Translation of "please also ensure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | Asegúrese de que los genitales están ocultos con un efecto mosaico. |
| Please, also on the balcony. | Por favor, también en el balcón. |
| Please also check out the FAQ item about PGP. | Por favor compruebe también la FAQ sobre los elementos de PGP. |
| Please also remove the lines that start your previous window manager. | Por favor, también elimine las líneas que ejecutan su antiguo administrador de ventanas. |
| They must also ensure the political independence of their national central banks . | así como garantizar la independencia política de sus bancos centrales nacionales . |
| The ECB shall also ensure the same for the ECB payment mechanism . | El BCE hará lo propio respecto de su mecanismo de pagos . |
| (So also on such) as have made Qur'an into shreds (as they please). | que han hecho pedazos el Corán. |
| Please! Please! | Por favor, por favor! |
| Desiring also to ensure adequate protection of the interests of debtors in assignments of receivables, | Deseando también velar por la adecuada protección de los intereses del deudor en caso de cesión de créditos, |
| This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure . | La guía incluye también algunas recomendaciones para asegurar la eficiencia del procedimiento de consulta . |
| The company shall also ensure substantial additional cost savings associated with employment restructuring and improved yields | La empresa también velará por obtener un importante ahorro adicional de los costes asociados con la reestructuración del empleo y la mejora de los rendimientos |
| You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details. | Considere también convertirse en uno de los encargados de las PF s. Para más información, léa el. |
| Other private payment and security settlement systems also exist they are supervised to ensure their smooth functioning . | Existen también otros sistemas privados de pago y de liquidación de valores que se supervisan para asegurar su buen funcionamiento . |
| Let them take it, but let s also ensure they leave no worse a mess than Nature intended. | Pues dejemos que lo tomen, pero a condición de que no hagan más desastres de los que ya hizo la Naturaleza. |
| Recognizing also the need to achieve gender equality to ensure a just and equitable world for girls, | Reconociendo también la necesidad de lograr la igualdad entre los géneros con el fin de asegurar un mundo justo y equitativo para las niñas, |
| We should also remind the Member State governments of their obligation to ensure respect for that Convention. | Se había producido ante riormente un grave incidente, en el que podría justificiarse la utilización de pelotas de goma o gases lacrimógenos, pero no había justificación alguna para utilizar balas de fuego real. |
| This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs. | Esto agradará a Jehovah más que sacrificios de toros o de novillos que echan cuernos y pezuñas |
| 4. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly for all official languages | 4. Pide también al Secretario General que asegure que las tecnologías empleadas en todos los lugares de destino sean compatibles y de fácil utilización en todos los idiomas oficiales |
| 5. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages | 5. Pide también al Secretario General que asegure que las tecnologías empleadas en todos los lugares de destino sean compatibles entre sí y de fácil utilización en todos los idiomas oficiales |
| Please. | Por favor! |
| The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival. | El público también sabe que los burócratas recurrirán a cualquier táctica para asegurar la inercia y, por tanto, su propia sobrevivencia. |
| Choose either traditional latex or pdflatex . Please remember that pdflatex can also create DVI output, not only PDF. | Elija entre latex tradicional y pdflatex . Recuerde que pdflatex también puede crear una salida DVI y no solo PDF. |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Pueden ponerse de pie los pakistaníes? |
| Now therefore, please wait also here this night, that I may know what Yahweh will speak to me more. | Ahora, por favor, permaneced también vosotros aquí esta noche, y sabré qué más me dice Jehovah |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale? |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. |
| Please select | Seleccione |
| Fish, please. | Pescado, por favor. |
| Beef, please. | Ternera, por favor. |
| Please hurry. | Apúrate por favor. |
| Please relax. | Por favor cálmate. |
| Louder, please. | Más fuerte, por favor. |
| Order, please. | Orden, por favor. |
| Passport, please. | Pasaporte, por favor. |
| Please spit. | Por favor, escupe. |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Ticket, please. | El billete, por favor. |
| Meat, please. | Carne, por favor. |
| Please come. | Ven, por favor. |
| Soap, please. | Jabón, por favor. |
| Please sit. | Por favor, siéntese. |
| Please sit. | Por favor, siéntate. |
| Please sit. | Por favor, sentaos. |
| Slowly, please. | Despacio, por favor. |
| Please leave. | Por favor, márchese. |
Related searches : Also Ensure - Please Ensure - Please Also - Please Ensure Yourself - Please Make Ensure - Please Ensure That - Please Ensure You - Please Ensure Compliance - Please Do Also - Please Also Read - Please Also Write - Please Also Remember - Please Be Also - Please Also Use
