Translation of "please just state" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : Please - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just water, please.
Sólo agua, por favor.
Would the Pakistanis please just stand up please?
Pueden ponerse de pie los pakistaníes?
Just a moment, please.
Un momento, por favor.
Just please be quiet.
Haz el favor y cállate.
Just please be quiet.
Por favor, cállate.
Just do it outside, please.
Sólo que hazlo afuera, por favor .
Please just leave me alone.
Por favor, sólo déjame solo.
Please just leave me alone.
Por favor, sólo déjame sola.
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
Hola, Habibi. No te muevas. Quédate ahí por favor.
Just mind your own business, please.
Ocúpate sólo de tus asuntos, por favor.
Please, allow me just two minutes.
Por favor, permítanme tan sólo dos minutos.
Just a minute, please. Don't hang up.
Un momento, por favor. No cuelgue.
Could you just take me home, please?
Podrías simplemente llevarme a casa, por favor?
Please open the door. Just a minute.
Por favor abre la puerta. Solo un minuto.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
Each state had just one vote.
Cada estado tenía solo un voto.
Could you please repeat what you just said?
Puedes repetir lo que acabas de decir?
Could you please repeat what you just said?
Puedes repetir lo que acabas de decir, por favor?
Just wait a little please. He hasn't arrived yet.
Espere un poquito por favor. Todavía no ha llegado.
Please just leave me alone. I want to think.
Solo déjame sola, por favor. Quiero pensar.
Please accept my apologies for what I said just now.
Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.
Just a minute, please. I'll call him to the phone.
Un minuto, por favor. Lo llamaré al teléfono.
Please just tell me what it is you want to do.
Por favor, solo dime qué es lo que quieres hacer.
Could you just please answer the question? We don't have all day.
Puedes limitarte a responder a la pregunta, por favor? No tenemos todo el día.
Could you just please answer the question? We don't have all day.
Podéis limitaros a responder a la pregunta, por favor? No tenemos todo el día.
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.
Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma.
Here I just brought it back to its original state.
Y aquí la traje devuelta a su estado original.
Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare.
por favor, sólo quiero despertar, tiene que ser una pesadilla .
If I can just say, Please clap and create the sound of thunder.
Si les digo por favor aplaudan y creen el sonido de un trueno.
He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are.
y él No me importa donde hayas estado. Solo quédate donde estás por favor. Ahí donde estás.
One was absolute terror it's like, Oh, please God, I just want to wake up.
una era terror absoluto, como Dios mío, sólo quiero despertar,
Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
Te importaría dejar de andar así sin rumbo y sentarte un momento?
The Beagle daemon was just started. Please be patient until it has finished its indexing.
El servicio Beagle se acaba de iniciar. Tenga paciencia hasta que termine la indexación.
Just as in the Soviet era, today s rulers equate themselves with the state.
Como en la era soviética, los gobernantes de hoy se equiparan al estado.
We just had this vote, and everybody's like, Well, not in our state.
Acabamos de votar y todo el mundo piensa No, en nuestro estado no.
Please! Please!
Por favor, por favor!
Thank you. Bruno's face, just then, he said, No, don't go through this. Don't, please don't.
Gracias. Si le vieran la cara a Bruno, justo ahora, dijo No, no sigas con esto. No, por favor, no.
Essentially to say, We will do anything to placate you, just please stop protesting in public.
Diciendo en esencia Haremos cualquier cosa para calmarlos. por favor, sólo paren de protestar en público
In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy.
En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado.
Are paid bloggers just part of normal state propaganda in our brave new world?
Son los blogueros de pago una parte más de la propaganda de estado en nuestro nuevo mundo feliz?
It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south.
de Nepal, al norte, cruzando la frontera o de Jharkhand, un estado al sur.
Just as with the earlier reinvention of capitalism, the state must play a large role.
De la misma manera que con la anterior reinvención del capitalismo, el estado debe desempeñar un papel importante.
They swear in the Name of Allah in order to please you. But it is more just that they should please Allah and His Messenger if they are believers.
Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes...
No, please go just the both of you. I don't want to play the violin for you two.
No, vayan los dos solos por favor, no les quiero tocar el violín.
It seems to be necessary for you to state that to us, and so do please repeat it, Mr President.
En nuestra opinión, esto significa, en primer lugar, que el Parlamento Europeo no debe sufrir la competencia de una segunda cámara, que limitaría la responsabilidad del Parlamento Europeo y fomentaría la disolución de las responsabilidades ante los ciudadanos.

 

Related searches : Please Just - Please State - Please Just Ask - Other Please State - Please State Your - Please State Whether - Please Also State - Please Please Please - State To State - Just By - Just Even