Translation of "pivot bushes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pivot - translation :

Keywords : Arbustos Matorrales Rosales Escondido Tras Pausa Gira Girar Argumento

Examples (External sources, not reviewed)

Dense bushes concealed him.	Densos arbustos lo ocultaban.
These are huckleberry bushes.	hay arbustos de arándano americano,
America s Unhinged Pivot	El giro asiático de Estados Unidos no parece tener eje
Europe s Smart Asian Pivot	Un giro a medida
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	El giro a Asia y la cuestión nuclear
Shinzo Abe s Pivot To Asia	El pivote de Shinzo Abe en Asia
Range containing the pivot table	Intervalo que contiene la tabla pivote
The cat lay hidden behind the bushes.	El gato se escondía bajo la sombra del arbusto.
The cat lay hidden in the bushes.	El gato yacía escondido en los arbustos.
A man was found dead between the bushes.	Un hombre fue encontrado muerto entre los matorrales.
Fetches summary data from a pivot table.	Obtiene los datos resumen de una tabla pivote.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Inspecciona a fondo los arbustos donde podría estar escondiéndose el enemigo.
Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.	Alguien está parado atrás del arbusto sacándonos fotos.
We have some rose bushes in front of our house.	Tenemos unos cuantos rosales delante de nuestra casa.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.	Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
He hid in the bushes so that they would not see him.	Se escondió en los matorrales para que no lo vieran.
They are largely barren, with sparse vegetation of bushes and some trees.	La vegetación está dispersa con arbustos y algunos árboles.
Among the bushes they brayed under the nettles they were gathered together.	Chillan entre los arbustos y se apiñan debajo de los espinos
Among the bushes they bray and under the nettles they are gathered together.	Chillan entre los arbustos y se apiñan debajo de los espinos
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.	Recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
The gardener cuts back the bushes with shears and the grass with a scythe.	El jardinero poda las matas con tijeras y el césped con guadañadora.
Europe, by contrast, can use its agility to perform a smart pivot.	Pero Europa, en cambio, puede aprovechar su soltura para ejecutar un giro más hábil .
They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.	Recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
The EU s institutional architecture facilitated the pivot from devastating and recurrent wars to peace and prosperity.	Lo que ha hecho posible el paso de un estado de guerra recurrente (y devastadora) a un estado de paz y prosperidad ha sido la construcción institucional de la UE.
VII is in this case a pivot chord borrowed from the parallel minor (its dominant seventh).	VII es en este caso un acorde pivote prestado del menor homónimo (su séptima dominante).
A pivoting mechanism allows the centremost post to pivot away from the other two, forming a tripod.	Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode.
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Los diplomáticos estadounidenses ya no hablan de un giro (por las connotaciones militares del término inglés pivot) y en su lugar han adoptado el término rebalanceo .
With little authority to initiate legislation, the Parliament, too, will have no choice but to pivot toward oversight.	Privado en la práctica de iniciativa legislativa, el Parlamento deberá orientarse a la supervisión.
For Europe, the implications of China s rise are far reaching, beginning with the United States strategic pivot toward Asia.	Para Europa, las consecuencias del ascenso de China son transcendentales, comenzando por el traslado del eje estratégico a Asia por parte de los Estados Unidos.
America s supposed pivot to Asia took a back seat in 2014 to the crises in Ukraine and the Middle East.	El supuesto giro hacia Asia de los Estados Unidos ha pasado a segundo plano en 2014 ante las crisis de Ucrania y Oriente Medio.
Neither the currently fashionable Asian pivot nor the Russian reset four years ago constitute the beginning of a grand plan.	Ni el actualmente en boga giro asiático ni el rearranque ruso hace cuatro años constituyen el principio de un gran plan.
Tellingly, US President Barack Obama s administration has replaced the term pivot, which implies a turn away from something, with rebalancing.	Resulta revelador que el gobierno del Presidente de los EE.UU., Barack Obama, haya substituido el término eje , que entraña un alejamiento de algo, por reequilibración .
This particular one that was given to me finds golf balls, especially if you're at a golf course and you check under enough bushes.	Este dispositivo en particular es para encontrar pelotas de golf, especialmente si estás en un campo de golf y buscas debajo de los arbustos.
Chinese leaders, for their part, view America s strategic pivot to Asia as a thinly veiled step to tighten its geopolitical containment of China.	Por su parte, los dirigentes chinos perciben la focalización estratégica de los Estados Unidos en Asia como una medida que tiene la intención encubierta de incrementar la contención geopolítica de China.
Abe would then have an opportunity to pivot from the past to the future by declaring Japan s intention to be generous and constructive.	Abe tendría así la oportunidad de ser un pivote entre el pasado y el futuro declarando la intención de Japón de ser generoso y constructivo.
The US response has put China on edge, particularly America s so called Asian pivot, or strategic rebalancing, with its subtext of containing China.	La respuesta de Estados Unidos puso nerviosa a China, particularmente el llamado pivote asiático o reequilibrio estratégico de Estados Unidos, con su subtexto de contener a China.
Unhappy with America s pivot to Asia, Xi remained calm, but emphasized that one cannot rely too much on military power regarding Asia Pacific diplomacy.	Descontento con el viraje de los Estados Unidos hacia Asia, Xi conservó la calma pero hizo hincapié en que no se puede confiar mucho en el poder militar cuando se trata de la diplomacia Asia Pacífico.
Egypt is not the first country to struggle in the critical revolutionary pivot from a repressive past to a better and more just future.	Egipto no es el primer país que se debate en un punto crítico de inflexión en una revolución para abandonar un pasado represivo en pos de un futuro mejor y más justo.
The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China.	El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China.
Moreover, China s relationship with the United States is deteriorating, owing to conflict over America s foreign policy pivot toward Asia and disputes over cyber security.	Además, la relación de China con los Estados Unidos está deteriorándose por el conflicto que representa la orientación del eje de la política exterior de los EE.UU. hacia Asia y las disputas sobre la ciberseguridad.
Published as issue 208 of Little Blue Book series by Haldeman Julius Co. Online (1921, Michigan State University) The Pivot of Civilization , 1922, Brentanos.	Publicado como el número 208 de la colección Little Blue Book publicada por Haldeman Julius Co. Online (1921, Michigan State University) The Pivot of Civilization , 1922, Brentanos.
Leaders in the region are now welcoming a stream of US military officials and defense manufacturers to see what America s Asian pivot has to offer.	Ahora los dirigentes de la región están acogiendo una oleada de funcionarios militares y fabricantes de armas de los Estados Unidos para ver lo que el eje asiático de los Estados Unidos puede ofrecer.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.	Y vendrán y se asentarán todos en las quebradas escarpadas, en las hendiduras de las peñas, en todos los espinos y en todos los lugares de aguas
This reflects China s broader goal established partly in response to America s pivot toward Asia of rebalancing its strategic focus westward, with an emphasis on the Arab world.	Esto se relaciona con una meta más amplia de China (que en parte se estableció en respuesta al giro de Estados Unidos en dirección a Asia) reequilibrar sus prioridades estratégicas con un desplazamiento hacia el oeste, especialmente hacia el mundo árabe.

Muestra esta página en español