Translation of "play decisive role" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Banking regulators and supervisors also have a decisive role to play. | Los reguladores y supervisores bancarios también tienen un papel decisivo que desempeñar. |
| China does not have to give up the safety net provided by large asset holdings to allow markets to play a decisive microeconomic role. | China no tiene por qué resignar la red de seguridad que le proporcionan sus grandes tenencias de activos para permitir que los mercados desempeñen un decisivo papel microeconómico. |
| exercises play an important role . | exercises play an important role . |
| Play the role of Hamlet. | Haz el papel de Hamlet. |
| Technology has a role to play. | La tecnología debe cumplir un papel. |
| At global level, it has been shown that space systems can play a decisive role in implementing and monitoring the application of international treaties through surveillance and control. | Desde un punto de vista global, los sistemas espaciales han demostrado que pueden desempeñar un papel determinante en la puesta en práctica y el control de la aplicación de los tratados internacionales gracias a su capacidad de vigilancia y control. |
| Instead of building play, this can be approached with role play. | En vez del juego de construcción, se puede abordar con el juego de roles. |
| Measurement issues play an important role here. | En todo esto la medición cumple un papel importante. |
| Szabo Germans must play a greater role | Szabo Los alemanes deben desempeñar un papel más protagonista |
| You have only to play a role. | Solo tienes que interpretar un rol. |
| Every individual has a role to play. | Cada individuo tiene una tarea que realizar. |
| Eidson and Pnini played a decisive role in the yellows' return to the light. | Eidson y Pnini contribuyeron decisivamente a que los 'amarillos' dieran la vuelta al luminoso (50 49). |
| Stylized historical analogies often play a similar role. | Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar. |
| Here, citizens have a critical role to play. | Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. |
| Obviously, however, development does play a significant role. | Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo. |
| Let's everybody run around and play your role. | Que todo el mundo corra y juegue un papel. |
| Who will play the role of the princess? | Quién hará el rol de la princesa? |
| And we can play an incredibly constructive role. | Y podemos desempeñar un papel muy constructivo. |
| Mimicry's believed to play a role, but how? | Se cree que la imitación juega un papel, pero cómo? |
| Although official policy aims to reduce these firms role so that the market can play the decisive role in resource allocation, shrinking these firms has proved to be difficult, owing to their strong political backing within the Chinese Communist Party. | Aunque la política oficial tiene el objetivo de reducir el papel de estas empresas de modo que el mercado pueda desempeñar el papel decisivo en la asignación de los recursos , reducir su tamaño ha resultado difícil, debido al fuerte apoyo político que tienen en el Partido Comunista Chino. |
| It is my view that, while the action by the superpowers may, at this stage, be considered decisive in view of the various factors conferring upon them a leadership role on the international stage, Europe can play a very different role. | Pero, antes de examinar la posibilidad de recuperar el equilibrio, no debemos perder de vista las razones en que se basan las sanciones comerciales, a lo que hay que sumar, lo sé, el hecho de que muchos de los diputados de esta Asamblea están preocupados por la ejecutoria de Siria en materia de derechos humanos, factor cada vez más determinante para ellos a la hora de decidir si se deben hacer o no operaciones comerciales con un país determinado. |
| Australia, as host, also has a role to play. | A Australia, como anfitriona que es, le corresponde un papel específico. |
| Diplomacy cannot play a large role at this point. | A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante. |
| Questions and answers play an enormous role in interaction. | Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción. |
| In this plan, Putin would play a key role. | En este plan Putin es una figura clave. |
| The only practical way forward is for the Chinese authorities to focus on regulatory and institutional development, while following through on their commitment to allow markets to play the decisive role in allocating resources. | La única forma práctica de avanzar es que las autoridades chinas se centren en el desarrollo normativo e institucional, mientras que persistan en cumplir con su compromiso de permitir que los mercados desempeñen un papel decisivo en la asignación de recursos. |
| In this context, Europe has a key role to play. | En este contexto, a Europa le corresponde un papel clave. |
| Nonetheless, it does play an important role in Germany's considerations. | Sin embargo, sí desempeñan un papel fundamental en las consideraciones alemanas. |
| The Germans will simply have to play a greater role. | A los alemanes no les quedará más remedio que asumir un papel más protagonista. |
| Merchants also play an important role in the SEPA process . | Los comerciantes también desempeñan un papel importante en el proceso de la SEPA . |
| NM What role does social media play in the project? | NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto? |
| The Community has a particular role to play in this. | El recurso a la guerra sería una catástrofe. |
| Every company should assign someone to play the role of dissenter. | Cada compañía debería asignar a alguien para desempeñar el papel del inconformista . |
| It is the ECB that was asked to play this role . | IV . |
| Changes in wage levels and productivity play a significant role here . | Las variaciones de los niveles salariales y de la productividad desempeñan en este sentido un papel importante . |
| Interacting public psychology is likely to play a role as well. | La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel. |
| Mary played the role of an old woman in the play. | Mary interpretó el papel de anciana en la obra de teatro. |
| Mary played the role of an old woman in the play. | Mary interpretó el papel de anciana en la función de teatro. |
| Mary played the role of an old woman in the play. | Mary interpretó el papel de una anciana en la obra de teatro. |
| Mary played the role of an old woman in the play. | Mary interpretó el papel de una anciana en la función de teatro. |
| You're decisive. | Eres decidido. |
| You're decisive. | Eres decidida. |
| Decisive Storm | Tormenta Decisiva |
| Large companies play a crucial role in the compilation of b.o.p. statistics . | Las grandes empresas desempeñan un papel esencial en la recopilación de las estadísticas de la balanza de pagos . |
| Can service industries play the role that manufacturing did in the past? | Podrán las industrias de servicios desempeñar el papel que correspondió en el pasado a la manufactura? |
Related searches : Decisive Role - Role-play - Role Play - A Decisive Role - More Decisive Role - Play Vital Role - Play Some Role - Role Play Game - Play Pivotal Role - Play No Role - Play Key Role - Play Significant Role - Play Crucial Role - Play Role For
