Translation of "physically unable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of what she has gone through, physically she is unable to take up labour intensive work anymore. | Debido a lo que ha tenido que soportar, ya no es capaz de aguantar físicamente un intenso volumen de trabajo. |
| Physically impossible. | Físicamente imposible. |
| Sami was physically drained. | Sami estaba fisicamente fatigado. |
| Women are physically weaker than men. | Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres. |
| Men are physically stronger than women. | Los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. |
| I was mentally and physically tired. | Estaba cansado mental y físicamente. |
| He was there physically, but not mentally. | Él estaba allá físicamente pero no mentalmente. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte |
| Generally speaking, men are physically stronger than women. | Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. |
| People physically assault you to steal your money. | La gente te asalta para robar tu dinero. |
| I was very limited by my condition, physically. | Estaba muy limitada por mi condición, físicamente, |
| It physically carves out conversation space for one. | Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar, |
| You can just make it physically on the spot. | Se lo puede construir físicamente en el lugar. |
| Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs. | Los empleos físicamente extenuantes otorgarían más puntos que los empleos de oficina. |
| Sometimes we fight physically, Mr. Li said matter of factly. | A veces luchamos físicamente , dijo el señor Li con total naturalidad. |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente. |
| Unable to login | No se puede iniciar sesión |
| Unable to connect | No se ha podido conectar |
| Unable to initialize | No se ha podido inicializar |
| Unable to logon | No se ha podido iniciar la sesiónQOCIDriver |
| Unable to fetch | No se ha podido obtenerQODBCResult |
| Unable to subscribe | No se ha podido suscribir |
| Unable to unsubscribe | No se ha podido cancelar la suscripciónQIBaseResult |
| Unable to write | No se ha podido escribir |
| Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes . | Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros . |
| It was the same art, physically, but the history had changed. | Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado. |
| The two objects may therefore be physically associated with each other. | Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados. |
| Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city. | Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad. |
| Unable to show selected glossary entry unable to open file'glossary. html. in '! | No ha sido posible mostrar la entrada del glosario seleccionada no ha sido posible abrir el archivo 'glossary. html. in '! |
| Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that. | Menos esfuerzo, significa no estar en forma, falta de estado físico para acelerar el proceso de recuperación, que es lo que se suele promover. Probablemente Uds. no lo harían. |
| Officials said the job was physically too arduous for women over 25. | Los funcionarios dijeron que el trabajo era físicamente demasiado arduo para mujeres con más de 25 años. |
| I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. | Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado. |
| Unable to Open File | Imposible abrir archivo |
| Unable to Create Directory | No se pudo crear la carpeta |
| Unable to start K3b. | No se pudo iniciar K3b. |
| Unable to eject medium. | No se puede expulsar el medio. |
| Unable to eject media. | No se puede expulsar el disco. |
| Unable to open libdvdcss. | No se puede abrir libdvdcss. |
| Unable to get difference. | No se puede obtener la diferencia. |
| Unable to print parameters | No se pueden imprimir los parámetros |
| Unable to save recipe | No se puede guardar la receta |
| Unable to open file. | No se puede abrir el archivo. |
| Unable to setup database | No se pudo configurar la base de datos |
| Unable to open database | No se pudo abrir la base de datos |
| Unable to open File. | No es posible abrir el archivo. |
Related searches : Physically Active - Physically Settled - Physically Present - Physically Located - Physically Impaired - Physically Separated - Physically Damaged - Physically Disabled - Physically Based - Physically Abused - Physically Marked - Physically Destroyed
