Translation of "place their trust" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| The trusting place their trust in God. | Que los que confían confíen en Alá! |
| The trusting place their trust in Him. | Quienes confían, confían en É . |
| Who persevere and place their trust in their Lord. | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | Que tienen paciencia y confían en Alá... |
| The believers should only place their trust in God. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| So in God should the believers place their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In God, then, let the believers place their trust! | Que los creyentes confíen en Alá! |
| Your Lord suffices for them to place their trust in. | Tu Señor basta como protector! |
| Have fear of God and in God let the believers place their trust. | Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá! |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| In God we place our trust. | Confiamos en Alá! |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| God There is no god but He and in God should believers place their trust. | No hay más dios que Él! Que e los creyentes confíen en Alá! |
| So you place your trust in God. | Confía en Alá! |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| And when you are resolved on a course of action place your trust in Allah surely Allah loves those who put their trust (in Him). | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| Take counsel with them in the conduct of affairs then, when you have decided upon a course of action, place your trust in God for God loves those who place their trust in Him. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. |
| For those who put their trust should put their trust on Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Tom lost their trust. | Tom perdió su confianza. |
| They trust their ears. | Confían en su oído musical. |
| So in God let those who trust put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Is there anyone you can trust in this cold place? | Hay alguien en quien confiar en este frío lugar? |
| So do serve Him, and place in Him all your trust. | Sírvele! Confía en Él! |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| who honor their trust and promises, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? | Ahora, si uno desconfía de alguien le pone límites, no es cierto? |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| All those who have to put trust, should put their trust only in Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| who remained steadfast and put their trust in their Lord! | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| Who persevere and in their Lord trust! | que tienen paciencia y confían en su Señor! |
| In Allah let believers put their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In Allah let believers put their trust! | Que los creyentes, pues, confíen en Alá! |
| In Allah let believers put their trust! | Que los creyentes confíen en Alá! |
| In Him let all put their trust' | Que los que confían confíen en Él! |
| In Allah, let believers put their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| those who are true to their trust, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Ignore their annoying you. Trust in God. | Haz caso omiso de sus ofensas y confía en Alá! |
| Americans have lost their trust in Toyota. | Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota. |
| Americans have lost their trust in Toyota. | Los estadounidenses ya no confían en Toyota. |
| Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him. | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| We will surely endure patiently, whatever you hurt us and in God let all put their trust who put their trust.' | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! |
Related searches : Place Trust - Their Place - Earn Their Trust - Win Their Trust - Put Their Trust - Betray Their Trust - Their Trust In - Gain Their Trust - Place His Trust - Place Your Trust - Took Their Place - Know Their Place - In Their Place - At Their Place
