Translation of "pity on you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Pity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have pity on me, have pity on me, you my friends for the hand of God has touched me.
Compadeceos vosotros de mí! Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado
Pity on them!
Más les valdría
Show pity on me.
Ten piedad de mí.
Show pity on me.
Tenga piedad de mí.
Show pity on me.
Tengan piedad de mí.
Have pity on me!
Ten piedad!
She took pity on him.
Ella tuvo lástima por él.
With pity, you know. Sadness.
Con lástima, saben. Con tristeza.
People took pity on the orphan.
La gente se apiadó del huérfano.
What a pity you can't dance!
Qué pena que no sepas bailar!
It's a pity that you couldn't come.
Qué pena que no hayas podido venir.
It is a pity you cannot come.
Es una lástima que no puedas venir.
The bishop took pity on the desperate immigrants.
El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.
It's a pity that you should leave Japan.
Qué pena que te vas de Japón.
It's a pity that you don't know that.
Es una lástima que no lo sepas.
It's a pity you didn't come last night.
Qué lástima que usted no haya venido anoche!
Didn't you feel any pity for your victims?
No sintió lástima alguna por sus víctimas?
Pity Obama.
Piedad con Obama.
A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction...
La impresión de alguien que nos ve por primera vez es claramente la compasión, es una reacción natural...
It is a pity that you can not come.
Es una pena que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.
Es una lástima que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.
Es una pena que no vaya a venir.
It's a pity that you can't travel with us.
Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
Howl all you want, I will not have pity!
Aúlla todo lo que quieras, que no tendré compasión!
It's a pity you don't know how to dance.
Qué pena que no sepas bailar!
Then Paul thinks that she simply took pity on him.
Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él.
It is a pity that you cannot travel with us.
Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
It is a great pity that you don't know it.
Es una lástima que no lo sepas.
What a pity!
Qué lástima.
What a pity!
Qué pena.
What a pity!
Qué lástima!
What a pity.
Esto es un bajón.
It is a pity that you cannot come to the party.
Es una pena que no puedas venir a la fiesta.
It's pity that nobody came to meet you at the station.
Qué pena que nadie haya venido a la estación a recibirte.
Tom doesn't want pity.
Tom no quiere compasión.
Fuck, what a pity!
Qué bajón, loco!
That is a pity.
Es una lástima de verdad.
You have talent, no doubt it's just a pity that you haven't learned more.
Sin duda tienes talento. Es una pena que no hayas aprendido más.
You will arise and have mercy on Zion for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
Levántate, ten misericordia de Sion, porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella
I think it's a pity you could not come to our party.
Creo que ha sido una lástima que no pudieras venir a nuestra fiesta.
For who will have pity on you, Jerusalem? or who will bemoan you? or who will turn aside to ask of your welfare?
Porque, quién tendrá compasión de ti, oh Jerusalén? Quién te expresará su condolencia? Quién se desviará del camino para preguntar por tu bienestar
That is a great pity.
Es lamentable.
That would be a pity.
Sería una pena.
So she's struck with pity.
Le da mucha lástima.
Pity is akin to love.
La piedad es parecida al amor.

 

Related searches : Pity You - I Pity You - Pity For You - Pity On Me - Have Pity On - Pity Party - Great Pity - Take Pity - Pity Oneself - Took Pity - So Pity - How Pity - Pity That