Translation of "place his trust" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| In God we place our trust. | Confiamos en Alá! |
| The trusting place their trust in God. | Que los que confían confíen en Alá! |
| So you place your trust in God. | Confía en Alá! |
| The trusting place their trust in Him. | Quienes confían, confían en É . |
| The believers should only place their trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| Who persevere and place their trust in their Lord. | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| So in God should the believers place their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In God, then, let the believers place their trust! | Que los creyentes confíen en Alá! |
| She betrayed his trust. | Ella traicionó su confianza. |
| Your Lord suffices for them to place their trust in. | Tu Señor basta como protector! |
| Is there anyone you can trust in this cold place? | Hay alguien en quien confiar en este frío lugar? |
| I trust his executive ability. | Confío en su capacidad ejecutiva. |
| I really trust his ability. | Realmente confió en su habilidad. |
| I really trust his ability. | Realmente confío en su capacidad. |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | Que tienen paciencia y confían en Alá... |
| So do serve Him, and place in Him all your trust. | Sírvele! Confía en Él! |
| I can't trust in his word. | No puedo confiar en su palabra. |
| Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? | Ahora, si uno desconfía de alguien le pone límites, no es cierto? |
| But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. | Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. |
| And of Abraham who fulfilled his trust? | y de Abraham, que cumplió |
| Tom doesn't trust Mary with his children. | Tomás no confía sus hijos a María. |
| Tom doesn't trust Mary with his car. | Tom no se fía de Mary con su coche. |
| Have fear of God and in God let the believers place their trust. | Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá! |
| With authority there, (and) faithful to his trust. | obedecido allís de confianza. |
| And in his name shall the Gentiles trust. | Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza |
| Take counsel with them in the conduct of affairs then, when you have decided upon a course of action, place your trust in God for God loves those who place their trust in Him. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. |
| They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you? | Dijeron Vamos a creerte a ti, siendo así que son los más viles los que te siguen? |
| God There is no god but He and in God should believers place their trust. | No hay más dios que Él! Que e los creyentes confíen en Alá! |
| And when you are resolved on a course of action place your trust in Allah surely Allah loves those who put their trust (in Him). | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. |
| obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. | obedecido allís de confianza. |
| No prophet could (ever) be false to his trust. | No es propio de un profeta el cometer fraude. |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| And if one of you deposits a thing on trust with another, Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord. | Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. |
| I will take his place. | Tomaré su lugar. |
| Whoever puts his trust in Allah, He shall suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| Whoso putteth his trust in Allah (will find that) lo! | Pero quien confía en Alá... |
| Whoever needs a trustee must put his trust in God. | Que los que confían confíen en Él! |
| Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error. | Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores |
| His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. | Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar. |
| And it is not for us to return thereunto except that Allah our Lord so willed everything our Lord comprehendeth in His knowledge in Allah we place our trust. | No podemos volver a ella, a menos que Alá nuestro Señor lo quiera. Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. |
| Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly | Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores |
| God is sufficient for him who places his trust in Him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| And whosoever puts his trust in God, He shall suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| And whosoever putteth his trust in Allah He will suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
Related searches : Place Trust - His Place - Gain His Trust - Place Their Trust - Place Your Trust - Took His Place - Lost His Place - Find His Place - Knows His Place - At His Place - Take His Place - On His Place - In His Place - Know His Place
