Translation of "please be assured" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assured - translation :

Please - translation :

Keywords : Aseguró Asegurado Asegurada Aseguraron Aseguraste Podrías Podrías Hagas Atención Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

But be assured that I am near,	Pero te aseguro que estaré cerca
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.	Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente.
The captain assured us that there would be no danger.	El capitán nos aseguró que no habría peligro.
No assured speed	No se garantiza ninguna velocidad
Assured Download Speed	Velocidad de descarga garantizada
Assured Upload Speed	Velocidad de envío garantizada
Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party.	Tom aseguró a Mary que no llegaría tarde a la fiesta.
You may test assured, thetefote, that your report will be taken.	Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión.
Victory is not assured.	La victoria no está asegurada.
And whatever of good ye give, be assured Allah knoweth it well.	Y lo que hacéis de bien, Alá lo conoce perfectamente.
So we would want to be assured that there is an integrated approach.	Por eso quisiera tener la seguridad de que se seguirá un enfoque integrado.
Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.	Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural.
He assured me of his help.	Él me garantizó su ayuda.
It stands for mutually assured destruction.	es sinónimo de Destrucción Mutuamente Asegurada
Please be gentle.	Por favor, sé suave.
Please be gentle.	Házmelo con cuidado.
Please be gentle.	Sé un caballero.
Please be quiet.	Por favor, guarda silencio.
Please be seated.	Tomen asiento, por favor.
Please be polite.	Por favor, sea educado.
Please be polite.	Por favor, sé educado.
Please be patient.	Por favor tené paciencia.
Please be patient.	Por favor tenga paciencia.
Please be patient.	Por favor ten paciencia.
Please be serious.	Por favor, sé serio.
Please be patient...	Por favor sea paciente...
Please be patient	Por favor, sea paciente.
In my opinion women should be assured at least 14 weeks' leave after the birth.	En mi opinión, debería garantizarse a las trabajadoras al menos un permiso de 14 semanas tras el alumbramiento y por ello es importante que los países sigan trabajando en pro de la ampliación de dicho permiso, y además esperamos que la Comisión presente brevemente una propuesta de directiva sobre licencias parentales.
Next year everything will move, he assured.	El año que viene se va a mover todo , aseguró.
She assured him that everything was OK.	Ella le aseguró que todo iba bien.
Please don't be sad.	No estés triste, por favor.
Just please be quiet.	Haz el favor y cállate.
Just please be quiet.	Por favor, cállate.
Sir, please be direct.	Señor, por favor, sea directo.
But verily it is Truth of assured certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
And Allah made it not but good tidings and so that your hearts would be assured thereby.	Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello.
Don't be so noisy, please.	No seas tan ruidoso, por favor.
Don't be so noisy, please.	No hagas tanto ruido, por favor.
That'll be seven dollars, please.	Siete dólares, por favor.
Now don't be hasty, please.	Ahora, no seas impaciente, por favor.
Please be patient with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.	Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
But America s continued technological leadership is far from assured.	Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado.
In short, the deal s implementation seems all but assured.	En resumen, la aplicación del acuerdo está casi asegurada.
And verily it is the truth of assured certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.

Muestra esta página en español