Translation of "planned capital expenditures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And the disbelievers planned, but Allah planned. | E intrigaron y Alá intrigó también. |
| Other IMF accounting practices, including how the capital expenditures of government owned enterprises are treated, are also causing outrage. If a state owned enterprise | Otras prácticas contables del FMI, incluyendo la forma en la que se trata el gasto de capital |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned Start | Inicio planeado |
| Planned Finish | Fin planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Planned cost | Coste planeado |
| Planned Cost | Coste planeado |
| Planned Finish | Finalización planeada |
| Planned blackout? | Apagón programado? |
| It was planned. | Fue planeado. |
| It wasn't planned. | No estaba planeado. |
| Planned start time | Hora inicial planeada |
| Planned finish time | Hora de finalización planeada |
| The planned duration | La duración planeada |
| Actual and planned | Real y planeado |
| Tax revenues fell and social expenditures rose. | Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. |
| Most of these expenditures are also profitable. | La mayoría de estos gastos también son redituables. |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| They planned, and God planned, but God is the Best of planners. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations | Gastos adicionales resultantes de la inflación y de las fluctuaciones cambiarias |
| This is something planned. | Esto es algo deseable! |
| He planned and plotted. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| I had something planned. | Yo había planeado algo. |
| It was all planned. | Todo estaba planeado. |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners. | E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| In fact, companies increased their investment by 1.1 versus 0.9 decline in capital expenditures which was observed from January to March, the first decline after six months of uninterrupted increases. | De hecho, las empresas aumentaron sus inversiones en un 1,1 , frente al descenso del 0,9 en gastos de capital que se observó de enero a marzo, el primer retroceso después de seis meses de subidas ininterrumpidas. |
| They planned their first vacation. | Planearon sus primeras vacaciones. |
| He planned the attack carefully. | Planeó el ataque con cuidado. |
| Tom planned to kill Mary. | Tom planeó matar a Mary. |
| View planned and actual cost | Ver el coste planeado y el real |
| Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . Third , they should redirect public expenditures towards physical and human capital accumulation . | Este comportamiento asimétrico , de prolongarse en el tiempo , genera una tendencia al alza en las ratio de gasto público y de déficit , que puede implicar riesgos para la sostenibilidad de las finanzas públicas . |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. | El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor. |
| Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures. | Los reyes se endeudaban, a menudo con otros países, para financiar guerras y otros gastos. |
| And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah. | E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| Esperanto is an international planned language. | El esperanto es una lengua internacional planificada. |
| I planned the whole thing myself. | Yo planifiqué todo por mí mismo. |
| Some smaller improvements already planned are | Las pequeñas mejoras ya planeadas son |
| The government could shift more government spending toward infrastructure investment. But, even more important, it should improve conditions for corporate investment at home, rather than watch German businesses move their capital expenditures abroad. | El Gobierno podría dedicar más gasto estatal a la inversión en infraestructuras, pero debe mejorar y esto es aún más importante las condiciones para la inversión empresarial interna, en lugar de quedarse contemplando a las empresas alemanas trasladar sus gastos de capital al extranjero. |
| The Personal Consumption Expenditures deflator remains well below the 2 target. | El deflactor de Gastos del Consumo Personal sigue muy por debajo del objetivo del 2 . |
Related searches : Capital Expenditures For - Capital Equipment Expenditures - Large Capital Expenditures - Projected Capital Expenditures - Expenditures For - Marketing Expenditures - Travel Expenditures - Trade Expenditures - Capitalized Expenditures - Other Expenditures - Expenditures Incurred - Governmental Expenditures - Make Expenditures - Medical Expenditures