Translation of "physically separated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Physically - translation :

Keywords : Físicamente Físicamente Mentalmente Emocionalmente Físico Separados Separado Separamos Separada Separaron

Examples (External sources, not reviewed)

Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category .	Los billetes en euros se clasifican en una de las categorías siguientes y se separan físicamente por categorías .
Physically impossible.	Físicamente imposible.
ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category .	ANEXO II A CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE BILLETES EN EUROS POR MÁQUINAS MANEJADAS POR CLIENTES Los billetes en euros se clasifican en una de las categorías siguientes y se separan físicamente por categorías .
Sami was physically drained.	Sami estaba fisicamente fatigado.
We're separated.	Estamos separados.
They're separated.	Están separados.
Women are physically weaker than men.	Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.
Men are physically stronger than women.	Los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
I was mentally and physically tired.	Estaba cansado mental y físicamente.
A Separated Peace	Una paz dividida
We got separated.	Nos separamos.
Comma separated values	Valores separados por comas
He was there physically, but not mentally.	Él estaba allá físicamente pero no mentalmente.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte
Then we were separated.	Después, nos separaron.
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
People physically assault you to steal your money.	La gente te asalta para robar tu dinero.
I was very limited by my condition, physically.	Estaba muy limitada por mi condición, físicamente,
It physically carves out conversation space for one.	Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar,
2 ) If category 3 banknotes are not physically separated from category 4a and 4b banknotes , all banknotes are to be treated as category 3 banknotes , and thus are to be returned to the competent national authorities . 6	2 ) Si los billetes de la categoría 3 no se separan físicamente de los de las categorías 4a y 4b , se considerará que todos pertenecen a la categoría 3 y , por consiguiente , serán devueltos a las autoridades nacionales competentes .
And they are regionally separated.	y están separados por regiones,
Comma separated list of toolbars	Lista de barras de herramientas separadas por comas
Comma separated list of mimetypes	Lista separada por comas de tipos mime
Supported OSes, separated with commas	Sistemas operativos soportados con comas
You can just make it physically on the spot.	Se lo puede construir físicamente en el lugar.
They were separated into two groups.	Fueron separados en dos grupos.
The mother separated the fighting children.	La mamá separó a los niños que peleaban.
They are separated, and cannot touch.	Ellos están separados, y no pueden tocarse.
Friendship and happiness cannot be separated.	La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
Language and culture can't be separated.	El idioma y la cultura no pueden ser separados.
We don't want to be separated.	No queremos que nos separen.
Enter extra tags, separated by commas.	Indique las etiquetas extra, separadas por comas.
Enter space separated terms to search.	Introduzca términos separados por espacios para buscar.
Comma separated list of structure keywords	Lista separada por comas de palabras clave de la estructura
Display Separated Standard and Error Output	Separar error estándar
Comma separated list of allemails, withname	Lista separada por comas de allemails, withname
A comma separated list of Strings	Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name
Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs.	Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina.
Sometimes we fight physically, Mr. Li said matter of factly.	A veces luchamos físicamente , dijo el señor Li con total naturalidad.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
We've separated the males from the females.	Hemos separado los machos de las hembras.
On that Day mankind will be separated.	Ese día serán separados
Our teacher separated us into two groups.	Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
Galaxies are islands separated by enormous distances.	Las galaxias son islas separadas por distancias abismales.
Tom separated the items into three piles.	Tom separó los artículos en tres montones.

Muestra esta página en español