prometió eliminar progresivamente las subvenciones de combustibles fósiles ineficientes , como parte de una estrategia más amplia para luchar contra el cambio climático y, sin embargo, las subvenciones han seguido aumentando.
All elements in the programme of relief must in our opinion be exempted from the obligation to phase out subsidies and be transferred to the GATT categories of permissible policies.	Todos los elementos del programa de ayuda, según nuestra iniciativa, tiene que ser excluidos de la obligación de reducir la subvención y ser transformados en categorías GATT de medidas permitidas para el fomento.
Subsidies , payable	Subvenciones , a pagar
Phase	FaseComment
Phase	Fase
Subsidies payable 1A .	Subvenciones a pagar 1A .
Removal of subsidies.	Eliminación de subsidios.
Optimisation phase	Fase de optimización
Optimisation phase	Fase de optimización
Revision phase	Fase de revisión
Construction phase	Fase de construcción
Design phase	Fase de diseño
Moon Phase	Moon Phase
Construction phase	Fase de construcción
23 , plus subsidies 1A .	23 , más subvenciones 1A .
subsidies on products 1.4 .	subsidios a productos 1.4 .
This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures . Testing exercises were also carried out in this phase .	Esta fase del proyecto se centró en los preparativos para la implantación de los nuevos instrumentos , estándares e infraestructuras SEPA .
CA Okay, so there's a lot of examples that I'm hearing out there about ending this subsidies madness.	CA Muy bien, que hay un montón de ejemplos que estoy escuchando por ahí para terminar con esta locura de subvenciones.
As the subsidies are provided centrally via the EU, their elimination must be carried out by the EU.	Puesto que las subvenciones son concedidas de manera centralizada a través de la UE, ésta es la que debe suprimirlas.
Macri will phase out, albeit gradually, the stringent price and capital controls favored by the Peronists.	Macri va a eliminar, aunque de modo gradual, las estrictos controles de precios y de capital que impusieron los peronistas.
Other subsidies on production , receivable	Otras subvenciones a la producción , a cobrar
other subsidies on production 1.5 .	otros subsidios a la producción 1.5 .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , más subvenciones a pagar 1A .
The Bonfire of the Subsidies	La hoguera de las subvenciones
Subject Subsidies for UK farmers	Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
Detailed planning phase	Fase de planificación detallada
Preliminary planning phase	Fase de planificación preliminar
Detailed planning phase	Fase de planificación detallada
Execution planning phase	Fase de planificación de la ejecución
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Execution planning phase	Fase de planificación de la ejecución
The production phase	L a fase d e fabricacion
Phase 1 options	Opciones de la fase 1
Phase 2 options	Opciones de la fase 2
Phase 2 auth	Fase 2 Autenticación
Moon Phase Display	Mundo planoName
The same applies to coal subsidies, except that the subsidies go to the most inefficient producers.	Lo mismo se aplica a las subvenciones al carbón, con la excepción de que estos subsidios van a los productores más ineficientes.
As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase.	Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria.
It is probable, though, that most of the new investment will have to be carried out with state subsidies.	Es probable, sin embargo, que la mayor parte de las nuevas inversiones se tengan que llevar a cabo con subsidios estatales.
Last year Obama and Chinese President Xi Jinping committed to phase out hydrofluorcarbons, a potent greenhouse gas.	El año pasado, Obama y el Presidente de China, Xi Jinping, se comprometieron a eliminar progresivamente los hidrofluorocarburos, potentes gases de invernadero.
Subsidies on production and imports 16 .	Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .

Muestra esta página en español