Translation of "please be seated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be seated. | Tomen asiento, por favor. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| Please remain seated for a few minutes. | Por favor permaneced sentados unos minutos. |
| This is the European Parliament the Conference of Community Parliaments is another matter. Please be seated. | Ya he dicho, desde el mes de agosto, que mi reconocimiento respecto a Estados Unidos no es indiferente han asumido esta dramática responsabilidad de bloquear una aventura que de otro modo nunca habríamos sabido dónde podía llevarnos. |
| They (will be seated) on gold encrusted couches, | En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas, |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| They will be seated upon couches set face to face | en lechos, unos enfrente de otros, |
| Families wait to be seated while others line up for takeout. | Familias enteras esperan para ser ubicadas en una mesa, mientras que otros forman fila para hacer su pedido de comida para llevar. |
| He seated himself beside her. | Él se sentó a su lado. |
| I prefer to remain seated. | Prefiero quedarme sentado. |
| when they were seated over it | sentados a él, |
| when they were seated around it | sentados a él, |
| seated on couches, facing one another. | en lechos, unos enfrente de otros, |
| He seated himself on the bench. | Él se sentó en el banco. |
| We were seated in a circle. | Estábamos sentados en círculo. |
| He is seated by my side. | Él está sentado a mi lado. |
| They will be comfortably seated reclining, they will call for abundant fruit and drink | y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida. |
| She seated herself quietly before the piano. | Ella se sentó tranquilamente frente al piano. |
| Tom was seated between Mary and John. | Tom estaba sentado entre Mary y John. |
| where they will be honourably seated in the presence of a King, Mighty in Power. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| Please be gentle. | Por favor, sé suave. |
| Please be gentle. | Házmelo con cuidado. |
| Please be gentle. | Sé un caballero. |
| Please be quiet. | Por favor, guarda silencio. |
| Please be polite. | Por favor, sea educado. |
| Please be polite. | Por favor, sé educado. |
| Please be patient. | Por favor tené paciencia. |
| Please be patient. | Por favor tenga paciencia. |
| Please be patient. | Por favor ten paciencia. |
| Please be serious. | Por favor, sé serio. |
| Please be patient... | Por favor sea paciente... |
| Please be patient | Por favor, sea paciente. |
| seated upon their couches, they are looking around. | en sofás, observando... |
| seated on couches and gazing around in wonder. | en sofás, observando... |
Related searches : Please Remain Seated - Can Be Seated - To Be Seated - Will Be Seated - Seated - Remain Seated - Are Seated - Properly Seated - Firmly Seated - Seated Lunch - Resilient Seated - When Seated - Being Seated - While Seated
