Translation of "phased plan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation | B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución |
| B. Impact of the capital master plan, strategy IV (phased approach), on meetings held at Headquarters during its implementation | B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución |
| I think it is right that we should not say should be phased out. It is important that we say must be phased out. | Se trata de la enmienda n 21 de la Comisión de Medio Ambiente y de la enmienda n 29 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. |
| Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out. | Debe retirarse gradualmente la ayuda a los países en que no hay una situación de emergencia humanitaria. |
| Assistance to countries where there is no humanitarian emergency should be phased out. | Debe retirarse la ayuda a los países que no se hallan en situación de emergencia humanitaria. |
| 12 were delivered to the from 1962, with the last phased out in 1997. | 12 unidades fueron entregadas desde 1962 y 1997. |
| This new disclosure deadline should be phased in under arrangements provided for in Article 28 . | Este nuevo plazo de divulgación debería introducirse gradualmente con el mecanismo previsto en el artículo 28 . |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. |
| So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time. | Así que, en algún punto entre los extremos austríaco y keynesiano, es necesario eliminar paulatinamente la FC. |
| leghold trap which the majority of this Parliament would like to see phased out and banned. | No sabe el Comisario que hay centrales móviles de depuración de las que se dice que pueden resolver este problema? |
| I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events. | Estoy hablando específicamente del hecho de que el sueño y el trabajo tienen fases o eventos en etapas. |
| Session Plan | Plan de la sesión |
| Menu Plan | Plan de menúName |
| Plan A could collapse, with no Plan B in place. | El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B. |
| So if you have a plan, then plan against Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| Upon ERM II entry , this policy of depreciating the tolar vis à vis the euro was phased out . | Tras la integración se fue eliminando gradualmente esta política de depreciación de la moneda . |
| Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out . | Es el momento en que deberían suprimirse los planes de apoyo sectorial puestos en marcha para hacer frente a los efectos inmediatos de la crisis . |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de capital |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de infraestructura |
| What's the plan? | Cuál es el plan? |
| What's your plan? | Cuál es tu plan? |
| Your plan worked. | Tu plan funcionó. |
| Your plan worked. | Su plan funcionó. |
| Your plan worked. | Vuestro plan ha funcionado. |
| Your plan failed. | Tu plan ha fracasado. |
| What's today's plan? | Qué plan para hoy? |
| Tom's plan failed. | El plan de Tomás falló. |
| XML Feature Plan | Plan de características XML |
| This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. | Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. |
| These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course . | Por consiguiente , estos activos se eliminarán gradualmente de la lista con arreglo a un calendario concreto que se comunicará en su momento . |
| If phased in over a multi year period as the economy recovers, as Romney proposes, thrift would likely be expansionary. | Si se realizan gradualmente a lo largo de un periodo de varios años a medida que la economía se vaya recuperando, como propone Romney, el ahorro probablemente sería expansivo. |
| Moreover, re designed regulatory frameworks, phased implementation, and stepped up supervision will gradually extend to other segments, including asset management. | Por otra parte, el rediseño de los marcos regulatorios, la implementación por etapas y la intensificación de la supervisión se extenderán gradualmente a otros segmentos, incluida la gestión de activos. |
| (a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments | a) Una eliminación gradual de la reducción del 1,5 en el primer ajuste de acuerdo con el índice de precios de consumo |
| This is Putin s plan. | Este es el plan de Putin. |
| And I secretly plan. | y Yo empleo una artimaña, |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| Who made this plan? | Quién hizo este plan? |
| Let's try this plan. | Intentemos este plan. |
| My plan was rejected. | Mi plan fue rechazado. |
| His plan was discarded. | Su plan fue descartado. |
| His plan was discarded. | Su plan fue rechazado. |
Related searches : Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Manner - Phased Transition - Phased Process - Phased Investment - Phased Deployment - Phased Migration - Phased Rollout - Not Phased - Phased Launch - Phased Delivery - Phased Basis - Phased Introduction
