Translation of "please effect payment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Please enter a name for the filter effect | Introduzca un nombre para el efecto del filtro |
| Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | Asegúrese de que los genitales están ocultos con un efecto mosaico. |
| Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . | Los Estados miembros velarán por que las operaciones de pago únicamente se consideren autorizadas cuando el ordenante haya dado su consentimiento a la correspondiente orden de pago dirigida al proveedor de servicios de pago . Dicho consentimiento consistirá en la autorización explícita de que el proveedor de servicios de pago efectúe una operación de pago determinada o una serie de operaciones de pago determinadas . |
| Consent shall consist in an explicit authorisation for the payment service provider to effect a payment transaction or a series of transactions . | Dicho consentimiento consistirá en la autorización explícita de que el proveedor de servicios de pago efectúe una operación o una serie de operaciones de pago . |
| Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect. | Por favor espere mientras la red es reiniciada para que los cambios tengan efecto. |
| Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect. | Se ha ajustado la configuración. Por favor, reinicie la sesión para que los cambios surtan efecto. |
| The payment obligation shall take effect on the date set by the Court in its judgment. | La obligación de pago surtirá efecto en la fecha fijada por el Tribunal en la sentencia. |
| COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 . | POSICIÓN DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA EN EL PAGO MEDIANTE TARGET ( Señale lo que proceda ) 2.5 . |
| letters , numbers or symbols , determined by the payment service provider , in accordance with the protocols of the payment and settlement system or messaging system used to effect the transfer . | letras , números o símbolos determinada por el prestador del servicio de pagos de acuerdo con los protocolos del sistema de pago y liquidación o el sistema de mensajes utilizado para efectuar la transferencia . |
| Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it. | Introduzca la cantidad del pago final de la amortización o deje el campo vacío para calcularlo. |
| For credit card accounts you can create a monthly schedule which will automatically remind you about the payment. Please fill in the details about this payment here. | Para las cuentas de tarjeta de crédito puede crear una planificación mensual que le recordará automáticamente del pago. Por favor, complete los detalles sobre el pago aquí. |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect a payment . | Este vencerá y deberá abonarse el día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos . |
| In the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the ICM with immediate effect . | En cuanto a las órdenes de pago normales y urgentes , el pagador podrá modificar su prioridad por medio del MIC con efecto inmediato . |
| In the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the ICM with immediate effect . | In the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the ICM with immediate effect . |
| Such net balance is due and payable on the next day on which TARGET2 is operational to effect such a payment .' | Este vencerá y deberá abonarse al día siguiente en el que TARGET2 esté en condiciones de efectuar pagos . . |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| Please! Please! | Por favor, por favor! |
| Payment | PagoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pago |
| Payment | Pago |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
| No Effect | Sin efecto |
| Effect Parameters | Parámetros de efecto |
| End effect | Terminar efecto |
| Text Effect | Efecto de textoComment |
| Bounce effect | Efecto de rebote |
| Effect Properties | Propiedades del efecto |
| Effect name | Nombre del efecto |
| Effect Region | Nombre del efecto |
| Effect Mask... | Máscara de efecto... |
| Animate Effect | Efecto de animación |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Throw effect | Efecto de tiro |
| Effect Toolbar | Barra de herramientas de efectos |
| With effect from 1 January 2012 at the latest , Member States shall remove settlement based national reporting obligations on payment service providers for balance of payments statistics . | El 1 de enero de 2012 a más tardar , los Estados miembros suprimirán toda obligación nacional de información sobre los pagos impuesta a los proveedores de servicios de pago a efectos de las estadísticas de la balanza de pagos . |
| Please note that this configuration will not take effect if you do not use kwin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior. | Por favor tenga en cuenta que la configuración de este módulo no tendrá efecto si no utiliza kwin como administrador de ventanas. Si usa un administrador de ventanas diferente, por favor consulte su documentación para personalizar el comportamiento de las ventanas. |
Related searches : Effect Payment - Please Arrange Payment - Please Make Payment - Effect A Payment - Please Please Please - Please Address - Please Cancel - Please Acknowledge - Please Take - Please Support - Please Delete